KitchenAid KDRP462LSS Use and Care Guide - Page 39

Utilisation Du Four

Page 39 highlights

Entrer et annuler Le bouton ENTER (entrer) commence toute fonction du four. Le bouton CANCEL (annuler) fait cesser toute fonction du four à l'exception de l'horloge/heure du jour. Après l'annulation d'une fonction, "End" sera affiché pour montrer que la fonction a été annulée. Le ventilateur de refroidissement peut continuer à fonctionner après qu'un programme a été annulé et s'arrêtera automatiquement quand le four est refroidi. Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson IMPORTANT : Ne jamais placer des aliments ou des ustensiles de cuisson directement sur la porte du four ou le fond du four. Le fini en porcelaine sera endommagé de façon permanente. Horloge Cette horloge indique 12 heures et ne montre pas a.m. ou p.m. Réglage : 1. Tourner le bouton SELECTOR (sélecteur) à la position RESET (remise en marche). 2. Appuyer sur le bouton ENTER (entrer) jusqu'à ce que l'affichage indique "12:00" et l'indicateur CLOCK (horloge) clignote. 3. Tourner le bouton SET (réglage) pour régler l'heure. 4. Appuyer sur le bouton ENTER pour accepter l'heure affichée. Pour un changement : Répéter les étapes 2 à 4 pour changer l'heure du jour sur l'afficheur. UTILISATION DU FOUR Les odeurs sont normales lorsque le four est utilisé pour les premières fois, ou lorsqu'il est très sale. IMPORTANT : La santé de certains oiseaux est extrêmement sensible aux émanations. L'exposition à ces émanations peut causer la mort de certains oiseaux. Toujours déplacer les oiseaux dans une autre pièce fermée et bien aérée. Papier d'aluminium IMPORTANT : Ne pas garnir le fond du four avec tout type de papier d'aluminium, garnitures ou ustensiles de cuisson car le fini du fond du four subira des dommages permanents. s Ne pas recouvrir la totalité de la grille avec une feuille d'aluminium; l'air doit pouvoir circuler librement pour obtenir les meilleurs résultats de cuisson. s Pour récupérer les résidus de renversement, placer une feuille de papier d'aluminium sur la grille sur laquelle le mets est placé. Veiller à ce qu'elle dépasse d'environ 1 po (2,5 cm) tout autour du plat et à ce que les bords soient relevés. s Lors de la cuisson par convection (sur certains modèles), ne pas recouvrir les aliments de papier d'aluminium. GRILLES Placer les grilles avant d'allumer le four. Ne pas déplacer les grilles lorsque des ustensiles de cuisson se trouvent dessus. S'assurer que les grilles sont de niveau. Pour déplacer une grille, la tirer jusqu'à la butée d'arrêt, soulever le rebord avant et la tirer pour la sortir du four. Se servir de l'illustration et du tableau suivants comme guide. ALIMENTS POSITION DE LA GRILLE Tartes congelées, gros rôtis, dindes, gâteaux des anges 1 ou 2 Gâteaux Bundt, la plupart des pains éclairs, 2 pains à la levure, mets en sauce et viandes Biscuits, muffins, gâteaux et tartes non congelées 2 ou 3 Articles surdimensionnés 6 USTENSILES DE CUISSON L'air chaud doit pouvoir circuler autour de l'aliment pour le cuire uniformément. Laisser 2 po (5 cm) d'espace entre les ustensiles de cuisson et les parois du four. Se servir du tableau suivant comme guide. NOMBRE D'USTENSILES POSITION SUR LA GRILLE 1 Centre de la grille. 2 Côte à côte ou légèrement décalés. 3 ou 4 Dans les coins opposés sur chaque grille. S'assurer qu'aucun ustensile de cuisson ne se trouve directement au-dessus d'un autre. 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

