Marantz NR1501 NR1501 User Manual - Spanish - Page 24

NOMBRES Y FUNCIONES CONEXIONES BÁSICAS FUNCIONAMIENTO BÁSICO CONEXIONES AVANZADAS ESPAÑOL SPEAKER DISTANCE SPEAKER DISTANCE >UNIT : METERS FRONT LEFT : 10.0ft CENTER : 10.0ft FRONT RIGHT: 10.0ft SURR RIGHT : 10.0ft SURR.B R : 10.0ft SURR.B L : 10.0ft SURR LEFT : 10.0ft SUBWOOFER : 10.0ft RETURN TO SETUP MENU Las distancias desde la posición de escucha hasta cada altavoz se ajustan mediante los pasos siguientes: El tiempo de retardo se calculará automáticamente sobre la base de estas distancias. Primero, determine la posición ideal para sentarse habitualmente en la sala de escucha. Éste es un paso importante para ajustar la precisión acústica para crear el mejor campo sonoro posible. Nota Si se ha ajustado NO en el menú SPEAKER CONFIG para un altavoz, dicho altavoz no podrá ajustarse en el menú SPEAKER DISTANCE.
1.
Pulse los botones de cursor 1/2 para ajustar UNIT (unidad de visualización) en metros o pies.
2.
Pulse los botones de cursor 3/4 para seleccionar los canales.
3.
Pulse los botones de cursor 1/2 para ajustar las distancias respecto de los altavoces. FRONT LEFT: Ajuste aquí la distancia desde la posición habitual de escucha hasta el altavoz delantero izquierdo. CENTER: Ajuste aquí la distancia desde la posición habitual de escucha hasta el altavoz central. FRONT RIGHT: Ajuste aquí la distancia desde la posición habitual de escucha hasta el altavoz delantero derecho. SURR RIGHT: Ajuste aquí la distancia desde la posición habitual de escucha hasta el altavoz envolvente derecho. SURR. B R: Ajuste aquí la distancia desde la posición habitual de escucha hasta el altavoz envolvente trasero derecho. SURR. B L: Ajuste aquí la distancia desde la posición habitual de escucha hasta el altavoz envolvente trasero izquierdo. SURR LEFT: Ajuste aquí la distancia desde la posición habitual de escucha hasta el altavoz envolvente izquierdo. SUBWOOFER: Establezca la distancia desde el altavoz de subgraves a la posición de audición normal. Notas • Las distancias hasta los altavoces se ajustan en metros (METERS) o en pies (FEET) como se indica a continuación. • METERS: Las distancias pueden ajustarse en incrementos de 0,3 metros, desde 0,0 hasta 9 metros. • FEET: Las distancias pueden ajustarse en incrementos de 1 pie, desde 0,5 hasta 30,0 pies. (Estas distancias se muestran en la pantalla en su valor aproximado). • El altavoz que se ha ajustado en NO se muestra en el menú SPEAKER DISTANCE. • Si se seleccionó 2CH como ajuste del altavoz envolvente trasero en el menú SPEAKER CONFIG, se muestran los ajustes SURR.B L y SURR.B R. • Se muestra el ajuste SURR.BACK si se seleccionó YES como ajuste de altavoz envolvente trasero en el menú SPEAKER CONFIG.
4.
Cuando se hayan completado todos los ajustes, pulse los botones de cursor 3/4 para mover el cursor a RETURN TO SETUP MENU, y pulse el botón ENTER para volver al menú (SPEAKER/R.EQ SETUP). SPEAKER X-OVER SPEAKER X-OVER >FRONT CENTER SURROUND SURR.B :FULL :70Hz :70Hz :70Hz RANGE RETURN TO SETUP MENU Cuando se vaya a utilizar el altavoz de subgraves, se puede seleccionar la frecuencia de corte. Los niveles de frecuencia de cruce se seleccionan de acuerdo con los tamaños de los altavoces, mediante los pasos siguientes: Los componentes de graves por debajo de la frecuencia ajustada aquí se emitirán desde el altavoz de subgraves. El sonido de todas las bandas de frecuencia se emitirá desde los altavoces con el ajuste FULL RANGE.
1.
Pulse los botones de cursor 3/4 para seleccionar los canales.
2.
Pulse los botones de cursor 1/2 para ajustar las frecuencias de cruce. Notas • No es posible ningún ajuste de un altavoz en el menú SPEAKER X-OVER si se ha ajustado NO para dicho altavoz en el menú SPEAKER CONFIG. • Si se han seleccionado ajustes distintos de FULL RANGE para los altavoces delanteros mientras que se había ajustado NO para el altavoz de subgraves en el menú SPEAKER CONFIG, se seleccionará automáticamente ON como ajuste de subgraves en el menú SPEAKER CONFIG.
3.
Cuando se hayan completado todos los ajustes, pulse los botones de cursor 3/4 para mover el cursor a RETURN TO SETUP MENU, y pulse el botón ENTER para volver al menú (SPEAKER/R.EQ SETUP). CONFIGURACIÓN ROOM EQ CONFIG Para que las características acústicas de la sala de escucha medidas en la fase de AUTO SETUP se ajusten para lograr el entorno óptimo, las características de frecuencia de todos los altavoces se compensan mediante los pasos siguientes: ROOM EQ CONFIG >MODE : OFF RETURN TO MAIN MENU
1.
Pulse los botones de cursor 1/2 para seleccionar el modo. MODE ON: Se compensan las características de frecuencia. OFF: No se compensan las características de frecuencia.
2.
Cuando se hayan completado todos los ajustes, pulse los botones de cursor 3/4 para mover el cursor a RETURN TO MAIN MENU y pulse el botón ENTER para volver al menú (SPEAKER/R.EQ SETUP). CONFIGURACIÓN FUNCIONAMIENTO AVANZADO SOLUCIÓN DE PROBLEMAS OTROS 23