Marantz NR1501 NR1501 User Manual - Spanish - Page 26

Night Mode, 2 Dolby Pl, Music, 3 Neo:6 Parameter

Page 26 highlights

ESPAÑOL NOMBRES Y FUNCIONES CONEXIONES BÁSICAS FUNCIONAMIENTO BÁSICO CONEXIONES AVANZADAS CONFIGURACIÓN 5. SOUND PARAMETER Los modos NIGHT, Dolby PLII MUSIC y NEO:6 PARAMETER se ajustan mediante los pasos siguientes: SOUND PARAMETER >NIGHT MODE D O L B Y P LII M U S I C NEO:6 PARAMETER RETURN TO MAIN MENU 5-1 NIGHT MODE En el modo NIGHT, se reduce la gama dinámica del sonido reproducido, lo cual permite escuchar con más claridad un sonido más suave manteniendo el nivel de volumen general relativamente bajo por las noches o en circunstancias similares. Este modo funciona solamente con sonido Dolby Digital. 1. Pulse los botones de cursor 3/4 para mover el cursor a NIGHT MODE en el menú SOUND PARAMETER, y cuando se introduzca la selección mediante el botón ENTER, aparecerá un submenú. NIGHT MODE >DRC : AUTO RETURN TO SETUP MENU 2. Pulse los botones de cursor 1/2 para ajustar AUTO o ajuste el nivel de compresión entre 0.0 y 1.0. • UnavezajustadoAUTO,sedetectanlasseñales contenidas en el software Dolby TrueHD y el modo NIGHT se activa automáticamente. El modo NIGHT se desactiva con cualquier señal de sonido Dolby Digital que no sea una señal Dolby TrueHD. • Cuando el nivel de compresión se ajuste en 0.0 la función de modo NIGHT se desactiva. • Cuando se activa el modo NIGHT, el parámetro se ajusta en incrementos de 0.1, desde 0.1 (bajo) hasta 1.0 (alto). 3. Cuando se hayan completado todos los ajustes, pulse los botones de cursor 3/4 para mover el cursor a RETURN TO SETUP MENU y pulse el botón ENTER para volver al menú SOUND PARAMETER. 5-2 DOLBY PLII MUSIC El modo Dolby PLII MUSIC crea un entorno para reproducir discos CD y otras fuentes estéreo, en el que el oyente queda envuelto en un sonido completo y rico. 1. Pulse los botones de cursor 3/4 para mover el cursor a DOLBY PLII MUSIC en el menú SOUND PARAMETER, y cuando se introduzca la selección mediante el botón ENTER, aparecerá un submenú. D O L B Y P LII M U S I C >PANORAMA :OFF CENTER WIDTH : 3 DIMENSION : 0 RETURN TO SETUP MENU PANORAMA: En el modo PANORAMA, el sonido transmitido desde los altavoces delanteros izquierdo y derecho envuelve al oyente para crear un espacio sonoro tridimensional. Pulse los botones de cursor 1/2 para ajustar el modo PANORAMA en ON o en OFF. CENTER WIDTH: Esta función distribuye gradualmente los componentes del canal central en los altavoces delanteros izquierdo y derecho. Al distribuirlos de este modo, los desajustes de colores tonales entre los altavoces pueden suavizarse. Es posible un ajuste en ocho pasos de 0 a 7 mediante los botones de cursor 1/2. Este ajuste no puede seleccionarse si antes se ha seleccionado NO como ajuste del altavoz central. DIMENSION: La función DIMENSION se utiliza para ajustar las diferencias de nivel entre las zonas delantera y trasera. Según la fuente de entrada, determinados sonidos se escucharán con más intensidad en la zona delantera y otros con más intensidad en la zona trasera. Cuando se utilice esta función, podrá obtenerse el equilibrio deseado. Es posible un ajuste en siete pasos de -3 a 3 mediante los botones de cursor 1/2. 2. Cuando se hayan completado todos los ajustes, pulse los botones de cursor 3/4 para mover el cursor a RETURN TO SETUP MENU y pulse el botón ENTER para volver al menú SOUND PARAMETER. 5-3 NEO:6 PARAMETER El modo DTS NEO:6 permite emitir el sonido hasta 6+1 canales cuando se ha introducido sonido de dos canales. (También es compatible con la entrada de sonido de 5.1 canales). En este modo, las imágenes sonoras del altavoz central se expanden. 1. Pulse los botones de cursor 3/4 para seleccionar NEO:6 PARAMETER. 2. Pulse el botón ENTER para introducir la selección. NEO:6 PARAMETER CENTER GAIN : 0.3 RETURN TO SETUP MENU 3. Se puede seleccionar el nivel CENTER GAIN en incrementos de 0.1 desde 0.0 hasta 1.0 mediante los botones de cursor 1/2. Notas • Este ajuste funciona solamente en el modo NEO:6 MUSIC. CONFIGURACIÓN 4. Cuando se hayan completado todos los ajustes, pulse los botones de cursor 34 para mover el cursor a RETURN TO SETUP MENU y pulse el botón ENTER. 25 FUNCIONAMIENTO AVANZADO SOLUCIÓN DE PROBLEMAS OTROS

