Marantz SR5003 SR5003 User Manual - French - Page 54

AperÇu De Sirius Radio, Écouter La Radio Satellite Sirius

Page 54 highlights

NOMS ET FONCTIONS RACCORDEMENTS DE BASE ÉLÉMENTAIRES RACCORDEMENTS ÉVOLUÉS FRANÇAIS APERÇU DE SIRIUS RADIO Cet appareil est doté d'un ampli-tuner Sirius-Ready. Vous pouvez recevoir SIRIUS Satellite Radio en raccordant le SiriusConnectTM Home Tuner, l'antenne et l'adaptateur secteur et en vous abonnant au service SIRIUS. PRÉSENTATION DE SIRIUS SATELLITE RADIO The Best Radio on Radio™ (Le meilleur de la radio) avec tous vos divertissements préférés, notamment : MUSIC YOU LOVE Des programmes de variétés incroyables, des canaux originales, des DJ légendaires, les groupes du moment, des représentations exclusives en direct, et bien davantage... le tout 100 % sans pub ÉCOUTER LA RADIO SATELLITE SIRIUS SÉLECTIONNNER UNE SOURCE D'ENTRÉE Avant de pouvoir écouter la radio satellite SIRIUS, vous devez d'abord sélectionner la source d'entrée sur l'appareil. 1. 2. VÉRIFICATION DE LA PUISSANCE DU SIGNAL SIRIUS ET IDENTIFIANT RADIO 1. LIVE SPORTS & EXPERT TALK Couverture de la NFL, NASCAR® et NBA, des tournois universitaires, du 2. football et bien plus. Toute l'action, toute la parole, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 EXCLUSIVE ENTERTAINMENT & TALK D'Howard Stern à Martha Stewart, de Blue Collar Comedy aux programmes politiques et religieux, de Maxim Radio à COSMO Radio, il y en a pour tous les goûts. WORLD CLASS NEWS Les infos fiables locales et internationales de Fox, CNN, NPR®, CNBC, BBC, ainsi que la météo et l'info-route locales toutes les quatre minutes maximum. FAMILY & KIDS Des divertissements grand public pour toute la famille sur Radio Disney, Kids Stuff et comédie divertissante, plus la possibilité de bloquer les canaux offrant des programmes destinés aux adultes. FREE ONLINE LISTENING Les abonnés peuvent écouter en ligne 69 canaux musicales, Howard Stern, Martha Stewart et bien davantage, gratuitement sur sirius.com. Des questions ? Consultez sirius.com ou siriuscanada.ca COMMENT S'ABONNER Les auditeur peuvent s'abonner en visitant SIRIUS sur le Web à l'adresse https://activate.siriusradio.com ou en appelant gratuitement le 1-888-539-SIRIUS (1-888-539-7474). Préparez votre identifiant radio et votre carte de crédit. L'identifiant radio peut être trouvé en sélectionnant la chaîne 0 sur la radio. (Voir la section « VÉRIFICATION DE LA PUISSANCE DU SIGNAL SIRIUS ET IDENTIFIANT RADIO » p.60) MISE EN GARDE CONTRE LA RÉTRO-INGÉNIERIE Il est interdit de copier, décompiler, démonter, désosser, trafiquer, manipuler ou rendre autrement disponible toute technologie ou tout logiciel intégrés aux amplis-tuners compatibles avec le système SIRIUS Satellite Radio. SIRIUS Satellite Radio est disponible aux États-Unis pour les abonnés résidant sur le territoire continental des États-Unis et est disponible au Canada pour les abonnés domiciliés au Canada. L'abonnement, ainsi qu'un tuner et une antenne compatibles avec SIRIUS sont nécessaires et vendus séparément. La programmation de SIRIUS est sujette à modification. Visitez sirius.com pour connaître le bouquet des chaînes le plus récent et le plus complet ainsi que des informations sur les produits. « SIRIUS », le logo canin SIRIUS et les marques connexes sont des marques de SIRIUS Satellite Radio Inc. Tous droits réservés. 1. 2. (En utilisant l'appareil) 1. Tournez le bouton INPUT SELECTOR pour sélectionner « TUNER ». 2. Appuyez sur la touche BAND pour sélectionner SIRIUS. (En utilisant la télécommande) 1. Pour sélectionner le tuner, appuyez sur la touche TUNE deux fois dans les deux secondes sur la télécommande. 2. Appuyez sur la touche BAND pour sélectionner SIRIUS. 1. Appuyez sur la touche TUNE de la télécommande. 2. Appuyez sur la touche T.DISP 3 fois pour afficher l'état du signal sur l'afficheur du panneau avant de l'appareil. SR SAT : SR TERR: • La ligne du haut de l'afficheur indique la force du signal de satellite reçu, tandis que la ligne du bas indique la force du signal terrestre reçu. • Le symbole indique la force du plus puissant des signaux entre les signaux de satellite et les signaux terrestres. • L'affichage change comme indiqué ci-dessous selon l'état de la réception. Affichage de EXCELLENT SRɹɹɹɹ: Affichage de BON SR : Affichage de FAIBLE SR : Affichage de SANS SIGNAL SR : CONFIGURATION FONCTIONNEMENT ÉVOLUÉ EN CAS DE PROBLEME AUTRES 54

