Insignia NS-37L550A11 User Manual (Spanish) - Page 2

Contents

Get Insignia NS-37L550A11 PDF manuals and user guides View all Insignia NS-37L550A11 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 2 highlights

NS-32L_37L_42L550A11_10-0116_MAN_V2_Spanish.book Page ii Thursday, January 28, 2010 4:34 PM Contents SEGURIDAD PARA LOS NIÑOS 1 Instrucciones importantes de seguridad 2 Advertencias 2 Precauciones 3 Introducción 5 Instalación de la base o soporte para montaje en pared 6 Instalación de la base 6 Instalación de un soporte para montaje en pared 6 Componentes del televisor 7 Accesorios 7 Parte frontal 7 Parte posterior 8 Vista lateral 8 Control remoto 9 Uso del control remoto 10 Instalación de las pilas del control remoto 10 Orientación del control remoto 11 Uso del soporte del control remoto 11 Programación de su control remoto universal Insignia 11 Programación de un control remoto universal diferente 15 Realización de las conexiones 16 Conexión de la alimentación 16 Conexión de una antena o TV por cable (sin caja de cable 16 Conexión de una caja de cable o satélite 16 Conexión de un equipo con HDMI 17 Conexión de un equipo con video de componentes 18 Conexión de un equipo con S-Video 18 Conexión de una videocámara o una consola de videojuegos 19 Conexión de un VCR 19 Conexión a una computadora 20 Conexión de auriculares 20 Conexión a un sistema de sonido digital 21 Conexión de un sistema de sonido analógico 21 Encendido de su televisor por primera vez 21 Funcionamiento básico 23 Encendido o apagado de su televisor 23 Selección de la fuente de entrada de video 23 Introducción a los menús de pantalla 23 Navegación de los menús 24 Selección de un canal 24 Ajuste del volumen 24 Visualización de información adicional 24 Ajuste de la imagen 25 Ajuste de la imagen del televisor 25 ii www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
ii
www.insigniaproducts.com
Contents
SEGURIDAD PARA LOS NIÑOS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Instrucciones importantes de seguridad
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Advertencias
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Instalación de la base o soporte para montaje en pared
. . . . . . . . . . . . . . . . .6
Instalación de la base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Instalación de un soporte para montaje en pared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Componentes del televisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Accesorios
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Parte frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Parte posterior
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Vista lateral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Uso del control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Instalación de las pilas del control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Orientación del control remoto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Uso del soporte del control remoto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Programación de su control remoto universal Insignia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Programación de un control remoto universal diferente
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Realización de las conexiones
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Conexión de la alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Conexión de una antena o TV por cable (sin caja de cable)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Conexión de una caja de cable o satélite
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Conexión de un equipo con HDMI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Conexión de un equipo con video de componentes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Conexión de un equipo con S-Video
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Conexión de una videocámara o una consola de videojuegos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Conexión de un VCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Conexión a una computadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Conexión de auriculares
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Conexión a un sistema de sonido digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Conexión de un sistema de sonido analógico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Encendido de su televisor por primera vez
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Funcionamiento básico
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Encendido o apagado de su televisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Selección de la fuente de entrada de video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Introducción a los menús de pantalla
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Navegación de los menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Selección de un canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Ajuste del volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Visualización de información adicional
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Ajuste de la imagen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Ajuste de la imagen del televisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
NS-32L_37L_42L550A11_10-0116_MAN_V2_Spanish.book
Page ii
Thursday, January 28, 2010
4:34 PM