Insignia NS-L42Q-10A User Manual (Spanish) - Page 41

Para desbloquear todo el control de volumen y

Page 41 highlights

NS-L37Q_L42Q-10A_10-0783_MAN_V3_Spanish.book Page 37 Thursday, July 15, 2010 4:35 PM 3 Ingrese 9 7 5. El indicador LED parpadeará dos veces. Nota Si pasan más de 10 segundos entre presionar cada botón, el control remoto saldrá de la programación. Si el indicador LED parpadea una vez por un tiempo más largo, ya sea sus pilas están bajas o el control remoto de Insignia tiene una falla de memoria. En cualquier caso, el control remoto no puede aprender un botón nuevo. 4 Presione el botón que desea programar en el control remoto. El indicador LED de retroalimentación se mantendrá iluminado por tres segundos, indicando que el control remoto está listo para aprender. 5 En el control remoto original, mantenga presionado el botón que se aprenderá. Continúe presionando el botón en el control remoto original hasta que el indicador LED de Insignia parpadee dos veces. Nota Si el indicador LED rojo parpadea una vez por un tiempo largo, ocurrió un error de aprendizaje. Intente repetir este paso otra vez hasta que ocurra una captura exitosa. Si la función todavía no se ha capturado, mantenga presionado SET (Ajustar) para salir de la programación y revisar las precauciones anteriores. Si es necesario, refiérase a la sección "Localización y corrección de fallas de programación del control remoto" en la página 40. Después de verificarlo, comience a programar nuevamente desde el Paso 1. 6 Repita los Pasos 4 al 5 para programar otro botón. Una vez que haya completado la programación de todos los botones, mantenga presionado SET (Ajustar) hasta que el indicador LED parpadee dos veces para guardar toda la información aprendida. Eliminación de un botón aprendido Este proceso regresará el botón a su programación original para el modo seleccionado. También puede eliminar la programación aprendida al enseñar otra función al botón (refiérase a la sección "Programación de una tecla aprendida" arriba). Nota Si pasan más de 10 segundos entre presionar cada botón, el control remoto saldrá de la programación. Si el indicador LED parpadea una vez por un tiempo más largo, ya sea sus pilas están bajas o el control remoto de Insignia tiene una falla de memoria. En cualquier caso, el control remoto no puede aprender un botón nuevo. Para eliminar una tecla aprendida: 1 Presione el botón de modo del cual desea remover el botón aprendido. 2 Mantenga presionado SET (Ajustar) hasta que el indicador LED parpadee dos veces y suéltelo. 3 Ingrese 9 7 6. El indicador LED parpadeará dos veces. 4 Presione dos veces el botón que contiene la función aprendida que desea eliminar. El indicador LED parpadeará dos veces y la programación terminará. Eliminación de todos los botones aprendidos en un modo determinado Nota Si pasan más de 10 segundos entre presionar cada botón, el control remoto saldrá de la programación. Si el indicador LED parpadea una vez por un tiempo más largo, ya sea sus pilas están bajas o el control remoto de Insignia tiene una falla de memoria. En cualquier caso, el control remoto no puede aprender un botón nuevo. Para eliminar todos los botones aprendidos en un modo determinado: 1 Mantenga presionado SET (Ajustar) hasta que el indicador LED parpadee dos veces y suéltelo. 2 Presione 9 7 6. El indicador LED parpadeará dos veces. 3 Presione dos veces un botón de modo (por ejemplo, TV, DVD, STB o AUX) para eliminar todos los botones aprendidos en ese modo. El indicador LED parpadeará dos veces y la programación terminará. Cambio del bloqueo de volumen El control remoto de Insignia viene predefinido para permitir el control independiente de volumen de cada equipo seleccionado (desbloqueo de volumen global). Sin embargo, se puede cambiar el ajuste de bloqueo de volumen a bloqueo de volumen global para que el volumen de un equipo controle el volumen en todos los otros modos. Después de eso, se puede realizar un desbloqueo de volumen individual en un equipo seleccionado para ajustar su control de volumen para una operación independiente o un desbloqueo de volumen global para remover todo el bloqueo de volumen. Para bloquear el control de volumen a un modo (bloqueo de volumen global): 1 Mantenga presionado SET (Ajustar) hasta que el indicador LED rojo parpadee dos veces y suéltelo. 2 Ingrese 9 9 3, el indicador LED parpadeará dos veces. 3 Presione el botón de modo del equipo que desea controlar (por ejemplo, TV). 4 El indicador LED parpadeará dos veces. Ahora cuando presione VOL+, VOL- o Mute (Silenciar), el equipo seleccionado controlará el volumen sin importar el modo actual. Para desbloquear todo el control de volumen (y restaurar el desbloqueo global): 1 Mantenga presionado SET (Ajustar) hasta que el indicador LED rojo parpadee dos veces y suéltelo. 2 Ingrese 9 9 3, el indicador LED parpadeará dos veces. 3 Presione VOL+. El indicador LED parpadeará cuatro veces. El volumen se controla independientemente para todos los equipos programados. www.insigniaproducts.com 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

