Marantz SR5003 SR5003 User Manual - French - Page 18

NOMS ET FONCTIONS RACCORDEMENTS DE BASE ÉLÉMENTAIRES RACCORDEMENTS ÉVOLUÉS FRANÇAIS OPÉRATION DE LA TÉLÉCOMMANDE Pour commander le cet appareil avec votre télécommande, vous devez sélectionner l'appareil AMP ou TUNER en appuyant sur la touche SOURCE. Voir ci-dessous pour plus de détails sur les modes AMP et TUNER. MODE AMP MODE TUNER SOURCE ON/OFF POWER OFF POWER ON ZONE A/B Z.SPKR A/D ATT SPKR A/B 7.1 SOURCE AMP INPUT 3 / 4 DISPLAY MUTE SURR VOLUME+/TOP INFO Cursor ENTER MENU EXIT T.TONE AUTO(1) STEREO(2) P.DIRECT(3) SLEEP(4) M-DAX(5) EQ(6) LIP SYNC(7) NIGHT(8) V-OFF(9) HT EQ(CL) CH SEL(0) TV POWER TV INPUT TREBLE-/+ BASS-/+ Met le SR5003 sous tension et hors tension Met le SR5003 hors tension Met le SR5003 sous tension Active ou désactive la ZONE A ou la ZONE B Active ou désactive les enceintes de ZONE A Commute entre les entrées analogique et numérique Réduit le niveau d'entrée Sélectionne le groupe d'enceintes Sélectionne 7.1CH IN (entrée 7.1 canaux) Sélectionne un composant de source donné Sélectionne le mode AMP de l'appareil commandé à distance Change le sélecteur d'entrée de SR5003 Change le mode de l'afficheur avant Réduit le son temporairement Sélectionne le mode Surround Règle le niveau de son général Revient au haut du menu de configuration Affiche le réglage actuel sur le moniteur Déplace le curseur pour le réglage en mode CONFIGURATION MENU" (menu de configuration) Valide le réglage en mode "CONFIGURATION MENU" (menu de configuration) Entre dans "CONFIGURATION MENU" (menu de configuration) Quitte CONFIGURATION MENU (menu de configuration) Entre dans le menu de tonalité de contrôle Sélectionne le mode Surround automatique Sélectionne le mode STEREO Sélectionne le mode Pure Direct Active la fonction de minuterie de veille Sélectionne le mode M-DAX Sélectionne le mode EQ Sélectionne le mode LIP SYNC (synchronisation labiale) Active ou désactive le mode NIGHT (nocturne) Active ou désactive la sortie vidéo Active ou désactive le mode HT-EQ (égalisateur cinéma maison) Appelle CH LEVEL ADJUST et règle les niveaux d'enceinte ou le niveau d'entrée 7.1 canaux Met le téléviseur sous tension et hors tension Sélectionne l'entrée vidéo de téléviseur Règle la commande de tonalité du son de haute fréquence Règle la commande de tonalité du son de basse fréquence ZONE A/B Z.SPKR A/D ATT SPKR A/B 7.1 IN SOURCE AMP INPUT 3 / 4 DISPLAY MUTE SURR VOLUME+/- INFO TUNE 3 / 4 PRESET + 2/- 1 EXIT/MEMO T.TONE T.MODE P.SCAN BAND T.DISP F.DIRECT P.LOCK 0-9 CL TV POWER TV INPUT Fonction AMP activée Fonction AMP activée Fonction AMP activée Fonction AMP activée Fonction AMP activée Fonction AMP activée Fonction AMP activée Fonction AMP activée Fonction AMP activée Fonction AMP activée Fonction AMP activée Fonction AMP activée Fonction AMP activée Affiche les informations de présélection Fait l'accord sur les fréquences des stations vers le haut ou le bas Sélectionne une station de présélection vers le haut ou le bas Saisit les numéros de mémoire de présélection du tuner Fonction AMP activée Sélectionne le mode stéréo automatique ou le mode mono Lance le balayage des présélections Sélectionne une bande radio Sélectionne le mode d'affichage pour la radio satellite XM et la radio satellite SIRIUS Sélectionne "l'entrée directe de fréquence" Sélectionne le mode de verrouillage parental Saisit le chiffre Annule la saisie Met le téléviseur sous tension et hors tension Sélectionne l'entrée vidéo de téléviseur • La télécommande n'a pas la liste des codes de préréglage pour ce dispositif. CONFIGURATION FONCTIONNEMENT ÉVOLUÉ EN CAS DE PROBLEME AUTRES 18