Marantz NR1501 NR1501 User Manual - Spanish - Page 27

Funcionamiento Avanzado

Page 27 highlights

ESPAÑOL NOMBRES Y FUNCIONES CONEXIONES BÁSICAS FUNCIONAMIENTO BÁSICO CONEXIONES AVANZADAS CONFIGURACIÓN FUNCIONAMIENTO AVANZADO FUNCIONAMIENTO DEL AMPLIFICADOR USO DEL TEMPORIZADOR PARA DORMIR (SLEEP) Para programar esta unidad para reposo automático, pulse el botón SLEEP del mando a distancia. Cada pulsación del botón aumentará el tiempo que transcurrirá antes de que se apague el equipo, en el orden siguiente. OFF 10 20 30 60 90 120 El tiempo de reposo se mostrará durante unos segundos en la pantalla del panel delantero, indicando el tiempo que falta hasta que transcurra el tiempo indicado. Una vez transcurrido el tiempo de reposo programado, el equipo se apagará automáticamente. Tenga en cuenta que el indicador se encenderá en pantalla cuando la función de reposo esté programada. Para cancelar la función del temporizador, pulse varias veces el botón SLEEP en el mando a distancia hasta que el tiempo del temporizador se borre. Una vez cancelado, el indicador de la pantalla desaparece. MODO DE VISUALIZACIÓN Puede seleccionar el modo de visualización de la pantalla delantera de la unidad. Para seleccionar este modo, pulse DISPLAY en el mando a distancia o en el panel delantero. Cuando se pulsa este botón, el modo de visualización recorre la siguiente secuencia: Función de entrada → Volumen → Envolvente → Señales de entrada → Función de entrada Función de entrada: Se muestra el estado de la función de entrada que se ajustó en FUNCTION INPUT SETUP (véase página 20). Volumen: Se muestra el nivel de volumen actual. Envolvente: Se muestra el estado del modo envolvente seleccionado. Señales de entrada: Se muestra el estado de las señales que se han introducido en la función seleccionada. DIMMER Cuando este botón se pulsa una vez, el visualizador se oscurece. Cuando este botón se pulsa dos veces, el visualizador se apaga y se ilumina el indicador " ". Pulse este botón de nuevo para reencender el visualizador. Nota En el estado de visualización desactivada, se enciende solamente la indicación en la pantalla de la unidad para indicar que esta función está operativa. GRABACIÓN DE UNA FUENTE ANALÓGICA En el funcionamiento normal, la fuente de audio o de vídeo seleccionada para escuchar a través de la unidad es enviada a las salidas de grabación. Esto significa que cualquier programa que se esté viendo o escuchando se puede grabar simplemente poniendo los dispositivos conectados a las salidas correspondientes a VCR OUT en modo de grabación. Para grabar la señal de fuente de entrada que esté viendo o escuchando actualmente 1. 1. 1. Seleccione la fuente de entrada que va a grabar girando el mando INPUT SELECTOR en el panel delantero o simplemente pulse los botones de selector de entrada en el mando a distancia. La fuente de entrada queda seleccionada y se puede ver o escuchar como se desee. 2. La señal de fuente de entrada actualmente seleccionada se emite a las salidas VCR OUT para grabación. 3. Comience a grabar en el dispositivo de grabación deseado. Notas • Cuando conecte solamente una entrada de señal digital, la salida no puede hacerse a los terminales VCR OUT. Cuando se utilicen funciones de grabación, asegúrese de hacer también las conexiones para entrada de señal analógica. • No se realiza ninguna conversión de la entrada de señal de vídeo en componentes a la salida de señal de vídeo. Utilice siempre el mismo tipo de señal para entrada y salida. • Las señales de vídeo o audio introducidas en señales de entrada HDMI no podrán grabarse. 26 FUNCIONAMIENTO AVANZADO SOLUCIÓN DE PROBLEMAS OTROS