37
www.insigniaproducts.com
3
Ingrese
9 7 5
. El indicador LED parpadeará dos
veces.
4
Presione el botón que desea programar en el
control remoto. El indicador LED de
retroalimentación se mantendrá iluminado por
tres segundos, indicando que el control remoto
está listo para aprender.
5
En el control remoto original, mantenga
presionado el botón que se aprenderá.
Continúe presionando el botón en el control
remoto original hasta que el indicador LED de
Insignia parpadee dos veces.
6
Repita los Pasos 4 al 5 para programar otro
botón. Una vez que haya completado la
programación de todos los botones, mantenga
presionado
SET
(Ajustar) hasta que el indicador
LED parpadee dos veces para guardar toda la
información aprendida.
Eliminación de un botón aprendido
Este proceso regresará el botón a su programación
original para el modo seleccionado. También puede
eliminar la programación aprendida al enseñar otra
función al botón (refiérase a la sección
“Programación de una tecla aprendida” arriba).
Para eliminar una tecla aprendida:
1
Presione el botón de modo del cual desea
remover el botón aprendido.
2
Mantenga presionado
SET
(Ajustar) hasta que el
indicador LED parpadee dos veces y suéltelo.
3
Ingrese
9 7 6
. El indicador LED parpadeará dos
veces.
4
Presione dos veces el botón que contiene la
función aprendida que desea eliminar. El
indicador LED parpadeará dos veces y la
programación terminará.
Eliminación de todos los botones aprendidos en un modo
determinado
Para eliminar todos los botones aprendidos en
un modo determinado:
1
Mantenga presionado
SET
(Ajustar) hasta que el
indicador LED parpadee dos veces y suéltelo.
2
Presione
9 7 6
. El indicador LED parpadeará dos
veces.
3
Presione dos veces un botón de modo (por
ejemplo,
TV
,
DVD
,
STB
o
AUX
) para eliminar
todos los botones aprendidos en ese modo. El
indicador LED parpadeará dos veces y la
programación terminará.
Cambio del bloqueo de volumen
El control remoto de Insignia viene predefinido
para permitir el control independiente de volumen
de cada equipo seleccionado (desbloqueo de
volumen global). Sin embargo, se puede cambiar el
ajuste de bloqueo de volumen a bloqueo de
volumen global para que el volumen de un equipo
controle el volumen en todos los otros modos.
Después de eso, se puede realizar un desbloqueo
de volumen individual en un equipo seleccionado
para ajustar su control de volumen para una
operación independiente o un desbloqueo de
volumen global para remover todo el bloqueo de
volumen.
Para bloquear el control de volumen a un modo
(bloqueo de volumen global):
1
Mantenga presionado
SET
(Ajustar) hasta que el
indicador LED rojo parpadee dos veces y
suéltelo.
2
Ingrese
9 9 3
, el indicador LED parpadeará dos
veces.
3
Presione el botón de modo del equipo que
desea controlar (por ejemplo, TV).
4
El indicador LED parpadeará dos veces. Ahora
cuando presione
VOL+
,
VOL-
o
Mute
(Silenciar),
el equipo seleccionado controlará el volumen
sin importar el modo actual.
Para desbloquear todo el control de volumen (y
restaurar el desbloqueo global):
1
Mantenga presionado
SET
(Ajustar) hasta que el
indicador LED rojo parpadee dos veces y
suéltelo.
2
Ingrese
9 9 3
, el indicador LED parpadeará dos
veces.
3
Presione
VOL+
. El indicador LED parpadeará
cuatro veces. El volumen se controla
independientemente para todos los equipos
programados.
Nota
Si pasan más de 10 segundos entre presionar cada
botón, el control remoto saldrá de la programación.
Si el indicador LED parpadea una vez por un
tiempo más largo, ya sea sus pilas están bajas o
el control remoto de Insignia tiene una falla de
memoria. En cualquier caso, el control remoto no
puede aprender un botón nuevo.
Nota
Si el indicador LED rojo parpadea una vez por un
tiempo largo, ocurrió un error de aprendizaje.
Intente repetir este paso otra vez hasta que
ocurra una captura exitosa. Si la función todavía
no se ha capturado, mantenga presionado
SET
(Ajustar) para salir de la programación y revisar
las precauciones anteriores. Si es necesario,
refiérase a la sección “Localización y corrección
de fallas de programación del control remoto” en
la página 40. Después de verificarlo, comience a
programar nuevamente desde el Paso 1.
Nota
Si pasan más de 10 segundos entre presionar cada
botón, el control remoto saldrá de la programación.
Si el indicador LED parpadea una vez por un
tiempo más largo, ya sea sus pilas están bajas o
el control remoto de Insignia tiene una falla de
memoria. En cualquier caso, el control remoto no
puede aprender un botón nuevo.
Nota
Si pasan más de 10 segundos entre presionar cada
botón, el control remoto saldrá de la programación.
Si el indicador LED parpadea una vez por un
tiempo más largo, ya sea sus pilas están bajas o
el control remoto de Insignia tiene una falla de
memoria. En cualquier caso, el control remoto no
puede aprender un botón nuevo.
NS-L37Q_L42Q-10A_10-0783_MAN_V3_Spanish.book
Page 37
Thursday, July 15, 2010
4:35 PM