KitchenAid KDRP462LSS Use and Care Guide - Page 44

Avertissement

Page 44 highlights

Cuisson au gril par convection 1 2 1. Élément du gril (exemple seulement) 2. Ventilateur (exemple seulement) Durant la cuisson au gril par convection, l'élément du gril s'allume et s'éteint par intermittence pour maintenir la température du four, et le ventilateur fait circuler constamment l'air chaud. La température est préréglée à 500°F (260°C), soit "HI", mais elle peut être changée à une température différente. Les durées de cuisson varient en fonction de la position de la grille et de la température et il peut être nécessaire de les ajuster. Si la porte du four est ouverte durant la cuisson au gril par convection, l'élément du gril et le ventilateur s'éteignent immédiatement. Ils se remettent en marche lorsqu'on referme la porte. Cuisson au gril par convection : Avant la cuisson au gril par convection, voir la section "Cuisson au gril" pour des directives générales sur la cuisson au gril. Placer la grille. Laisser le four préchauffer pendant 5 minutes. Placer les aliments sur la grille non chauffée sur la lèchefrite, puis placer la lèchefrite au centre de la grille du four, avec le côté le plus long de la lèchefrite en parallèle à la porte du four. 1. Fermer la porte. 2. Tourner le bouton SELECTOR (sélecteur) à CONVECT BROIL (cuisson au gril par convection). L'affichage indiquera "HI." 3. Tourner le bouton SET (réglage) au niveau désiré de cuisson au gril par convection. 4. Appuyer sur le bouton ENTER (entrer) pour la mise en marche, sinon après 10 secondes, la cuisson commencera automatiquement. 5. Tourner le bouton SELECTOR à la position RESET (remise en marche) lorsque la cuisson est terminée. Levée du pain La levée du pain prépare la pâte pour la cuisson en faisant agir la levure. Suivre les recommandations dans votre recette. Pour faire lever la pâte : Avant la première levée, placer la pâte dans un moule légèrement graissé et recouvrir légèrement de papier ciré, enduit de shortening. Placer sur la grille en position deux, puis placer la lèchefrite en position un. Voir le dessin à la section "Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson". Verser 2 tasses (500 mL) d'eau bouillante dans la lèchefrite. Fermer la porte. 1. Tourner le bouton SELECTOR (sélecteur) à PROOF/KEEP WARM (levée/garder au chaud). L'afficheur indiquera 100°F (38°C). 2. Appuyer sur le bouton ENTER (entrer) pour la mise en marche sinon, après 10 secondes, le programme commencera automatiquement. Laisser la pâte monter jusqu'à presque doubler de volume, en vérifiant après 20-25 minutes. La durée de levée dépend du type et de la quantité de pâte. 3. Tourner le bouton SELECTOR à la position RESET (remise en marche) lorsque la levée est terminée. Avant la deuxième levée, façonner la pâte, la placer dans un/des moule(s) et la recouvrir légèrement de pellicule de plastique enduite de vaporisant à cuisson. Suivre les mêmes étapes que précédemment concernant la position de la grille, la lèchefrite et l'eau. Avant de faire cuire, enlever la pellicule de plastique. Pour cuisson au four : 1. Tourner le bouton SELECTOR à BREAD BAKING (cuisson au four du pain). L'affichage indiquera 430°F (221°C). 2. Tourner le bouton SET à la température de préchauffage désirée. La température de préchauffage est réglable entre 430°F et 390°F (221°C et 199°C). 3. Appuyer sur le bouton ENTER pour la mise en marche, sinon après 10 secondes la cuisson commencera automatiquemment. Lorsque le four atteint la température préréglée, un signal sonore se fera entendre et l'affichage du four indiquera 40°F (22°C) en-dessous de la température de préchauffage réglée à 350°F-390°F (177°C-199°C). 4. Tourner le bouton SELECTOR à la position RESET lorsque la cuisson est terminée. Garder au chaud AVERTISSEMENT Risque d'empoisonnement alimentaire Ne pas laisser des aliments dans un four plus d'une heure avant ou après la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie. La fonction Keep Warm (garder au chaud) permet aux aliments chauds de demeurer chauds avant d'être servis; Cette fonction peut être utilisée aussi à la fin d'une cuisson minutée. (Voir la section "Cuisson minutée".) Utilisation : 1. Tourner le bouton SELECTOR à PROOF/KEEP WARM (Levée/Garder au chaud). 2. Régler le bouton SET à 170° F (77° C). 3. Appuyer sur ENTER pour mettre en marche, sinon après 10 secondes la fonction commencera automatiquement. 4. Tourner le bouton SELECTOR à la position RESET (remise en marche) lorsque le réchauffage est terminé. 44

