Marantz NR1501 NR1501 User Manual - Spanish - Page 5

Nombres Y Funciones

Page 5 highlights

ESPAÑOL NOMBRES Y FUNCIONES CONEXIONES BÁSICAS FUNCIONAMIENTO BÁSICO CONEXIONES AVANZADAS CONFIGURACIÓN NOMBRES Y FUNCIONES FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO qw ert y ui o!0 !1 !2 !7 !6 !5 !4 !3 q Interruptor POWER e indicador STANDBY Cuando se pulsa una vez este interruptor, se activa el equipo y se enciende la pantalla. Cuando se pulsa de nuevo, se apaga el equipo y se encenderá el indicador STANDBY. t Botón SOURCE DIRECT e indicador Cuando se pulsa este botón, la señal de audio eludirá el circuito de control de tono para proporcionar una calidad de sonido pura. Para no eludir el circuito de control de tono, pulse de nuevo el botón SOURCE DIRECT. w Mando INPUT SELECTOR Este mando se utiliza para seleccionar las fuentes de entrada. (Véase página 13.) y Botón MENU Presione este botón para entrar en el SETUP MAIN MENU. e Botón SURROUND MODE Se puede seleccionar el modo envolvente presionando este botón. u Botón EXIT Este botón se usa para salir del SETUP MAIN MENU. r Botón AUTO (Envolvente automático) Presione este botón para seleccionar el modo AUTO de entre los modos envolventes. Cuando se selecciona este modo, la unidad determina automáticamente el modo envolvente que corresponde a una señal de entrada digital determinada. (Véase página 27) i Botón DISPLAY Presione este botón para cambiar el modo de pantalla fluorescente.(Véase página 26) o Botón BAND Presione este botón para cambiar entre FM y AM en el modo TUNER. !0 Botón MEMORY (memoria) Presione este botón para introducir los números de presintonía o los nombres de emisoras. (Véase página 30.) !1 Indicador HDMI Este indicador se enciende cuando el terminal de entrada del componente HDMI está conectado a la unidad. !2 Mando de control VOLUME Este mando se usa para ajustar el nivel de sonido general. Al girar el mando a la derecha aumenta el nivel de sonido. !3 Tomas AUX1 INPUT Esta toma de entrada de audio acepta las conexiones del lector de audio portátil, etc. !4 Botones del cursor (3, 4, 1, 2) / ENTER Presione estos botones para utilizar el SETUP MAIN MENU y la función TUNER. !5 Ventana del sensor de transmisión de infrarrojos Esta ventana transmite las señales de infrarrojos al mando a distancia. !6 Toma SETUP MIC Mida automáticamente las características de los altavoces utilizando el micrófono incluido. (Véase página 22.) !7 Toma PHONES Esta toma se puede utilizar para escuchar la salida de esta unidad por unos auriculares. (Véase página 28) FL PANTALLA Y INDICADOR a Pantalla de información principal Esta pantalla muestra mensajes relacionados con el estado, la fuente de entrada, el modo de sonido ambiental, el sintonizador, el nivel de volumen u otros aspectos del funcionamiento del equipo. s Indicador AUTO Este indicador se enciende para indicar que se está utilizando el modo AUTO SURROUND (ambiental automático). d Indicadores del sintonizador ST : Este indicador se enciende en el modo AUTO STEREO durante las operaciones del sintonizador. TUNED : Este indicador se enciende cuando el sintonizador recibe una señal de radio suficientemente intensa. f Indicador Este indicador se enciende cuando está activada la función del temporizador de reposo. g Indicador MEM Este indicador se enciende cuando la función MEMORY está activada durante las operaciones del sintonizador. h Indicador PRESET Este indicador se enciende en el modo PRESET durante las operaciones del sintonizador. j Indicador HDMI Este indicador se enciende cuando se ha seleccionado una fuente de entrada HDMI. 4 FUNCIONAMIENTO AVANZADO SOLUCIÓN DE PROBLEMAS OTROS

