Kenmore 9991 Use and Care Guide - Page 46

a la Posici6n

Page 46 highlights

Marcas de metal. Rayas o manchas marrones. Areas de descolorad6n metalico, con brillo Malos resultados al hornear. Llamas desde el interior del homo o vapor de la rejilla de ventilacibn. El homo produce demasiado asar. vapor al El ciclo de auto-limpieza no funciona. Las manchas no han sido retiradas despues del ciclo de auto-limpieza. Deslizando o rosando los utensilios de metal sobre la superficie de la plancha de cocinar. No deslize los utensilios de metal sobre la superficie de la plancha de cocinar. Use una crema de limpieza para retirar las marcas de la plancha de estufa ceramica. Vea "Para limpiar el vidrio de la plancha de cocinar" en Limpieza General. Los derrames han sido cocidos en la superficie. Use una lama de afeitar para retirar las manchas. Vea "Para limpiar el vidrio de la plancha de cocinar" en Limpieza General. Dep6sitos minerales del agua o de la comida. Retirelos con una crema de limpieza. Use recipientes con las bases limpias y secas. Muchos factores afectan el horneo. Aseg0rese que la rejilla esta en buen lugar. Centre la comida y deje espacio para permitir al aire de circular. Precaliente el homo a la temperatura deseada antes de colocar la comida. Trate de ajustar las temperaturas recomendadas y el tiempo de horneo de sus recetas. Si cree que el homo esta muy caliente o muy frio, vea "Ajuste de la temperatura usuario. del homo" en el Manual del Derrames excesivos dentro del horno. Ajuste el ciclo de auto limpieza por un tiempo mas largo. Derrames excesivos dentro del horno. Esto es normal, especialmente para los de pasteles o grasas en la base del horno. Limpie los derrames excesivos antes de comenzar la auto-limpieza. Si observa llamas o vapor, pare el ciclo de auto.limpieza y siga las etapas en "Para parar o interrumpir control del homo electr6nico el ciclo de auto-limpieza" en Guia de Los controles no estan programados adecuadamente. Siga las instrucciones de los controles del homo" en "Guia de control del horno electr6nico". en "Ajuste Aseg0rese que el homo esta abierto a la Posici6n de parar el asado. Las carnes est_n muy cerca del elemento del asador.Vuelva a colocar la rejilla para obtener un espacio suficiente entre las carnes y el elemento. Precaliente el elemento del asador. Precaliente el elemento del asador para cocinar con la grilla incandecente. La rejilla en la parrilla tiene el lado incorrecto hacia arriba y la grasa no esta goteando. Siempre coloque la rejilla sobre la parrilla con las varillas hacia arriba y las ranuras hacia !? abajo para que la grasa gotee en el recipiente. Grasa se ha acumulado sobre la superficie del horno. La limpieza frecuente es necesafia cuando asa constantemente. Grasa que se queda inpregnada o manchas de comida pueden causar vapor excesivo. Los controles no estan programados adecuadamente. Siga las instrucciones en "Limpieza del homo" en "Guia de control del horno electronico". El ciclo de limpieza fue interrumpido. El tiempo de termino debe ser de 3 a 4 horas despues de haber comenzado. Siga las etapas en "Para parar o interrumpir el ciclo de auto-limpieza" en "Guia de control del homo electronico". No ha limpiado la base, la parte superior, el cadre o la puerta al exterior de la empaquetadura del horno. Estas areas no son limpiadas por el ciclo de auto-limpieza, pero se calientan Io suficiente para crear residuos. Limpie estas partes antes de comenzar un nuevo ciclo de auto-limpieza. Los residuos pueden ser limpiados con un paso de nylon y agua o con una esponja de nylon. Tenga cuidado de no dafiar la empaquetadura del homo. 46