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

25
NOMBRES Y
FUNCIONES
CONEXIONES
BÁSICAS
FUNCIONAMIENTO
BÁSICO
CONEXIONES
AVANZADAS
FUNCIONAMIENTO
AVANZADO
SOLUCIÓN DE
PROBLEMAS
OTROS
CONFIGURACIÓN
ESPAÑOL
5. SOUND PARAMETER
Los modos NIGHT, Dolby PL
II
MUSIC y NEO:6
PARAMETER se ajustan mediante los pasos
siguientes:
SOUND PARAMETER
>NIGHT MODE
DOLBY PLII MUSIC
NEO:6 PARAMETER
RETURN TO MAIN MENU
5-1 NIGHT MODE
En el modo NIGHT, se reduce la gama dinámica del
sonido reproducido, lo cual permite escuchar con
más claridad un sonido más suave manteniendo el
nivel de volumen general relativamente bajo por las
noches o en circunstancias similares. Este modo
funciona solamente con sonido Dolby Digital.
1.
Pulse los botones de cursor
3
/
4
para
mover el cursor a NIGHT MODE en el
menú SOUND PARAMETER, y cuando se
introduzca la selección mediante el botón
ENTER
, aparecerá un submenú.
NIGHT MODE
>DRC
: AUTO
RETURN TO SETUP MENU
2.
Pulse los botones de cursor
1
/
2
para ajustar
AUTO o ajuste el nivel de compresión entre
0.0 y 1.0.
Una vez ajustado AUTO, se detectan las señales
contenidas en el software Dolby TrueHD y el
modo NIGHT se activa automáticamente.
El modo NIGHT se desactiva con cualquier
señal de sonido Dolby Digital que no sea una
señal Dolby TrueHD.
Cuando el nivel de compresión se ajuste
en 0.0 la función de modo NIGHT se
desactiva.
Cuando se activa el modo NIGHT, el
parámetro se ajusta en incrementos de
0.1, desde 0.1 (bajo) hasta 1.0 (alto).
3.
Cuando se hayan completado todos los
ajustes, pulse los botones de cursor
3
/
4
para mover el cursor a RETURN TO SETUP
MENU y pulse el botón
ENTER
para volver
al menú SOUND PARAMETER.
5-2 DOLBY PL
II
MUSIC
El modo Dolby PL
II
MUSIC crea un entorno para
reproducir discos CD y otras fuentes estéreo, en
el que el oyente queda envuelto en un sonido
completo y rico.
1.
Pulse los botones de cursor
3
/
4
para
mover el cursor a DOLBY PL
II
MUSIC en el
menú SOUND PARAMETER, y cuando se
introduzca la selección mediante el botón
ENTER
, aparecerá un submenú.
DOLBY PLII MUSIC
>PANORAMA
:OFF
CENTER WIDTH : 3
DIMENSION
: 0
RETURN TO SETUP MENU
PANORAMA:
En el modo PANORAMA, el sonido transmitido
desde los altavoces delanteros izquierdo y derecho
envuelve al oyente para crear un espacio sonoro
tridimensional.
Pulse los botones de cursor
1
/
2
para ajustar el
modo PANORAMA en ON o en OFF.
CENTER WIDTH:
Esta función distribuye gradualmente los componentes
del canal central en los altavoces delanteros izquierdo
y derecho. Al distribuirlos de este modo, los
desajustes de colores tonales entre los altavoces
pueden suavizarse.
Es posible un ajuste en ocho pasos de 0 a 7 mediante
los botones de cursor
1
/
2
.
Este ajuste no puede seleccionarse si antes se ha
seleccionado NO como ajuste del altavoz central.
CONFIGURACIÓN
DIMENSION:
La función DIMENSION se utiliza para ajustar las
diferencias de nivel entre las zonas delantera y
trasera. Según la fuente de entrada, determinados
sonidos se escucharán con más intensidad en la
zona delantera y otros con más intensidad en la
zona trasera. Cuando se utilice esta función, podrá
obtenerse el equilibrio deseado.
Es posible un ajuste en siete pasos de -3 a 3
mediante los botones de cursor
1
/
2
.
2.
Cuando se hayan completado todos los
ajustes, pulse los botones de cursor
3
/
4
para mover el cursor a RETURN TO SETUP
MENU y pulse el botón ENTER para volver
al menú SOUND PARAMETER.
5-3 NEO:6 PARAMETER
El modo DTS NEO:6 permite emitir el sonido hasta
6+1 canales cuando se ha introducido sonido de dos
canales. (También es compatible con la entrada de
sonido de 5.1 canales).
En este modo, las imágenes sonoras del altavoz
central se expanden.
1.
Pulse los botones de cursor
3
/
4
para
seleccionar NEO:6 PARAMETER.
2.
Pulse el botón
ENTER
para introducir la
selección.
NEO:6 PARAMETER
CENTER GAIN : 0.3
RETURN TO SETUP MENU
3.
Se puede seleccionar el nivel CENTER GAIN
en incrementos de 0.1 desde 0.0 hasta 1.0
mediante los botones de cursor
1
/
2
.
Notas
• Este ajuste funciona solamente en el modo NEO:6
MUSIC.
4.
Cuando se hayan completado todos los
ajustes, pulse los botones de cursor
3
/
4
para mover el cursor a RETURN TO SETUP
MENU y pulse el botón
ENTER
.