Insignia NS-DVDR1 User Manual (English) - Page 107

Edit, Delete Part

Get Insignia NS-DVDR1 PDF manuals and user guides View all Insignia NS-DVDR1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 107 highlights

NS-DVDR1 DVD Recorder Cómo eliminar un título o capítulo del contenido original o de la lista de reproducción Cuando se borra un título o capítulo desde el menú Playlist (Lista de reproducción), sólo se elimina de la lista de reproducción. El título o capítulo permanece en el menú original. Si decide eliminar un título o capítulo del menú original (de títulos o capítulos), el título o capítulo se elimina de hecho del disco y el tiempo restante disponible para la grabación aumenta. Los títulos o capítulos eliminados del original también se eliminan de la lista de reproducción. Nota Los capítulos de menos de 3 segundos de duración no pueden eliminarse. Para eliminar un capítulo o título: 1 Presione / / para elegir el capítulo o título que desea eliminar en el menú TITLE LIST o Chapter List y luego presione ENTER. Las opciones del menú aparecen en el lado izquierdo de la pantalla. 2 Seleccione Delete (Eliminar) en las opciones del menú. 3 Presione ENTER para confirmar. Aparece un mensaje de confirmación. 4 Presione / para seleccionar OK y luego presione ENTER. El capítulo o título seleccionado se elimina. Después de presionar ENTER, se abre el menú actualizado. 5 Repita los pasos 1-4 para eliminar títulos o capítulos adicionales del menú. 6 Presione RETURN ( ) repetidamente para salir del menú. Nota • Al grabar un DVD+RW, el nombre del título eliminado se cambia a "Deleted Title" (Título eliminado). • Si se eliminan más de dos títulos repetidamente, los títulos se combinan en uno. • Al eliminar un título o capítulo, sólo cuando se elimina el último en el DVD+R/RW se aumenta el tiempo de grabación restante. Eliminación de una parte -RWVR Para eliminar parte de un título: 1 Presione / / para elegir el título que desea eliminar en el menú Title List y luego presione ENTER. Las opciones aparecen en el lado izquierdo del menú. 2 Seleccione la opción Edit, Delete Part (Editar, Eliminar parte) y luego presione ENTER. Se abre el menú Edit. 3 Inicie la reproducción y utilice PAUSE, STEP, SEARCH y SLOW-MOTION para encontrar el punto inicial. 4 Presione ENTER en el punto inicial de la sección que desea eliminar. El icono del punto final aparece resaltado y la sección que se va a eliminar se indica en la barra de progreso. 5 Utilice PAUSE, STEP, SEARCH y SLOW-MOTION para encontrar el punto final. 6 Presione ENTER en el punto final de la sección que desea eliminar. Para cancelar el punto seleccionado, presione / para seleccionar el icono Cancelar y luego presione ENTER. 7 Cuando termine de editar, seleccione el icono Terminado y luego presione ENTER. Aparece un mensaje de confirmación. 8 Presione / para seleccionar OK y luego presione ENTER. La parte seleccionada se elimina del título y el menú Title List se abre. Nota Es posible que no pueda eliminar partes de menos de 3 minutos de duración. Cómo poner nombre a un título Puede poner nombre a los títulos originales y a los de las listas de reproducción independientemente. Para poner nombre a un titulo: 1 Elija el título al que desea poner nombre en el menú Title List y luego presione ENTER. Las opciones del menú aparecen en el lado izquierdo del menú. 2 Presione / para seleccionar Edit, Title Name (Editar, Nombre de título) y luego presione ENTER. Se abre el menú Keyboard (Teclado). 3 Introduzca un nombre para el título. Presione / / para seleccionar un carácter y luego presione ENTER para confirmar la selección. • Menu/List - Selecciona el idioma para el menú del teclado. • Space - Inserta un espacio en la posición del cursor. • Delete - Elimina el carácter a la izquierda de la posición del cursor. • / - Mueve el cursor a la izquierda o a la derecha. • OK - Confirma el nombre que ha introducido. • Cancel - Elimina todos los caracteres y sale del menú Keyboard. Utilice estos botones del control remoto para introducir un nombre: • PLAY ( ) - Inserta un espacio en la posición del cursor. • PAUSE/STEP ( ) - Elimina el carácter a la derecha de la posición del cursor. • SKIP ( ) - Mueve el cursor a la izquierda o a la derecha. • STOP ( ), CLEAR - Elimina el carácter a la izquierda de la posición del cursor. • 0-9 - Introduce el carácter correspondiente a la columna seleccionada. • DISC MENU/LIST, DISPLAY - Cambia el tipo de teclado. www.insignia-products.com 105

