Marantz SR5003 SR5003 User Manual - French - Page 66

NOMS ET FONCTIONS RACCORDEMENTS DE BASE ÉLÉMENTAIRES RACCORDEMENTS ÉVOLUÉS FRANÇAIS EN CAS DE PROBLEME Vérifier les points suivants avant de recourir au servic de dépannage. 1. Vos connexions sont-elles effectuées correctement ? 2. Manipulez-vous l'unité conformément aux instructions du manuel ? 3. Les amplificateurs de puissance et les haut-parleurs sont-ils normaux ? Si l'unité ne fonctionne pas correctement, vérifier les points énumérés dans le tableau ci-dessous. Si votre problème ne se résout pas avec les solutions préconisées au tableau suivant, un mauvais fonctionnement des circuits internes est envisageable; débrancher immédiatement le cordon d'alimentation et contacter votre concessionnaire, distributeur Marantz le plus proche ou le Centre d'Entretien Marantz de votre région. SYMPTOME SR5003 ne peut pas être mis sous tension. Aucun son ni image ne sont sortis même si l'appareil est sous tension. Aucun son ne sort des enceintes. Son et image d'un autre appareil que celui sélectionné avec le sélecteur de fonction. Le son d'un canal incorrect est sorti. Aucun son n'est sorti de l'enceinte centrale. Aucun son ne sort des enceintes Surround. CAUSE La fiche d'alimentation est mal branchée. Assourdissement activé. Le câble d'entrée est mal connecté. La commande de volume maître est au minimum. Le sélecteur de fonction est mal réglé. Un casque est raccordé à la prise pour casque. Câble d'entrée mal raccordé. Câble d'enceinte mal raccordé. La connexion du câble de l'enceinte centrale est incomplète. STEREO a été sélectionné pour le mode Surround. Center = NONE a été sélectionné en mode SETUP. Le raccordement du câble d'enceinte centrale Surround est incomplète. STEREO a été sélectionné pour le mode Surround. Surround = NONE a été sélectionné en mode SETUP. MESURE A PRENDRE Branchez la fiche dans la prise secteur. Annulez l'assourdissement avec la télécommande. Consultez le diagramme des connexions et raccordez correctement le câble. Ajustez le volume maître. Sélectionnez la position correcte. Déconnectez le casque. (Aucun son ne sortira des enceintes quand un casque est raccordé.) Raccordez correctement le câble en consultant le diagramme des connexions. Raccordez correctement le câble en consultant le diagramme des connexions. Raccordez correctement le câble. Quand STEREO est sélectionné pour le mode Surround, aucun son ne sortira de l'enceinte centrale. Réglez à un autre mode Surround. Réglez correctement. Raccordez correctement le câble. Lorsque STEREO a été sélectionné pour le mode Surround, aucun son ne sort de l'enceinte Surround. Réglez un autre mode Surround. Effectuez le réglage correct. SYMPTOME Aucun son ne sort de l'enceinte centrale Surround. Impossible de sélectionner le mode EX/ES. Impossible de sélectionner le mode Pro Logic IIx. Impossible de sélectionner le mode Neo 6. Impossible de sélectionner le mode CSII. Aucune sortie à Sub Woofer Out. Du bruit est produit pendant la lecture CD codé DTS ou d'un disque laser. Un canal particulier ne produit pas de sortie. La réception FM ou AM échoue. Du bruit est audible pendant la réception AM. Du bruit est audible pendant la réception FM. Une station programmée n'est pas accordable à la pression de la touche PRESET. Le contrôle avec la télécommande est impossible. La configuration automatique des enceintes (SPEAKER SETUP) ne fonctionne pas. CAUSE Le raccordement du câble d'enceinte centrale Surround est incomplète. Le mode Surround n'est pas le mode EX/ES. Surround center = NONE a été sélectionné dans SPEAKERS SIZE SETUP. Surround center = NONE a été sélectionné dans SPEAKER SIZE SETUP. Le signal d'entrée est incompatible. Le signal d'entrée est incompatible. Le signal d'entrée est incompatible. Le signal d'entrée est incompatible. Sub-woofer = NONE a été sélectionné en mode SETUP. Analog a été sélectionné pour l'entrée. Rien n'est enregistré à la source. La connexion de l'antenne est incomplète. La réception est affectée par d'autres champs électriques. Les ondes radio de la station émettrice sont faibles. Les données préréglées ont été effacées. Les piles sont épuisées. La touche de fonction de la télécommande est mal réglée. La distance entre l'appareil et la télécommande est trop grande. Il y a obstruction entre l'appareil et la télécommande. Un casque est branché. MESURE A PRENDRE Raccordez correctement le câble. Réglez le mode Surround EX/ES. Effectuez le réglage correct. Effectuez le réglage correct. Utilisez une source 5.1 canaux. Utilisez un signal d'entrée Dolby Digital 2 canaux, un signal d'entrée PCM ou un signal d'entrée analogique. Utilisez un signal d'entrée DTS 2 canaux, un signal d'entrée PCM ou un signal d'entrée analogique. Utilisez un signal d'entrée Dolby Digital 2 canaux, un signal d'entrée PCM ou un signal d'entrée analogique. Sélectionnez Sub-woofer = YES. Effectuez bien la connexion numérique, sélectionnez l'entrée numérique, puis lisez le disque. Vérifiez le canal codé du côté source. Raccordez correctement les antennes FM et AM internes aux sorties d'antenne FM et AM. Essayez de changer l'emplacement d'installation de l'antenne AM interne. Installez une antenne FM externe. La déconnexion de longue durée de la fiche d'alimentation effacera les données préréglées. Dans ce cas, réentrez les données. Remplacez toutes les piles par des neuves. Sélectionnez la position à partir de laquelle cet appareil sera contrôlé. Rapprochez-vous de l'appareil. Eliminez l'obstacle. Débranchez le casque. CONFIGURATION FONCTIONNEMENT ÉVOLUÉ EN CAS DE PROBLEME AUTRES 66