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

44
Cuisson au gril par convection
Durant la cuisson au gril par convection, l
’é
l
é
ment du gril
s'allume et s'
é
teint par intermittence pour maintenir la
temp
é
rature du four, et le ventilateur fait circuler constamment
l
air chaud.
La temp
é
rature est pr
é
r
é
gl
é
e
à
500
°
F (260
°
C), soit
HI
, mais elle
peut
ê
tre chang
é
e
à
une temp
é
rature diff
é
rente. Les dur
é
es de
cuisson varient en fonction de la position de la grille et de la
temp
é
rature et il peut
ê
tre n
é
cessaire de les ajuster.
Si la porte du four est ouverte durant la cuisson au gril par
convection, l
’é
l
é
ment du gril et le ventilateur s
’é
teignent
imm
é
diatement. Ils se remettent en marche lorsqu
on referme la
porte.
Cuisson au gril par convection :
Avant la cuisson au gril par convection,
voir la section
Cuisson
au gril
pour des directives g
é
n
é
rales sur la cuisson au gril.
Placer la grille.
Laisser le four pr
é
chauffer pendant 5 minutes. Placer les aliments
sur la grille non chauff
é
e sur la l
è
chefrite, puis placer la l
è
chefrite
au centre de la grille du four, avec le c
ô
t
é
le plus long de la
l
è
chefrite en parall
è
le
à
la porte du four.
1.
Fermer la porte.
2.
Tourner le bouton SELECTOR (s
é
lecteur)
à
CONVECT BROIL
(cuisson au gril par convection).
L
affichage indiquera
HI.
3.
Tourner le bouton SET (r
é
glage) au niveau d
é
sir
é
de cuisson
au gril par convection.
4.
Appuyer sur le bouton ENTER (entrer) pour la mise en
marche, sinon apr
è
s 10 secondes, la cuisson commencera
automatiquement.
5.
Tourner le bouton SELECTOR
à
la position RESET (remise en
marche) lorsque la cuisson est termin
é
e.
Lev
é
e du pain
La lev
é
e du pain pr
é
pare la p
â
te pour la cuisson en faisant agir la
levure. Suivre les recommandations dans votre recette.
Pour faire lever la p
â
te :
Avant la premi
è
re lev
é
e, placer la p
â
te dans un moule l
é
g
è
rement
graiss
é
et recouvrir l
é
g
è
rement de papier cir
é
, enduit de
shortening. Placer sur la grille en position deux, puis placer la
l
è
chefrite en position un. Voir le dessin
à
la section
Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson
. Verser
2 tasses (500 mL) d
eau bouillante dans la l
è
chefrite. Fermer la
porte.
1.
Tourner le bouton SELECTOR (s
é
lecteur)
à
PROOF/KEEP
WARM (lev
é
e/garder au chaud).
L
afficheur indiquera 100
°
F (38
°
C).
2.
Appuyer sur le bouton ENTER (entrer) pour la mise en marche
sinon, apr
è
s 10 secondes, le programme commencera
automatiquement.
Laisser la p
â
te monter jusqu'
à
presque doubler de volume,
en v
é
rifiant apr
è
s 20-25 minutes. La dur
é
e de lev
é
e d
é
pend
du type et de la quantit
é
de p
â
te.
3.
Tourner le bouton SELECTOR
à
la position RESET (remise en
marche) lorsque la lev
é
e est termin
é
e.
Avant la deuxi
è
me lev
é
e, fa
ç
onner la p
â
te, la placer dans un/des
moule(s) et la recouvrir l
é
g
è
rement de pellicule de plastique
enduite de vaporisant
à
cuisson. Suivre les m
ê
mes
é
tapes que
pr
é
c
é
demment concernant la position de la grille, la l
è
chefrite et
l
eau. Avant de faire cuire, enlever la pellicule de plastique.
Pour cuisson au four :
1.
Tourner le bouton SELECTOR
à
BREAD BAKING (cuisson au
four du pain).
L'affichage indiquera 430
°
F (221
°
C).
2.
Tourner le bouton SET
à
la temp
é
rature de pr
é
chauffage
d
é
sir
é
e.
La temp
é
rature de pr
é
chauffage est r
é
glable entre 430
°
F et
390
°
F (221
°
C et 199
°
C).
3.
Appuyer sur le bouton ENTER pour la mise en marche, sinon
apr
è
s 10 secondes la cuisson commencera
automatiquemment.
Lorsque le four atteint la temp
é
rature pr
é
r
é
gl
é
e, un signal
sonore se fera entendre et l'affichage du four indiquera
40
°
F (22
°
C) en-dessous de la temp
é
rature de pr
é
chauffage
r
é
gl
é
e
à
350
°
F-390
°
F (177
°
C-199
°
C).
4.
Tourner le bouton SELECTOR
à
la position RESET lorsque la
cuisson est termin
é
e.
Garder au chaud
La fonction Keep Warm (garder au chaud) permet aux aliments
chauds de demeurer chauds avant d
’ê
tre servis; Cette fonction
peut
ê
tre utilis
é
e aussi
à
la fin d
une cuisson minut
é
e. (Voir la
section
Cuisson minut
é
e
.)
Utilisation :
1.
Tourner le bouton SELECTOR
à
PROOF/KEEP WARM
(Lev
é
e/Garder au chaud).
2.
R
é
gler le bouton SET
à
170
°
F (77
°
C).
3.
Appuyer sur ENTER pour mettre en marche, sinon apr
è
s
10 secondes la fonction commencera automatiquement.
4.
Tourner le bouton SELECTOR
à
la position RESET (remise en
marche) lorsque le r
é
chauffage est termin
é
.
1. Élément du gril (exemple seulement)
2. Ventilateur (exemple seulement)
2
1
AVERTISSEMENT
Risque d'empoisonnement alimentaire
Ne pas laisser des aliments dans un four plus
d'une heure avant ou apr
è
s la cuisson.
Le non-respect de cette instruction peut causer
un empoisonnement alimentaire ou une maladie.