Insignia NS-L42Q-10A User Manual (Spanish) - Page 40

Para buscar su código, Para averiguar que código está asignado a su, televisor por ejemplo,

Page 40 highlights

NS-L37Q_L42Q-10A_10-0783_MAN_V3_Spanish.book Page 36 Thursday, July 15, 2010 4:35 PM 5 Apunte el control remoto al equipo y presione (Encendido). El equipo se debería apagar. Si no lo hace, repita los pasos del 3 al 5, intentando cada código para su marca hasta que encuentre uno que funcione. Si no puede encontrar un código que funcione, refiérase a "Búsqueda de su código" a continuación. 6 Repita los pasos del 1 al 5 para los otros equipos que desea controlar. Para referencia futura, anote cada código de equipo que funciona. Búsqueda de su código Si su equipo no responde al control remoto después de probar todos los códigos listados para su marca, o si su marca no aparece en la lista, trate buscar su código. Para buscar su código: 1 Encienda el equipo que desea controlar. 2 Presione una vez el botón del equipo deseado (TV, DVD, STB o AUX). 3 Mantenga presionado SET (Ajustar) hasta que el indicador LED rojo parpadee dos veces y suéltelo. 4 Ingrese 9 9 1. El indicador LED parpadeará dos veces. 5 Presione el número de grupo del equipo para el tipo de su equipo (refiérase a la tabla a continuación). • 0: Cable (convertidores de cable, accesorios de video, receptores de satélite) • 1: TV (Televisores) • 2: VCR (VCR, reproductores de DVD) • 3: Audio (amplificadores de audio, amplificadores/sintonizadores de audio, reproductores de CD) 6 Apunte el control remoto al equipo y presione (Encendido). El control remoto enviará los códigos infrarrojos desde su biblioteca al equipo seleccionado, comenzando por el código más popular primero. Si el equipo responde, vaya al paso 8. 7 Si el equipo no responde, presione CH y el control remoto probará el siguiente código para ese tipo de equipo. Continúe presionando CH hasta que el equipo se apague. Nota Presione CH para intentar el código anterior. 8 Ahora que encontró el código correcto, presione SET (Ajustar) para guardar el código que funcionó con su equipo. El indicador LED parpadeará dos veces para indicar que el código ha sido guardado. 9 Para buscar otros códigos de equipo, repita los pasos del 1 al 8. Verificación de los códigos Si ha configurado el control remoto usando el procedimiento en "Búsqueda de su código" en la página 36 podría necesitar encontrar que código de cinco dígitos está controlando su equipo. Para averiguar que código está asignado a su televisor (por ejemplo): 1 Presione TV una vez. 2 Mantenga presionado SET (Ajustar) hasta que el indicador LED rojo parpadee dos veces y suéltelo. 3 Ingrese 9 9 0. El indicador LED parpadeará dos veces. 4 Para ver el código del primer dígito, presione 1. Cuente las veces que parpadeará el indicador LED (por ejemplo, tres parpadeos = 3) y anote el número en la lista de códigos apropiada en la parte superior de esta columna. Nota Si el indicador LED no parpadea, el dígito del código es 0. 5 Repita el paso 4 para los cuatro dígitos restantes, usando 2 para el segundo dígito, 3 para el tercer dígito, 4 para el cuarto dígito, y 5 para el quinto dígito. 6 Para verificar los códigos de otros equipos, repita los pasos del 1 al 5, substituyendo el botón del equipo del equipo que desea verificar. Uso del aprendizaje Este control remoto universal incluye una función de aprendizaje (algunos modelos podrían no incluirla) para que pueda agregar funciones únicas a sus equipos de entretenimiento de casa (tal cómo el alineamiento superior o inferior de un VCR). Sin embargo, existen ciertas consideraciones que deberá tener en mente. Precauciones • Sus controles remotos originales deberán funcionar correctamente para que el aprendizaje funcione correctamente. • Los botones aprendidos son específicos para un modo, así que cada uno guarda una función única para cada modo. • No use los siguientes botones para aprendizaje: Device Keys (Teclas de equipos), SET (Ajustar) o (grabar). • La capacidad de aprendizaje es de aproximadamente 42 a 75 botones, dependiendo del código que se está aprendiendo. • Ciertas funciones de equipo no se pueden aprender, incluyendo tipos de multifrecuencia, ciertas funciones de alta frecuencia y otros formatos inusuales. • Para un aprendizaje óptimo, evite niveles altos de luz de ambiente tal cómo luz de sol o luces fluorescentes eficientes con energía. Nota Favor mantenga sus controles remotos originales a la mano antes de programar el aprendizaje. Programación de una tecla aprendida Para programar una tecla aprendida: 1 Coloque su control remoto de Insignia frente a frente, alejado aproximadamente de 2 pulg. de su control remoto original (el que vino con el equipo). También, ubique el botón (en su control remoto original) que quiere que el control remoto Insignia aprenda. Presione el botón de modo en el que desea aprender las funciones. 2 Mantenga presionado SET (Ajustar) hasta que el indicador LED parpadee dos veces y suéltelo. 36 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

