Marantz NR1501 NR1501 User Manual - Spanish - Page 18

ConfiguraciÓn

Page 18 highlights

ESPAÑOL NOMBRES Y FUNCIONES CONEXIONES BÁSICAS FUNCIONAMIENTO BÁSICO CONEXIONES AVANZADAS CONFIGURACIÓN CONFIGURACIÓN Una vez conectados todos los componentes, debe realizarse la configuración inicial. SISTEMA DE MENÚS DE INFORMACIÓN EN PANTALLA Esta unidad incorpora un sistema de menús de información en pantalla que hace posible diversas operaciones mediante los botones de cursor (3, 4, 1 , 2) y ENTER de la unidad de mando a distancia o del panel delantero. Nota Para ver las pantallas de información, asegúrese de haber conectado la toma MONITOR OUT del panel trasero en la entrada de vídeo compuesto, vídeo en componentes o HDMI de su televisor o proyector. (Véase página 10, 11.) 1. Pulse el botón AMP del mando a distancia. (Este paso no es necesario cuando se utilizan los menús de configuración desde la unidad.) 2. Pulse el botón MENU del mando a distancia o pulse el botón MENU del panel delantero. Aparece "MAIN MENU" del sistema de menús de información en pantalla (OSD). El MENÚ PRINCIPAL tiene 5 elementos. 3. Seleccione el submenú deseado con los botones de cursor 3 o 4 y presione el botón ENTER. La pantalla pasará al submenú seleccionado. 4. Para salir del sistema de menús de información en pantalla (OSD), pulse el botón EXIT o mueva el cursor a EXIT y pulse el botón ENTER. CONMUTACIÓN DEL MODO DE SALIDA DE LA VISUALIZACIÓN EN PANTALLA Ajuste si el menú de visualización en pantalla está operado por el monitor conectado al terminal VIDEO OUT o por el monitor conectado al terminal COMPONENT VIDEO MONITOR OUT. 1. 1.3. 2. 1. Mantenga apretados simultáneamente durante 3 segundos los botones MENU y ENTER ubicados en el panel frontal. • "PAL" aparece en pantalla. 2. Presione el botón de cursor 3 o 4 en el panel frontal. • "COLOR OFF" aparece en pantalla. La operación del menú se conmuta al monitor conectado al terminal COMPONENT VIDEO MONITOR OUT. • "COLOR ON" aparece en pantalla. La operación del menú se conmuta al monitor conectado al terminal VIDEO OUT. 3. Presione el botón ENTER en el panel frontal. Nota Al operar el menú de visualización en pantalla usando el monitor conectado al terminal HDMI OUT, puede usarse cualquiera de los dos ajustes sin problemas. CONTROL DE BOTÓN DE RC006SR Botón TOP Si se pulsa este botón se vuelve al MENÚ Principal del sistema de menús de visualización en pantalla (OSD). Botón LEFT Botón ENTER Botón MENU Pulse este botón para mostrar el sistema de menús de información en pantalla (OSD). Botón AMP Botón UP Botón RIGHT Botón EXIT Pulse este botón para salir del sistema de menús de información en pantalla (OSD). Botón DOWN CONTROL DE BOTONES FRONTAL DE LA UNIDAD NR1501 Botón MENU Pulse este botón para mostrar el sistema de menús de información en pantalla (OSD). Botón UP Botón EXIT Pulse este botón para salir del sistema de menús de información en pantalla (OSD). Botón LEFT Botón RIGHT Botón ENTER Botón DOWN 17 FUNCIONAMIENTO AVANZADO SOLUCIÓN DE PROBLEMAS OTROS

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

17
NOMBRES Y
FUNCIONES
CONEXIONES
BÁSICAS
FUNCIONAMIENTO
BÁSICO
CONEXIONES
AVANZADAS
FUNCIONAMIENTO
AVANZADO
SOLUCIÓN DE
PROBLEMAS
OTROS
CONFIGURACIÓN
ESPAÑOL
CONFIGURACIÓN
Una vez conectados todos los componentes, debe
realizarse la configuración inicial.
SISTEMA DE MENÚS DE
INFORMACIÓN EN PANTALLA
Esta unidad incorpora un sistema de menús de
información en pantalla que hace posible diversas
operaciones mediante los botones de
cursor
(
3
,
4
,
1
,
2
) y
ENTER
de la unidad de mando a distancia o
del panel delantero.
Nota
Para ver las pantallas de información, asegúrese
de haber conectado la toma MONITOR OUT del
panel trasero en la entrada de vídeo compuesto,
vídeo en componentes o HDMI de su televisor o
proyector. (Véase página 10, 11.)
1.
Pulse el botón
AMP
del mando a distancia.
(Este paso no es necesario cuando se
utilizan los menús de configuración desde
la unidad.)
2.
Pulse el botón
MENU
del mando a distancia
o pulse el botón
MENU
del panel delantero.
Aparece “
MAIN MENU
” del sistema de
menús de información en pantalla (OSD).
El MENÚ PRINCIPAL tiene 5 elementos.
3.
Seleccione el submenú deseado con los
botones de cursor
3
o
4
y presione el botón
ENTER
. La pantalla pasará al submenú
seleccionado.
4.
Para salir del sistema de menús de
información en pantalla (OSD), pulse el
botón
EXIT
o mueva el cursor a
EXIT
y
pulse el botón
ENTER
.
CONMUTACIÓN DEL MODO DE SALIDA DE
LA VISUALIZACIÓN EN PANTALLA
Ajuste si el menú de visualización en pantalla
está operado por el monitor conectado al terminal
VIDEO OUT o por el monitor conectado al terminal
COMPONENT VIDEO MONITOR OUT.
2.
1.
1.3.
1.
Mantenga apretados simultáneamente
durante 3 segundos los botones
MENU
y
ENTER
ubicados en el panel frontal.
• “
PAL
” aparece en pantalla.
2.
Presione el botón de cursor
3
o
4
en el
panel frontal.
• “
COLOR OFF
” aparece en pantalla.
La operación del menú se conmuta
al monitor conectado al terminal
COMPONENT VIDEO MONITOR OUT.
• “
COLOR ON
” aparece en pantalla.
La operación del menú se conmuta al
monitor conectado al terminal VIDEO
OUT.
3.
Presione el botón
ENTER
en el panel
frontal.
Nota
Al operar el menú de visualización en pantalla
usando el monitor conectado al terminal HDMI
OUT, puede usarse cualquiera de los dos ajustes
sin problemas.
Botón MENU
Pulse este botón para mostrar el sistema de
menús de información en pantalla (OSD).
Botón EXIT
Pulse este botón para salir del sistema de
menús de información en pantalla (OSD).
Botón UP
Botón LEFT
Botón RIGHT
Botón ENTER
Botón DOWN
Botón TOP
Si se pulsa este botón se vuelve al MENÚ Principal del
sistema de menús de visualización en pantalla (OSD).
Botón EXIT
Pulse este botón para salir
del sistema de menús de
información en pantalla (OSD).
Botón MENU
Pulse este botón para mostrar el sistema de
menús de información en pantalla (OSD).
Botón AMP
Botón UP
Botón RIGHT
Botón DOWN
Botón LEFT
Botón ENTER
CONTROL DE BOTÓN DE RC006SR
CONTROL DE BOTONES FRONTAL DE LA UNIDAD NR1501