Marantz SR5003 SR5003 User Manual - French - Page 16

FRANÇAIS NOMS ET FONCTIONS RACCORDEMENTS DE BASE ÉLÉMENTAIRES RACCORDEMENTS ÉVOLUÉS CONFIGURATION ÉLÉMENTAIRES OPÉRATION DE L'AMPLIFICATEUR ALLUMER L'APPAREIL 1. Branchez le cordon d'alimentation sur la prise de courant murale. 2. Mettez sous tension les autres appareils raccordés à cet appareil. 3. Appuyez sur la touche POWER ON/STANDBY de cet appareil. Chaque fois que vous appuyez sur la touche, l'appareil permute entre les modes de marche et d'attente. Pour mettre sous tension à l'aide de la télécommande, appuyez sur la touche AMP puis sur les touches ON et SOURCE ON/OFF de la télécommande. SÉLECTIONNNER UNE SOURCE D'ENTRÉE Avant de pouvoir écouter tout support connecté à une entrée, vous devez d'abord sélectionner la source d'entrée sur l'appareil. Example : DVD 16 Pour sélectionner le DVD, tournez le bouton INPUT SELECTOR du panneau avant ou appuyez sur la touche DVD de la télécommande pendant 2 secondes maximum. Après avoir sélectionné DVD, allumez simplement le lecteur DVD et faites la lecture du DVD. • Lorsque la source d'entrée est modifiée, le nouveau nom de la source d'entrée apparaît momentanément en tant qu'information OSD sur l'écran vidéo. Ce nom apparaît également sur l'écran du panneau avant. • Si vous utilisez la fonction FUNCTION RENAME (voir page 28), la nouveau nom apparaît sur l'afficheur. • Comme l'entrée est changée, l'appareil commutera automatiquement sur les états d'entrée numérique, de mode Surround, d'atténuation et de mode nocturne qui avaient été saisis pendant la procédure de configuration pour cette source. • Lorsqu'une source vidéo est sélectionnée, le signal vidéo sélectionné est émis par la borne MONITOR OUT. RÉGLAGE DU VOLUME PRINCIPAL Réglez le volume au niveau souhaité en utilisant la commande VOLUME du panneau avant ou les touches de VOLUME + / -. Pour augmenter le volume, tournez la commande VOLUME dans le sens des aiguilles d'une montre ou appuyez sur la touche VOLUME + de la télécommande ; pour baisser le volume, tournez dans le sens contraire des aiguilles d'une montre ou appuyez sur la touche VOLUME - de la télécommande. Remarques : • Le volume est réglable sur une plage de - ∞ et -71 à 18 dB, par pas de 1 dB. • Cependant, lorsque le niveau du canal est défini tel que décrit à la page 35, et si le volume de chaque canal est réglé sur +1 dB ou plus, le réglage du volume ne peut se faire jusqu'à 18 dB. (Dans ce cas, la plage de réglage du volume maximum est de «18dB - (Valeur maximum du niveau du canal)».) COMMANDE DE RÉGLAGE DE LA TONALITÉ (GRAVES ET AIGUS) Lors d'une session d'écoute, vous pouvez régler les commandes Bass (graves) et Treble (aigus) en fonction de vos désirs et de l'acoustique de la pièce. (Avec la télécommande) Pour régler la tonalité, appuyez sur la touche AMP. Pour régler l'effet des graves, appuyez sur la touche BASS + ou BASS -. Pour régler l'effet des aigus, appuyez sur la touche TREBLE + ou TREBLE -. Remarques : • La fonction de commande de tonalité n'est pas disponible pour les modes Source Direct, Pure Direct, Headphone et Dolby Virtual Speaker, ni pour PCM 176.4/192 kHz. • La fonction de commande du ton n'est pas disponible lorsque MDAX est utilisé. • La fonction de commande de tonalité n'est pas disponible lorsque ACOUSTIC EQ est en cours d'utilisation. • De plus, la commande de tonalité n'est pas disponible pendant la lecture Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus ou DTS-HD. COUPER LE SON MOMENTANÉMENT Pour couper momentanément le son de toutes les sorties d'enceinte, lorsque vous recevez un appel téléphonique par exemple, appuyez sur la touche MUTE de la télécommande. Cette action coupe les sorties d'enceinte et de la prise pour casque mais n'affecte en rien les opérations d'enregistrement ou de copie qui seraient en cours. Lorsque le système est en mode muet, «MUTE» est affiché à l'écran. Appuyez de nouveau sur la touche MUTE pour rétablir le fonctionnement normal. OPÉRATION DU TUNER Pour commander l'appareil à l'aide de la télécommande, appuyez sur la touche TUNE de la télécommande de sorte que le mode tuner soit activé. ÉCOUTER LE TUNER Le pas de balayage des fréquences AM est sélectionnable. Le réglage par défaut est le pas de 10 kHz ; si la norme de votre pays est le pas de 9 kHz, appuyez sur la touche BAND du panneau avant ou sur la touche BAND de la télécommande pendant plus de 5 secondes. Le pas de balayage changera. Remarque: • La mémoire de présélection du tuner sera effacée lors du changement de cette configuration. ACCORD AUTOMATIQUE 1. 3. 2. 1. 3. 2. (Avec l'appareil) 1. Tournez le bouton INPUT SELECTOR pour sélectionner «TUNE». 2. Appuyez sur la touche BAND pour sélectionner FM ou AM. 3. Appuyez sur la touche de curseur 3 ou 4 du panneau avant pendant plus de 1 seconde pour lancer la fonction d'accord automatique. FONCTIONNEMENT ÉVOLUÉ EN CAS DE PROBLEME AUTRES