39
Entrer et annuler
Le bouton ENTER (entrer) commence toute fonction du four.
Le bouton CANCEL (annuler) fait cesser toute fonction du four
à
l
exception de l
horloge/heure du jour. Apr
è
s l
annulation d
une
fonction,
End
sera affich
é
pour montrer que la fonction a
é
t
é
annul
é
e.
Le ventilateur de refroidissement peut continuer
à
fonctionner
apr
è
s qu'un programme a
é
t
é
annul
é
et s'arr
ê
tera
automatiquement quand le four est refroidi.
Horloge
Cette horloge indique 12 heures et ne montre pas a.m. ou p.m.
R
é
glage :
1.
Tourner le bouton SELECTOR (s
é
lecteur)
à
la position RESET
(remise en marche).
2.
Appuyer sur le bouton ENTER (entrer) jusqu
’à
ce que
l
affichage indique
12:00
et l
indicateur CLOCK (horloge)
clignote.
3.
Tourner le bouton SET (r
é
glage) pour r
é
gler l
heure.
4.
Appuyer sur le bouton ENTER pour accepter l
heure affich
é
e.
Pour un changement :
R
é
p
é
ter les
é
tapes 2
à
4 pour changer
l
heure du jour sur l
afficheur.
UTILISATION DU FOUR
Les odeurs sont normales lorsque le four est utilis
é
pour les
premi
è
res fois, ou lorsqu'il est tr
è
s sale.
IMPORTANT :
La sant
é
de certains oiseaux est extr
ê
mement
sensible aux
é
manations. L'exposition
à
ces
é
manations peut
causer la mort de certains oiseaux. Toujours d
é
placer les oiseaux
dans une autre pi
è
ce ferm
é
e et bien a
é
r
é
e.
Papier d
aluminium
IMPORTANT :
Ne pas garnir le fond du four avec tout type de
papier d
aluminium, garnitures ou ustensiles de cuisson car le fini
du fond du four subira des dommages permanents.
Ne pas recouvrir la totalit
é
de la grille avec une feuille
d
aluminium; l
air doit pouvoir circuler librement pour obtenir
les meilleurs r
é
sultats de cuisson.
Pour r
é
cup
é
rer les r
é
sidus de renversement, placer une
feuille de papier d
aluminium sur la grille sur laquelle le mets
est plac
é
. Veiller
à
ce qu
elle d
é
passe d
environ 1 po (2,5 cm)
tout autour du plat et
à
ce que les bords soient relev
é
s.
Lors de la cuisson par convection (sur certains mod
è
les), ne
pas recouvrir les aliments de papier d'aluminium.
Positionnement des grilles et des
ustensiles de cuisson
IMPORTANT :
Ne jamais placer des aliments ou des ustensiles
de cuisson directement sur la porte du four ou le fond du four. Le
fini en porcelaine sera endommag
é
de fa
ç
on permanente.
GRILLES
Placer les grilles avant d
allumer le four. Ne pas d
é
placer les
grilles lorsque des ustensiles de cuisson se trouvent dessus.
S
assurer que les grilles sont de niveau. Pour d
é
placer une grille,
la tirer jusqu
’à
la but
é
e d
arr
ê
t, soulever le rebord avant et la tirer
pour la sortir du four. Se servir de l
illustration et du tableau
suivants comme guide.
USTENSILES DE CUISSON
L
air chaud doit pouvoir circuler autour de l
aliment pour le cuire
uniform
é
ment. Laisser 2 po (5 cm) d'espace entre les ustensiles
de cuisson et les parois du four. Se servir du tableau suivant
comme guide.
ALIMENTS
POSITION DE LA
GRILLE
Tartes congel
é
es, gros r
ô
tis, dindes,
g
â
teaux des anges
1 ou 2
G
â
teaux Bundt, la plupart des pains
é
clairs,
pains
à
la levure, mets en sauce et viandes
2
Biscuits, muffins, g
â
teaux et tartes non
congel
é
es
2 ou 3
Articles surdimensionn
é
s
6
NOMBRE
D'USTEN-
SILES
POSITION SUR LA GRILLE
1
Centre de la grille.
2
C
ô
te
à
c
ô
te ou l
é
g
è
rement d
é
cal
é
s.
3 ou 4
Dans les coins oppos
é
s sur chaque grille.
S
assurer qu
aucun ustensile de cuisson ne se
trouve directement au-dessus d
un autre.