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75

54
FRANÇAIS
RACCORDEMENTS
DE BASE
ÉLÉMENTAIRES
RACCORDEMENTS
ÉVOLUÉS
CONFIGURATION
FONCTIONNEMENT
ÉVOLUÉ
EN CAS DE
PROBLEME
AUTRES
NOMS ET
FONCTIONS
FONCTIONNEMENT
ÉVOLUÉ
APERÇU DE SIRIUS RADIO
Cet appareil est doté d’un ampli-tuner Sirius-Ready. Vous pouvez recevoir SIRIUS Satellite Radio en
raccordant le SiriusConnect
TM
Home Tuner, l’antenne et l’adaptateur secteur et en vous abonnant au service
SIRIUS.
PRÉSENTATION DE SIRIUS SATELLITE RADIO
The Best Radio on Radio™ (Le meilleur de la radio) avec tous vos divertissements préférés, notamment :
MUSIC YOU LOVE
Des programmes de variétés incroyables, des canaux originales, des DJ légendaires, les
groupes du moment, des représentations exclusives en direct, et bien davantage… le tout 100 % sans pub
LIVE SPORTS & EXPERT TALK
Couverture de la NFL, NASCAR
®
et NBA, des tournois universitaires, du
football et bien plus. Toute l’action, toute la parole, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7
EXCLUSIVE ENTERTAINMENT & TALK
D’Howard Stern à Martha Stewart, de Blue Collar Comedy aux
programmes politiques et religieux, de Maxim Radio à COSMO Radio, il y en a pour tous les goûts.
WORLD CLASS NEWS
Les infos fiables locales et internationales de Fox, CNN, NPR
®
, CNBC, BBC, ainsi
que la météo et l’info-route locales toutes les quatre minutes maximum.
FAMILY & KIDS
Des divertissements grand public pour toute la famille sur Radio Disney, Kids Stuff et comédie
divertissante, plus la possibilité de bloquer les canaux offrant des programmes destinés aux adultes.
FREE ONLINE LISTENING
Les abonnés peuvent écouter en ligne 69 canaux musicales, Howard Stern,
Martha Stewart et bien davantage, gratuitement sur sirius.com.
Des questions ? Consultez sirius.com ou siriuscanada.ca
COMMENT S’ABONNER
Les auditeur peuvent s’abonner en visitant SIRIUS sur le Web à l’adresse https://activate.siriusradio.com ou
en appelant gratuitement le 1-888-539-SIRIUS (1-888-539-7474). Préparez votre identifiant radio et votre
carte de crédit.
L’identifiant radio peut être trouvé en sélectionnant la chaîne 0 sur la radio.
(Voir la section « VÉRIFICATION DE LA PUISSANCE DU SIGNAL SIRIUS ET IDENTIFIANT RADIO » p.60)
MISE EN GARDE CONTRE LA RÉTRO-INGÉNIERIE
Il est interdit de copier, décompiler, démonter, désosser, trafiquer, manipuler ou rendre autrement disponible
toute technologie ou tout logiciel intégrés aux amplis-tuners compatibles avec le système SIRIUS Satellite
Radio.
SIRIUS Satellite Radio est disponible aux États-Unis pour les abonnés résidant sur le territoire continental
des États-Unis et est disponible au Canada pour les abonnés domiciliés au Canada. L’abonnement,
ainsi qu’un tuner et une antenne compatibles avec SIRIUS sont nécessaires et vendus séparément. La
programmation de SIRIUS est sujette à modification. Visitez sirius.com pour connaître le bouquet des
chaînes le plus récent et le plus complet ainsi que des informations sur les produits. « SIRIUS », le logo
canin SIRIUS et les marques connexes sont des marques de SIRIUS Satellite Radio Inc. Tous droits
réservés.
ÉCOUTER LA RADIO SATELLITE SIRIUS
SÉLECTIONNNER UNE SOURCE D’ENTRÉE
Avant de pouvoir écouter la radio satellite SIRIUS,
vous devez d’abord sélectionner la source d’entrée
sur l’appareil.
1.
2.
1.
2.
(En utilisant l’appareil)
1.
Tournez le bouton
INPUT SELECTOR
pour
sélectionner « TUNER ».
2.
Appuyez sur la touche
BAND
pour sélectionner
SIRIUS.
(En utilisant la télécommande)
1.
Pour sélectionner le tuner, appuyez sur la
touche
TUNE
deux fois dans les deux secondes
sur la télécommande.
2.
Appuyez sur la touche
BAND
pour sélectionner
SIRIUS.
VÉRIFICATION DE LA PUISSANCE DU SIGNAL
SIRIUS ET IDENTIFIANT RADIO
2.
1.
1.
Appuyez sur la touche
TUNE
de la
télécommande.
2.
Appuyez sur la touche
T.DISP
3 fois pour
afficher l’état du signal sur l’afficheur du
panneau avant de l’appareil.
SR SAT :
SR TERR:
• La ligne du haut de l’afficheur indique la force du
signal de satellite reçu, tandis que la ligne du bas
indique la force du signal terrestre reçu.
• Le symbole
indique la force du plus puissant
des signaux entre les signaux de satellite et les
signaux terrestres.
• L’affichage change comme indiqué ci-dessous
selon l’état de la réception.
Affichage de EXCELLENT
SR
:
Affichage de BON
SR
:
Affichage de FAIBLE
SR
:
Affichage de SANS SIGNAL
SR
: