Marantz SR5003 SR5003 User Manual - French - Page 17

Accord Manuel, Appel Direct De FrÉquence, Mode D'accord Fm Stereo Auto Ou Mono

Page 17 highlights

NOMS ET FONCTIONS RACCORDEMENTS DE BASE ÉLÉMENTAIRES RACCORDEMENTS ÉVOLUÉS FRANÇAIS 4. La recherche automatique commence puis s'arrête lorsque l'accord est fait sur une station. (Avec la télécommande) 1. Pour sélectionner le tuner, appuyez sur la touche TUNE de la télécommande deux fois dans les deux secondes. 2. Appuyez sur la touche BAND pour sélectionner FM ou AM. 3. Appuyez sur la touche TUNE 3 ou 4 et maintenez-la enfoncée pendant 1 seconde ou plus. 4. La recherche automatique commence puis s'arrête lorsque l'accord est fait sur une station. Si la recherche ne s'arrête pas sur la station désirée, utilisez la function «Manual tuning» (accord manuel). ACCORD MANUEL 1. 3. 2. 1. 3. 2. (Avec l'appareil) 1. Tournez le bouton INPUT SELECTOR pour sélectionner «TUNER». 2. Appuyez sur la touche BAND pour sélectionner FM ou AM. 3. Appuyez sur la touche de curseur 3 ou 4 du panneau avant pour sélectionner la station désirée. APPEL DIRECT DE FRÉQUENCE 1. 2. 3 4. 1. Pour sélectionner le tuner, appuyez sur la touche TUNE de la télécommande deux fois dans les deux secondes. 2. Appuyez sur la touche BAND pour sélectionner FM ou AM. 3. Appuyez sur la touche F.DIRECT de la télécommande ; l'afficheur indiquera «FREQ---». 4. Saisissez la fréquence des stations désirées à l'aide du pavé numérique de la télécommande. 5. L'accord se fera automatiquement sur la station désirée. MODE D'ACCORD (FM) (STEREO AUTO OU MONO) 1. 2. 3 4. En mode stéréo automatique, l'indicateur «AUTO» s'allume sur l'afficheur. L'indicateur «ST» s'allume pendant l'accord sur une station qui diffuse en stéréo. Sur les fréquences libres, le bruit est coupé et les indicateurs «TUNED» et «ST» ne s'allument pas. Si le signal est faible, il peut être difficile de faire l'accord sur une station en stéréo. Dans ce cas, appuyez sur la touche T-MODE du panneau avant. Dans ce cas, appuyez sur la touche T-MODE du panneau avant ou sur la touche T.MODE de la télécommande. L'indicateur «AUTO» ne s'allume pas si les émissions diffusées en stéréo FM sont captées en monaural, et l'indicateur «ST» ne s'allume pas. Pour retourner au mode stéréo automatique, appuyez de nouveau sur la touche T-MODE du panneau avant ou sur la touche T.MODE de la télécommande. L'indicateur «AUTO» s'allume sur l'afficheur. (Avec la télécommande) 1. Pour sélectionner le tuner, appuyez sur la touche TUNE de la télécommande deux fois dans les deux secondes. 2. Appuyez sur la touche BAND pour sélectionner FM ou AM. 3. Appuyez sur la touche TUNE 3 ou 4 pour faire l'accord sur la station désirée. CONFIGURATION FONCTIONNEMENT ÉVOLUÉ EN CAS DE PROBLEME AUTRES 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75

FRANÇAIS
17
RACCORDEMENTS
DE BASE
ÉLÉMENTAIRES
RACCORDEMENTS
ÉVOLUÉS
CONFIGURATION
FONCTIONNEMENT
ÉVOLUÉ
EN CAS DE
PROBLEME
AUTRES
NOMS ET
FONCTIONS
ÉLÉMENTAIRES
4.
La recherche automatique commence puis
s’arrête lorsque l’accord est fait sur une
station.
(Avec la télécommande)
1.
Pour sélectionner le tuner, appuyez sur la
touche
TUNE
de la télécommande deux fois
dans les deux secondes.
2.
Appuyez sur la touche
BAND
pour sélectionner
FM ou AM.
3.
Appuyez sur la touche
TUNE
3
ou
4
et
maintenez-la enfoncée pendant 1 seconde ou
plus.
4.
La recherche automatique commence puis
s’arrête lorsque l’accord est fait sur une
station.
Si la recherche ne s’arrête pas sur la station désirée,
utilisez la function «Manual tuning» (accord manuel).
ACCORD MANUEL
1.
2.
3.
1.
3.
2.
(Avec l’appareil)
1.
Tournez le bouton INPUT SELECTOR pour
sélectionner «
TUNER
».
2.
Appuyez sur la touche
BAND
pour sélectionner
FM ou AM.
3.
Appuyez sur la touche de curseur
3
ou
4
du
panneau avant pour sélectionner la station
désirée.
(Avec la télécommande)
1.
Pour sélectionner le tuner, appuyez sur la
touche
TUNE
de la télécommande deux fois
dans les deux secondes.
2.
Appuyez sur la touche
BAND
pour sélectionner
FM ou AM.
3.
Appuyez sur la touche
TUNE
3
ou
4
pour faire
l’accord sur la station désirée.
APPEL DIRECT DE FRÉQUENCE
1.
2.
4.
3
1.
Pour sélectionner le tuner, appuyez sur la
touche
TUNE
de la télécommande deux fois
dans les deux secondes.
2.
Appuyez sur la touche
BAND
pour sélectionner
FM ou AM.
3.
Appuyez sur la touche
F.DIRECT
de la
télécommande ; l’afficheur indiquera
«FREQ-
---»
.
4.
Saisissez la fréquence des stations désirées à
l’aide du pavé numérique de la télécommande.
5.
L’accord se fera automatiquement sur la station
désirée.
MODE D’ACCORD (FM) (STEREO AUTO OU MONO)
1.
2.
4.
3
En mode stéréo automatique, l’indicateur «
AUTO
»
s’allume sur l’afficheur.
L’indicateur «
ST
» s’allume pendant l’accord sur une
station qui diffuse en stéréo.
Sur les fréquences libres, le bruit est coupé et les
indicateurs «
TUNED
» et «
ST
» ne s’allument pas.
Si le signal est faible, il peut être difficile de faire
l’accord sur une station en stéréo. Dans ce cas,
appuyez sur la touche
T-MODE
du panneau avant.
Dans ce cas, appuyez sur la touche
T-MODE
du
panneau avant ou sur la touche
T.MODE
de la
télécommande.
L’indicateur «
AUTO
» ne s’allume pas si les émissions
diffusées en stéréo FM sont captées en monaural, et
l’indicateur «
ST
» ne s’allume pas.
Pour retourner au mode stéréo automatique, appuyez
de nouveau sur la touche
T-MODE
du panneau avant
ou sur la touche
T.MODE
de la télécommande.
L’indicateur «
AUTO
» s’allume sur l’afficheur.