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

26
NOMBRES Y
FUNCIONES
CONEXIONES
BÁSICAS
FUNCIONAMIENTO
BÁSICO
CONEXIONES
AVANZADAS
CONFIGURACIÓN
SOLUCIÓN DE
PROBLEMAS
OTROS
FUNCIONAMIENTO
AVANZADO
ESPAÑOL
FUNCIONAMIENTO AVANZADO
FUNCIONAMIENTO DEL
AMPLIFICADOR
USO DEL TEMPORIZADOR PARA DORMIR (SLEEP)
Para programar esta unidad para reposo automático,
pulse el botón
SLEEP
del mando a distancia.
Cada pulsación del botón aumentará el tiempo que
transcurrirá antes de que se apague el equipo, en el
orden siguiente.
OFF
10
120
90
60
30
20
El tiempo de reposo se mostrará durante unos
segundos en la pantalla del panel delantero,
indicando el tiempo que falta hasta que transcurra
el tiempo indicado.
Una vez transcurrido el tiempo de reposo programado,
el equipo se apagará automáticamente.
Tenga en cuenta que el indicador
se encenderá
en pantalla cuando la función de reposo esté
programada.
Para cancelar la función del temporizador, pulse
varias veces el botón SLEEP en el mando a distancia
hasta que el tiempo del temporizador se borre.
Una vez cancelado, el indicador
de la pantalla
desaparece.
MODO DE VISUALIZACIÓN
Puede seleccionar el modo de visualización de la
pantalla delantera de la unidad. Para seleccionar
este modo, pulse
DISPLAY
en el mando a distancia
o en el panel delantero. Cuando se pulsa este
botón, el modo de visualización recorre la siguiente
secuencia:
Función de entrada
Volumen
Envolvente
Señales de entrada
Función de entrada
Función de entrada:
Se muestra el estado de la función de entrada que
se ajustó en FUNCTION INPUT SETUP (véase
página 20).
Volumen:
Se muestra el nivel de volumen actual.
Envolvente:
Se muestra el estado del modo envolvente
seleccionado.
Señales de entrada:
Se muestra el estado de las señales que se han
introducido en la función seleccionada.
DIMMER
Cuando este botón se pulsa una vez, el visualizador
se oscurece. Cuando este botón se pulsa dos
veces, el visualizador se apaga y se ilumina el
indicador “
”.
Pulse este botón de nuevo para reencender el
visualizador.
Nota
En el estado de visualización desactivada, se
enciende solamente la indicación
en la pantalla
de la unidad para indicar que esta función está
operativa.
GRABACIÓN DE UNA FUENTE ANALÓGICA
En el funcionamiento normal, la fuente de audio o
de vídeo seleccionada para escuchar a través de la
unidad es enviada a las salidas de grabación.
Esto significa que cualquier programa que se esté
viendo o escuchando se puede grabar simplemente
poniendo los dispositivos conectados a las salidas
correspondientes a
VCR OUT
en modo de
grabación.
Para grabar la señal de fuente de entrada que
esté viendo o escuchando actualmente
1.
1.
1.
Seleccione la fuente de entrada que va a
grabar girando el mando
INPUT SELECTOR
en el panel delantero o simplemente pulse
los botones de selector de entrada en el
mando a distancia.
La fuente de entrada queda seleccionada y
se puede ver o escuchar como se desee.
2.
La señal de fuente de entrada actualmente
seleccionada se emite a las salidas
VCR
OUT
para grabación.
3.
Comience a grabar en el dispositivo de
grabación deseado.
Notas
• Cuando conecte solamente una entrada de señal
digital, la salida no puede hacerse a los terminales
VCR OUT. Cuando se utilicen funciones de
grabación, asegúrese de hacer también las
conexiones para entrada de señal analógica.
• No se realiza ninguna conversión de la entrada
de señal de vídeo en componentes a la salida de
señal de vídeo. Utilice siempre el mismo tipo de
señal para entrada y salida.
• Las señales de vídeo o audio introducidas en
señales de entrada HDMI no podrán grabarse.