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

4
CONEXIONES
BÁSICAS
FUNCIONAMIENTO
BÁSICO
CONEXIONES
AVANZADAS
CONFIGURACIÓN
FUNCIONAMIENTO
AVANZADO
SOLUCIÓN DE
PROBLEMAS
OTROS
NOMBRES Y
FUNCIONES
ESPAÑOL
NOMBRES Y FUNCIONES
FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO
q
w
!
2
e
r
ty
u
i
o!
0!
1
!
4
!
3
!
6
!
7
!
5
q
Interruptor POWER e indicador
STANDBY
Cuando se pulsa una vez este interruptor, se activa
el equipo y se enciende la pantalla. Cuando se pulsa
de nuevo, se apaga el equipo y se encenderá el
indicador STANDBY.
w
Mando INPUT SELECTOR
Este mando se utiliza para seleccionar las fuentes
de entrada. (Véase página 13.)
e
Botón SURROUND MODE
Se puede seleccionar el modo envolvente
presionando este botón.
r
Botón AUTO
(Envolvente automático)
Presione este botón para seleccionar el modo
AUTO de entre los modos envolventes. Cuando
se selecciona este modo, la unidad determina
automáticamente el modo envolvente que
corresponde a una señal de entrada digital
determinada. (Véase página 27)
t
Botón SOURCE DIRECT e indicador
Cuando se pulsa este botón, la señal de audio eludirá
el circuito de control de tono para proporcionar una
calidad de sonido pura.
Para no eludir el circuito de control de tono, pulse de
nuevo el botón SOURCE DIRECT.
y
Botón MENU
Presione este botón para entrar en el SETUP MAIN
MENU.
u
Botón EXIT
Este botón se usa para salir del SETUP MAIN
MENU.
i
Botón DISPLAY
Presione este botón para cambiar el modo de
pantalla fluorescente.
(Véase página 26)
o
Botón BAND
Presione este botón para cambiar entre FM y AM
en el modo TUNER.
!
0
Botón MEMORY (memoria)
Presione este botón para introducir los números
de presintonía o los nombres de emisoras. (Véase
página 30.)
!
1
Indicador HDMI
Este indicador se enciende cuando el terminal de
entrada del componente HDMI está conectado a
la unidad.
!
2
Mando de control VOLUME
Este mando se usa para ajustar el nivel de sonido
general. Al girar el mando a la derecha aumenta el
nivel de sonido.
!
3
Tomas AUX1 INPUT
Esta toma de entrada de audio acepta las conexiones
del lector de audio portátil, etc.
!
4
Botones del cursor (
3
,
4
,
1
,
2
) /
ENTER
Presione estos botones para utilizar el SETUP MAIN
MENU y la función TUNER.
!
5
Ventana del sensor de transmisión
de infrarrojos
Esta ventana transmite las señales de infrarrojos al
mando a distancia.
!
6
Toma SETUP MIC
Mida automáticamente las características de los
altavoces utilizando el micrófono incluido. (Véase
página 22.)
!
7
Toma PHONES
Esta toma se puede utilizar para escuchar la salida
de esta unidad por unos auriculares. (Véase página
28)
FL PANTALLA Y INDICADOR
a
Pantalla de información principal
Esta pantalla muestra mensajes relacionados con
el estado, la fuente de entrada, el modo de sonido
ambiental, el sintonizador, el nivel de volumen u
otros aspectos del funcionamiento del equipo.
s
Indicador AUTO
Este indicador se enciende para indicar que se está
utilizando el modo AUTO SURROUND (ambiental
automático).
d
Indicadores del sintonizador
ST :
Este indicador se enciende en el modo
AUTO STEREO durante las operaciones
del sintonizador.
TUNED :
Este indicador se enciende cuando el
sintonizador recibe una señal de radio
suficientemente intensa.
f
Indicador
Este indicador se enciende cuando está activada la
función del temporizador de reposo.
g
Indicador MEM
Este indicador se enciende cuando la función
MEMORY está activada durante las operaciones
del sintonizador.
h
Indicador PRESET
Este indicador se enciende en el modo PRESET
durante las operaciones del sintonizador.
j
Indicador HDMI
Este indicador se enciende cuando se ha
seleccionado una fuente de entrada HDMI.