36
www.insigniaproducts.com
5
Apunte el control remoto al equipo y presione
(Encendido). El equipo se debería apagar. Si
no lo hace, repita los pasos del 3 al 5, intentando
cada código para su marca hasta que encuentre
uno que funcione. Si no puede encontrar un
código que funcione, refiérase a “Búsqueda de
su código” a continuación.
6
Repita los pasos del 1 al 5 para los otros equipos
que desea controlar. Para referencia futura,
anote cada código de equipo que funciona.
Búsqueda de su código
Si su equipo no responde al control remoto
después de probar todos los códigos listados para
su marca, o si su marca no aparece en la lista, trate
buscar su código.
Para buscar su código:
1
Encienda el equipo que desea controlar.
2
Presione una vez el botón del equipo deseado
(
TV
,
DVD
,
STB
o
AUX
).
3
Mantenga presionado
SET
(Ajustar) hasta que el
indicador LED rojo parpadee dos veces y
suéltelo.
4
Ingrese
9 9 1
. El indicador LED parpadeará dos
veces.
5
Presione el número de grupo del equipo para el
tipo de su equipo (refiérase a la tabla a
continuación).
0
: Cable (convertidores de cable, accesorios de
video, receptores de satélite)
1
: TV (Televisores)
2
: VCR (VCR, reproductores de DVD)
3
: Audio (amplificadores de audio,
amplificadores/sintonizadores de audio,
reproductores de CD)
6
Apunte el control remoto al equipo y presione
(Encendido). El control remoto enviará los
códigos infrarrojos desde su biblioteca al
equipo seleccionado, comenzando por el
código más popular primero. Si el equipo
responde, vaya al paso 8.
7
Si el equipo no responde, presione
CH
y el
control remoto probará el siguiente código para
ese tipo de equipo. Continúe presionando
CH
hasta que el equipo se apague.
8
Ahora que encontró el código correcto, presione
SET
(Ajustar) para guardar el código que
funcionó con su equipo. El indicador LED
parpadeará dos veces para indicar que el código
ha sido guardado.
9
Para buscar otros códigos de equipo, repita los
pasos del 1 al 8.
Verificación de los códigos
Si ha configurado el control remoto usando el
procedimiento en “Búsqueda de su código” en la
página 36 podría necesitar encontrar que código de
cinco dígitos está controlando su equipo.
Para averiguar que código está asignado a su
televisor (por ejemplo):
1
Presione
TV
una vez.
2
Mantenga presionado
SET
(Ajustar) hasta que el
indicador LED rojo parpadee dos veces y
suéltelo.
3
Ingrese
9 9 0
. El indicador LED parpadeará dos
veces.
4
Para ver el código del primer dígito, presione
1
.
Cuente las veces que parpadeará el indicador
LED (por ejemplo, tres parpadeos = 3) y anote el
número en la lista de códigos apropiada en la
parte superior de esta columna.
5
Repita el paso 4 para los cuatro dígitos
restantes, usando
2
para el segundo dígito,
3
para el tercer dígito,
4
para el cuarto dígito, y
5
para el quinto dígito.
6
Para verificar los códigos de otros equipos,
repita los pasos del 1 al 5, substituyendo el
botón del equipo del equipo que desea verificar.
Uso del aprendizaje
Este control remoto universal incluye una función
de aprendizaje (algunos modelos podrían no
incluirla) para que pueda agregar funciones únicas
a sus equipos de entretenimiento de casa (tal cómo
el alineamiento superior o inferior de un VCR). Sin
embargo, existen ciertas consideraciones que
deberá tener en mente.
Precauciones
Sus controles remotos originales deberán
funcionar correctamente para que el aprendizaje
funcione correctamente.
Los botones aprendidos son específicos para un
modo, así que cada uno guarda una función única
para cada modo.
No use los siguientes botones para aprendizaje:
Device Keys
(Teclas de equipos),
SET
(Ajustar) o
(grabar).
La capacidad de aprendizaje es de
aproximadamente 42 a 75 botones, dependiendo
del código que se está aprendiendo.
Ciertas funciones de equipo no se pueden
aprender, incluyendo tipos de multifrecuencia,
ciertas funciones de alta frecuencia y otros
formatos inusuales.
Para un aprendizaje óptimo, evite niveles altos de
luz de ambiente tal cómo luz de sol o luces
fluorescentes eficientes con energía.
Programación de una tecla aprendida
Para programar una tecla aprendida:
1
Coloque su control remoto de Insignia frente a
frente, alejado aproximadamente de 2 pulg. de
su control remoto original (el que vino con el
equipo). También, ubique el botón (en su
control remoto original) que quiere que el
control remoto Insignia aprenda. Presione el
botón de modo en el que desea aprender las
funciones.
2
Mantenga presionado
SET
(Ajustar) hasta que el
indicador LED parpadee dos veces y suéltelo.
Nota
Presione CH
para intentar el código anterior.
Nota
Si el indicador LED no parpadea, el dígito del
código es 0.
Nota
Favor mantenga sus controles remotos originales
a la mano antes de programar el aprendizaje.
NS-L37Q_L42Q-10A_10-0783_MAN_V3_Spanish.book
Page 36
Thursday, July 15, 2010
4:35 PM