Marantz SR5003 SR5003 User Manual - French - Page 55

Changer Les Informations Sirius Sur, L'afficheur Du Panneau Avant

Page 55 highlights

NOMS ET FONCTIONS RACCORDEMENTS DE BASE ÉLÉMENTAIRES RACCORDEMENTS ÉVOLUÉS FRANÇAIS 3. Modifiez l'emplacement de l'antenne jusqu'à ce que la puissance du signal soit bonne ou excellente. 4. Sélectionnez le canal 0 (SR000) au moyen des touches de curseur 3 ou 4 de l'appareil ou de la télécommande. 4. CHANGER LES INFORMATIONS SIRIUS SUR L'AFFICHEUR DU PANNEAU AVANT Vous pouvez afficher sur l'afficheur du panneau avant les informations SIRIUS (telles que le nom d'artiste, le titre de chanson, le nom du compositeur, la catégorie ou l'état du signal) du canal actuellement sélectionné. Lorsque le nom d'artiste / titre de chanson s'affiche : NAME/TITLE Pink Floid / Floid / Money Ces informations SIRIUS peuvent aussi s'afficher sur un téléviseur raccordé à l'appareil. 1. 1. Lorsque le nom du compositeur s'affiche : 2. 3. COMPOSER 4. 4. • L'identifiant radio s'affiche. SROOO:SiriusID Roger Water 2. 1. Appuyez sur la touche TUNE de la télécommande. 2. Sélectionnez les informations au moyen de la touche T.DISP. Numéro/nom de canal Nom d'artiste / titre de chanson «NAME/TITLE» ou «COMPOSER» s'affiche pendant 2 secondes, suivi du nom d'artiste/titre de chanson ou du nom du compositeur. (Si le texte du nom de l'artiste ou du titre de la chanson est plus long que 14 caractères, il défile.) Lorsque la catégorie de canal s'affiche : CAT : Rock 1. A p p u y e z s u r l a t o u c h e A M P d e l a télécommande. 2. Appuyez sur la touche INFO. Les informations suivantes s'affichent. VIDEO AUDIO :DVD :SIRIUS SURR-MODE :AUTO ZONE A:ON SPK:OFF ZONE B:OFF MAIN VOLUME Remarques : • Si«ANTENNA»,«TUNERERR»ou«ACQUIRING» apparaît sur l'afficheur du panneau avant, voir la section En cas de dépannage (page 67). • Pour remplacer le contenu des informations SIRIUS par celui des fonctions de l'appareil, utilisez le mode d'affichage. (Voir «MODE D'AFFICHAGE» à la page 42) Numéro/nom de canal Nom du compositeur Numéro/nom de canal Catégorie État du signal satellite État du signal terrestre Numéro/nom de canal Mode Surround 3. Lorsque cet affichage apparaît, appuyez de nouveau sur la touche INFO. Des informations SIRIUS comme les suivantes apparaissent. SIRIUS INFORMATION SIRIUS:007 CHAN :70s Hits CAT :Pop NAME :1234567890123456 TITLE :1234567890123456 CMPOSR:1234567890123456 SAT :EXCELLENT TERR :WEAK Lorsque le mode nom/numéro de canal s'affiche : SR024: (Si le texte est plus long que 14 caractères, il défile.) 4. Appuyez de nouveau sur la touche INFO. L'affichage des informations disparaît. Remarque : Si les informations contiennent un caractère non reconnaissable par l'appareil, il s'affiche sous la forme « » (espace). CONFIGURATION FONCTIONNEMENT ÉVOLUÉ EN CAS DE PROBLEME AUTRES 55

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75

55
FRANÇAIS
RACCORDEMENTS
DE BASE
ÉLÉMENTAIRES
RACCORDEMENTS
ÉVOLUÉS
CONFIGURATION
FONCTIONNEMENT
ÉVOLUÉ
EN CAS DE
PROBLEME
AUTRES
NOMS ET
FONCTIONS
FONCTIONNEMENT
ÉVOLUÉ
3.
Modifiez l’emplacement de l’antenne jusqu’à
ce que la puissance du signal soit bonne ou
excellente.
4.
Sélectionnez le canal 0 (SR000) au moyen des
touches de curseur
3
ou
4
de l’appareil ou de
la télécommande.
4.
4.
• L’identifiant radio s’affiche.
SROOO:SiriusID
Remarques :
Si «
ANTENNA
», «
TUNER ERR
» ou «
ACQUIRING
»
apparaît sur l’afficheur du panneau avant, voir la section
En cas de dépannage (page 67).
• Pour remplacer le contenu des informations SIRIUS
par celui des fonctions de l’appareil, utilisez le mode
d’affichage. (Voir «MODE D’AFFICHAGE» à la
page 42)
CHANGER LES INFORMATIONS SIRIUS SUR
L’AFFICHEUR DU PANNEAU AVANT
Vous pouvez afficher sur l’afficheur du panneau
avant les informations SIRIUS (telles que le nom
d’artiste, le titre de chanson, le nom du compositeur,
la catégorie ou l’état du signal) du canal actuellement
sélectionné.
1.
2.
1.
Appuyez sur la touche
TUNE
de la
télécommande.
2.
Sélectionnez les informations au moyen de la
touche
T.DISP
.
Numéro/nom de canal
Nom du compositeur
Numéro/nom de canal
Catégorie
État du signal satellite
État du signal terrestre
Numéro/nom de canal
Mode Surround
Numéro/nom de canal
Nom d’artiste / titre de chanson
Lorsque le mode nom/numéro de canal s’affiche :
SR024:
(Si le texte est plus long que 14 caractères, il défile.)
Lorsque le nom d’artiste / titre de chanson s’affiche :
NAME/TITLE
Pink Floid /
Floid / Money
Lorsque le nom du compositeur s’affiche :
COMPOSER
Roger Water
«NAME/TITLE» ou «COMPOSER» s’affiche pendant
2 secondes, suivi du nom d’artiste/titre de chanson
ou du nom du compositeur.
(Si le texte du nom de l’artiste ou du titre de la
chanson est plus long que 14 caractères, il défile.)
Lorsque la catégorie de canal s’affiche :
CAT : Rock
Ces informations SIRIUS peuvent aussi s’afficher
sur un téléviseur raccordé à l’appareil.
1.
2.
3.
4.
1.
Appuyez sur la touche
AMP
de la
télécommande.
2.
Appuyez sur la touche
INFO
. Les informations
suivantes s’affichent.
VIDEO
:DVD
AUDIO
:SIRIUS
SURR-MODE :AUTO
ZONE A:ON
SPK:OFF
ZONE B:OFF
MAIN VOLUME
-------------------
3.
Lorsque cet affichage apparaît, appuyez de
nouveau sur la touche
INFO
. Des informations
SIRIUS comme les suivantes apparaissent.
SIRIUS INFORMATION
SIRIUS:007
CHAN
:70s Hits
CAT
:Pop
NAME
:1234567890123456
TITLE :1234567890123456
CMPOSR:1234567890123456
SAT
:EXCELLENT
TERR
:WEAK
4.
Appuyez de nouveau sur la touche
INFO
.
L’affichage des informations disparaît.
Remarque :
Si les informations contiennent un caractère non
reconnaissable par l’appareil, il s’affiche sous la forme
«
» (espace).