Insignia NS-L42Q-10A User Manual (Spanish) - Page 35

Personalización del estilo de los subtítulos, optativos de DTV

Page 35 highlights

NS-L37Q_L42Q-10A_10-0783_MAN_V3_Spanish.book Page 31 Thursday, July 15, 2010 4:35 PM 2 Presione o para seleccionar SETTINGS (Configuración). Se abrirá el menú de configuración (Settings). Settings Parental Controls Closed Caption Time Menu Settings Input labels Computer Settings PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS MOVE OK ENTER SELECT Set various TV options MENU PREVIOUS EXIT EXIT 3 Presione para resaltar Closed Caption (Subtítulos optativos) y presione OK/ENTER (Aceptar/Entrar) o para abrir el menú de subtítulos optativos (Closed Caption). Settings Closed Caption Caption Control Analog Caption Digital Caption Digital CC Settings PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS CC Off CC1 CS1 MOVE OK ENTER SELECT Adjust Closed Captioning settings MENU PREVIOUS EXIT EXIT 4 Presione o para resaltar Analog Caption (Subtítulos analógicos) o Digital Caption (Subtítulos digitales) y presione OK/ENTER (Aceptar/Entrar) o para abrir el submenú. 5 Presione o para seleccionar un ajuste. 6 Presione el botón de menú (MENU) para regresar al menú anterior o presione el menú de salir (EXIT) para cerrar el menú. Personalización del estilo de los subtítulos optativos de DTV Para personalizar el estilo de los subtítulos optativos de DTV: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla con el menú de imagen (Picture) mostrado. Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS Vivid 42 45 54 0 +5 MOVE OK ENTER SELECT Adjust settings to affect picture quality MENU PREVIOUS EXIT EXIT 2 Presione o para seleccionar SETTINGS (Configuración). Se abrirá el menú de configuración (Settings). Settings Parental Controls Closed Caption Time Menu Settings Input labels Computer Settings PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS MOVE OK ENTER SELECT Set various TV options MENU PREVIOUS EXIT EXIT 3 Presione para resaltar Closed Caption (Subtítulos optativos) y presione OK/ENTER (Aceptar/Entrar) o para abrir la pantalla de subtítulos optativos (Closed Caption). Settings Closed Caption Caption Control Analog Caption Digital Caption Digital CC Settings PICTURE AUDIO CHANNELS SETTINGS CC Off CC1 CS1 MOVE OK ENTER SELECT Customize the look of digital Closed Captioning MENU PREVIOUS EXIT EXIT 4 Presione o para resaltar Digital CC Settings (Ajustes de subtítulos optativos digitales) y presione OK/ENTER (Aceptar/Entrar) o para abrir el menú de ajustes de subtítulos optativos digitales (Digital CC Settings). Digital CC Settings Style Size Font Text Color Text Opacity Background Color Background Opacity Edge Effect Edge Color Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic Automatic DECIDED BY AUTO MOVE OK ENTER SELECT MENU PREVIOUS Set the look of digital CC. Automatic uses broadcaster's style. EXIT EXIT 5 Presione para resaltar una opción y presione o para ajustar la opción. Se puede seleccionar: • Style (Estilo): selecciona el estilo de los subtítulos optativos digitales. • Size (Tamaño): selecciona el tamaño de la fuente. • Font (Fuente): selecciona el estilo de fuente. • Text Color: selecciona el color del texto. • Text Opacity: ajusta la opacidad del texto. www.insigniaproducts.com 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

31
www.insigniaproducts.com
2
Presione
o
para seleccionar
SETTINGS
(Configuración). Se abrirá el menú de
configuración (
Settings
).
3
Presione
para resaltar
Closed Caption
(Subtítulos optativos) y presione
OK/ENTER
(Aceptar/Entrar) o
para abrir el menú de
subtítulos optativos (
Closed Caption
).
4
Presione
o
para resaltar
Analog Caption
(Subtítulos analógicos) o
Digital Caption
(Subtítulos digitales) y presione
OK/ENTER
(Aceptar/Entrar) o
para abrir el submenú.
5
Presione
o
para seleccionar un ajuste.
6
Presione el botón de menú (
MENU
) para
regresar al menú anterior o presione el menú de
salir (
EXIT
) para cerrar el menú.
Personalización del estilo de los subtítulos
optativos de DTV
Para personalizar el estilo de los subtítulos
optativos de DTV:
1
Presione el botón de menú (
MENU
). Se abre el
menú de pantalla con el menú de imagen
(
Picture
) mostrado.
2
Presione
o
para seleccionar
SETTINGS
(Configuración). Se abrirá el menú de
configuración (
Settings
).
3
Presione
para resaltar
Closed Caption
(Subtítulos optativos) y presione
OK/ENTER
(Aceptar/Entrar) o
para abrir la pantalla de
subtítulos optativos (
Closed Caption
).
4
Presione
o
para resaltar
Digital CC Settings
(Ajustes de subtítulos optativos digitales) y
presione
OK/ENTER
(Aceptar/Entrar) o
para
abrir el menú de ajustes de subtítulos optativos
digitales (
Digital CC Settings
).
5
Presione
para resaltar una opción y presione
o
para ajustar la opción. Se puede
seleccionar:
Style
(Estilo): selecciona el estilo de los
subtítulos optativos digitales.
Size
(Tamaño): selecciona el tamaño de la
fuente.
Font
(Fuente): selecciona el estilo de fuente.
Text Color
: selecciona el color del texto.
Text Opacity
: ajusta la opacidad del texto.
Settings
Parental Controls
Time
Menu Settings
Input labels
Closed Caption
PICTURE
AUDIO
CHANNELS
SETTINGS
Computer Settings
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
Set various TV options
OK
ENTER
MENU
EXIT
Settings
Closed Caption
CS1
Digital Caption
CC1
Digital CC Settings
Adjust Closed Captioning settings
Analog Caption
CC Off
Caption Control
PICTURE
AUDIO
CHANNELS
SETTINGS
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
OK
ENTER
MENU
EXIT
Picture
Mode
Brightness
Contrast
Color
Tint
PICTURE
AUDIO
CHANNELS
SETTINGS
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
Adjust settings to affect picture quality
Vivid
42
45
54
0
Sharpness
+5
MENU
EXIT
OK
ENTER
Settings
Parental Controls
Time
Menu Settings
Input labels
Closed Caption
PICTURE
AUDIO
CHANNELS
SETTINGS
Computer Settings
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
Set various TV options
OK
ENTER
MENU
EXIT
Settings
Closed Caption
CS1
Digital Caption
CC1
Digital CC Settings
Customize the look of digital Closed Captioning
Analog Caption
CC Off
Caption Control
PICTURE
AUDIO
CHANNELS
SETTINGS
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
OK
ENTER
MENU
EXIT
MENU
EXIT
OK
ENTER
Digital CC Settings
Style
Size
Font
Text Color
Text Opacity
Background Color
Background Opacity
Edge Effect
Edge Color
Automatic
Automatic
Automatic
Automatic
Automatic
Automatic
Automatic
Automatic
Automatic
DECIDED BY AUTO
MOVE
SELECT
PREVIOUS
EXIT
Set the look of digital CC. Automatic uses broadcaster’s style.
NS-L37Q_L42Q-10A_10-0783_MAN_V3_Spanish.book
Page 31
Thursday, July 15, 2010
4:35 PM