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
105
NS-DVDR1 DVD Recorder
www.insignia-products.com
Cómo eliminar un título o capítulo del contenido
original o de la lista de reproducción
Cuando se borra un título o capítulo desde el
menú
Playlist
(Lista de reproducción), sólo se
elimina de la lista de reproducción. El título o
capítulo permanece en el menú original.
Si decide eliminar un título o capítulo del menú
original (de títulos o capítulos), el título o
capítulo se elimina de hecho del disco y el
tiempo restante disponible para la grabación
aumenta. Los títulos o capítulos eliminados del
original también se eliminan de la lista de
reproducción.
Para eliminar un capítulo o título:
1
Presione
/
/
para elegir el capítulo
o título que desea eliminar en el menú
TITLE
LIST
o
Chapter List
y luego presione
ENTER
.
Las opciones del menú aparecen en el lado
izquierdo de la pantalla.
2
Seleccione
Delete
(Eliminar) en las opciones
del menú.
3
Presione
ENTER
para confirmar. Aparece un
mensaje de confirmación.
4
Presione
/
para seleccionar
OK
y luego
presione
ENTER
. El capítulo o título
seleccionado se elimina.
Después de presionar
ENTER
, se abre el
menú actualizado.
5
Repita los pasos 1-4 para eliminar títulos o
capítulos adicionales del menú.
6
Presione
RETURN
(
) repetidamente para
salir del menú.
Eliminación de una parte
Para eliminar parte de un título:
1
Presione
/
/
para elegir el título
que desea eliminar en el menú
Title List
y
luego presione
ENTER
. Las opciones
aparecen en el lado izquierdo del menú.
2
Seleccione la opción
Edit, Delete Part
(Editar, Eliminar parte) y luego presione
ENTER
. Se abre el menú
Edit
.
3
Inicie la reproducción y utilice
PAUSE, STEP,
SEARCH
y
SLOW-MOTION
para encontrar
el punto inicial.
4
Presione
ENTER
en el punto inicial de la
sección que desea eliminar. El icono del
punto final
aparece resaltado y la sección
que se va a eliminar se indica en la barra de
progreso.
5
Utilice
PAUSE, STEP, SEARCH
y
SLOW-MOTION
para encontrar el punto
final.
6
Presione
ENTER
en el punto final de la
sección que desea eliminar.
Para cancelar el punto seleccionado,
presione
/
para seleccionar el icono
Cancelar
y luego presione
ENTER
.
7
Cuando termine de editar, seleccione el
icono
Terminado
y luego presione
ENTER
.
Aparece un mensaje de confirmación.
8
Presione
/
para seleccionar
OK
y luego
presione
ENTER
. La parte seleccionada se
elimina del título y el menú
Title List
se abre.
Cómo poner nombre a un título
Puede poner nombre a los títulos originales y a
los de las listas de reproducción
independientemente.
Para poner nombre a un titulo:
1
Elija el título al que desea poner nombre en
el menú
Title List
y luego presione
ENTER
.
Las opciones del menú aparecen en el lado
izquierdo del menú.
2
Presione
/
para seleccionar
Edit, Title
Name
(Editar, Nombre de título) y luego
presione
ENTER
. Se abre el menú
Keyboard
(Teclado).
3
Introduzca un nombre para el título. Presione
/
/
para seleccionar un carácter y
luego presione
ENTER
para confirmar la
selección.
•
Menu/List
– Selecciona el idioma para el
menú del teclado.
•
Space
— Inserta un espacio en la
posición del cursor.
•
Delete
— Elimina el carácter a la
izquierda de la posición del cursor.
•
/
— Mueve el cursor a la izquierda o
a la derecha.
•
OK
— Confirma el nombre que ha
introducido.
•
Cancel
— Elimina todos los caracteres y
sale del menú
Keyboard
.
Utilice estos botones del control remoto para
introducir un nombre:
•
PLAY
(
) — Inserta un espacio en la
posición del cursor.
•
PAUSE/STEP
(
) — Elimina el carácter
a la derecha de la posición del cursor.
•
SKIP
(
) — Mueve el cursor
a la izquierda o a la derecha.
•
STOP
(
), CLEAR — Elimina el carácter
a la izquierda de la posición del cursor.
•
0-9
— Introduce el carácter
correspondiente a la columna
seleccionada.
•
DISC MENU/LIST, DISPLAY
— Cambia
el tipo de teclado.
Nota
Los capítulos de menos de 3 segundos de
duración no pueden eliminarse.
Nota
•
Al grabar un DVD+RW, el nombre del
título eliminado se cambia a “Deleted
Title” (Título eliminado).
•
Si se eliminan más de dos títulos
repetidamente, los títulos se combinan
en uno.
•
Al eliminar un título o capítulo, sólo
cuando se elimina el último en el
DVD+R/RW se aumenta el tiempo de
grabación restante.
-RW
VR
Nota
Es posible que no pueda eliminar partes de
menos de 3 minutos de duración.