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Marcas
de
metal.
Deslizando
o rosando
los
utensilios
de metal
sobre
la superficie
de la plancha
de
cocinar.
No
deslize
los utensilios
de metal
sobre
la superficie
de la plancha
de cocinar.
Use una
crema
de limpieza
para
retirar
las marcas
de la plancha
de estufa
ceramica.
Vea
"Para
limpiar
el vidrio
de la plancha
de cocinar"
en Limpieza
General.
Rayas
o
manchas
marrones.
Los derrames
han
sido
cocidos
en la superficie.
Use una
lama
de afeitar
para
retirar
las
manchas.
Vea "Para
limpiar
el vidrio
de
la plancha
de cocinar"
en Limpieza
General.
Areas
de
descolorad6n
con
brillo
Dep6sitos
minerales
del agua
o de la comida.
Retirelos
con
una
crema
de limpieza.
Use
metalico,
recipientes
con
las bases
limpias
y secas.
Malos
resultados
al
hornear.
Muchos
factores
afectan
el horneo.
Aseg0rese
que
la rejilla
esta
en buen
lugar.
Centre
la
comida
y deje
espacio
para
permitir
al aire
de circular.
Precaliente
el homo
a la
temperatura
deseada
antes
de colocar
la comida.
Trate
de ajustar
las temperaturas
recomendadas
y el tiempo
de horneo
de sus recetas.
Si cree que
el homo
esta muy
caliente
o muy
frio,
vea "Ajuste
de
la temperatura
del
homo"
en el Manual
del
usuario.
Llamas
desde
el interior
del
homo
o
vapor
de
la rejilla
de
ventilacibn.
Derrames
excesivos
dentro
del horno.
Ajuste
el ciclo
de auto
limpieza
por
un tiempo
mas largo.
Derrames
excesivos
dentro
del horno.
Esto es normal,
especialmente
para los de
pasteles
o grasas
en la base del
horno.
Limpie
los derrames
excesivos
antes
de
comenzar
la auto-limpieza.
Si observa
llamas
o vapor,
pare
el ciclo
de auto.limpieza
y
siga
las etapas
en "Para
parar
o interrumpir
el ciclo
de auto-limpieza"
en
Guia
de
control
del
homo
electr6nico
El homo
produce
demasiado
vapor
al
asar.
Los controles
no estan
programados
adecuadamente.
Siga las instrucciones
en "Ajuste
de
los
controles
del
homo"
en
"Guia
de control
del
horno
electr6nico".
Aseg0rese
que
el homo
esta abierto
a la Posici6n
de
parar
el asado.
Las carnes
est_n
muy
cerca
del elemento
del asador.Vuelva
a colocar
la rejilla
para
obtener
un espacio
suficiente
entre
las carnes
y el elemento.
Precaliente
el elemento
del
asador.
Precaliente
el elemento
del asador
para cocinar
con la grilla
incandecente.
La rejilla
en la parrilla
tiene
el lado
incorrecto
hacia
arriba
y la grasa
no esta
goteando.
Siempre
coloque
la rejilla
sobre
la parrilla
con
las varillas
hacia
arriba
y las ranuras
hacia
abajo
para que
la grasa
gotee
en el recipiente.
Grasa
se ha acumulado
sobre
la superficie
del horno.
La limpieza
frecuente
es necesafia
cuando
asa constantemente.
Grasa
que
se queda
inpregnada
o manchas
de comida
pueden
causar
vapor
excesivo.
El
ciclo
de
auto-limpieza
no
funciona.
Los controles
no estan
programados
adecuadamente.
Siga las instrucciones
en
"Limpieza
del homo"
en
"Guia
de control
del
horno
electronico".
El ciclo
de limpieza
fue
interrumpido.
El tiempo
de termino
debe
ser de 3 a 4 horas
despues
de haber
comenzado.
Siga las etapas
en "Para
parar
o interrumpir
el ciclo
de
auto-limpieza"
en "Guia
de control
del homo
electronico".
Las manchas
no
han
sido
retiradas
despues
del
ciclo
de
auto-limpieza.
No
ha limpiado
la base,
la parte
superior,
el cadre
o la puerta
al exterior
de la
empaquetadura
del horno.
Estas areas
no son limpiadas
por el ciclo
de auto-limpieza,
pero
se calientan
Io suficiente
para crear
residuos.
Limpie
estas
partes
antes
de
comenzar
un
nuevo
ciclo
de auto-limpieza.
Los residuos
pueden
ser limpiados
con
un
paso
de nylon
y agua
o con
una
esponja
de nylon.
Tenga
cuidado
de no
dafiar
la
empaquetadura
del homo.
!?
46