Maytag MDB7609AWB Installation Instructions - Page 28

Instructionsd'installation

Page 28 highlights

INSTRUCTIONSD'INSTALLATION Pr@paration de l'ouverture d'encastrement du placard - Moyens de raccordement pr@existants Risque de choc _lectrique Interrompre I'alimentation _lectrique avant d'installer le lave=vaisselle (au niveau du tableau de distribution fusible ou disjoncteur). Le non-respect de cette instruction peut causer un d_c_s ou on choc _lectrique. Int e...r. r o m p r e ..... InterromPre I:a!!mentadon gleCtrique au n!veau 7 d u..d!sjoncteur oudu tableau de distribution avant d !nsta!!er !e !ave:vaisse!!e j 12 J Fer,meture de I'alimentatio n en ea ! Fermer ! al!mentat!on en eau !accoid_e a, !ave va!sse!!e i L' utilisateu r possede-t-il deja ...... des oye sde acco de e t_ OU_Suivre les instructions de la seCtion ""Pr&Paration de!,ouve[ture d'encastrement du placa[d Moyens de racco[dement pr6,existantsf!i No_suiVre les instructions de la Section "Pr_paratioa de l'oUvertuie d'encastrement du p!acard i Nouveaux moyens de raccordement", Si la canalisation d'eau et le cSble depassent des emplacements indiques, passer a la section "Installation du tuyau d'evacuation". S'ils ne sont pas assez longs, suivre les instructions dans la section "Preparation de I'ouverture d'encastrement du placard - Nouveaux moyens de raccordement". Pr(_paration de l'ouverture d'encastrement du placard - Nouveaux moyens de raccordement Preparation et acheminement _lectrique de I'alimentation Suivre les instructions de I option B Option A, cordon d'alimentation : REMARQUE : On doit disposer d'une prise a trois alveoles, reliee a la terre, situee dans un placard qui se trouve pres de I'ouverture du lave-vaisselle. Percer un trou de 1 1/2" (3,8 cm) dans la paroi laterale ou arriere du placard. 28 Voir les dimensions du produit et de I'ouverture d'encastrement du placard.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

INSTRUCTIONSD'INSTALLATION
Risque de
choc
_lectrique
Interrompre
I'alimentation
_lectrique
avant
d'installer
le lave=vaisselle
(au niveau
du tableau
de distribution
-
fusible
ou disjoncteur).
Le non-respect
de
cette
instruction
peut
causer
un d_c_s
ou on choc
_lectrique.
Int
e
rrompr
e
.....
....
InterromPre
I:a!!mentadon
gleCtrique
au
n!veau
7
d u..d!sjoncteur
oudu
tableau
de distribution
avant
d
!nsta!!er
!e !ave:vaisse!!e
j
12 J Fer,meture
de I'alimentatio
n en ea
!
Fermer ! al!mentat!on
en
eau !accoid_e
a,
!ave va!sse!!e i
L' utilisateu
r possede-t-il
deja
......
des
oye
sde
acco
de
e
t_
OU_Suivre
les instructions
de la seCtion
""Pr&Paration
de!,ouve[ture
d'encastrement
du placa[d
Moyens
de racco[dement
pr6,existantsf!i
No_suiVre
les instructions
de la Section
"Pr_paratioa
de l'oUvertuie
d'encastrement
du p!acard
i
Nouveaux
moyens
de raccordement",
28
Pr@paration de
l'ouverture
d'encastrement
du placard
- Moyens
de raccordement
pr@existants
Si la canalisation
d'eau et le cSble depassent
des
emplacements
indiques,
passer a la section
"Installation
du tuyau
d'evacuation".
S'ils
ne sont
pas assez longs,
suivre
les instructions
dans la section
"Preparation
de
I'ouverture
d'encastrement
du placard - Nouveaux
moyens
de raccordement".
Pr(_paration de l'ouverture
d'encastrement
du placard
- Nouveaux
moyens de raccordement
Preparation
et acheminement
de I'alimentation
_lectrique
Suivre
les instructions
de I option
B
Option
A, cordon
d'alimentation
:
REMARQUE
:
On doit
disposer
d'une
prise a trois
alveoles,
reliee
a la terre,
situee
dans un placard
qui se
trouve
pres de I'ouverture
du lave-vaisselle.
Percer
un trou
de 1 1/2" (3,8 cm) dans
la paroi
laterale
ou arriere
du placard.
Voir
les dimensions
du produit
et de I'ouverture
d'encastrement
du placard.