Maytag MDB7609AWB Installation Instructions - Page 43

du fonctionnement, Si le lave-vaisselle, ne fonctionne, pas correctement, Conseils, suppl6mentaires

Page 43 highlights

Contr61e du fonctionnement [_ Lire les instructions d'utilisation du lave-vaisselle fournies avec le lave-vaisselle. [_ Verifier que toutes les pieces ont ete installees et qu'aucune etape n'a ete omise. Verifier la presence de tousles outils utilises. [_ Mettre le lave-vaisselle en marche et commander I'execution complete du programme de lavage le plus court. Apres les deux premieres minutes, deverrouiller la porte; attendre cinq secondes, puis ouvrir la porte. Verifier qu'il y a bien de I'eau au fond de la cuve du lave-vaisselle. Verifier que le lavevaisselle fonctionne correctement. Si ce n'est pas le cas, deconnecter la source de courant electrique ou debrancher le lave-vaisselle et voir la section "Si le lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement". Si le lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement Essayer d'abord les solutions suggerees ici pour eviter le coot d'une intervention de depannage. • Disjoncteur ouvert ou fusible grille? • Porte bien fermee et verrouillee? • Selection correcte du programme du lave-vaisselle? • Arrivee d'eau ouverte? pour le demarrage Si aucune de ces verifications ne resout le probleme, composer le 1-800-688-9900. Au Canada, composer le 1-800-807-6777. Conseils suppl6mentaires Prevoir des durees de sechage plus Iongues. La duree d'execution des programmes de votre nouveau lave- vaisselle est d'environ 2 a 3 heures par charge, mais il utilise presque 40 % d'energie de moins que des modelesplusanciens. Congu pourunefaible consommation d'ensemble avec un moteur a faible consommation d'energie, votre lave-vaisselle lave plus Iongtemps pour garantir un lavage d'exception. Certains modeles sont dotes d'un capteur optique de niveau d'eau; pour ces modeles, le premier programme dolt se calibrer en fonction du capteur optique et est donc plus long que les autres. La selection de certaines options peut entrainer un allongement de la duree du programme et mener a une duree totale de plus de 3 heures et demie. L'agent de ringage est essentiel pour un sechage satisfaisant : Afin d'obtenir un bon sechage et pour limiter I'accumulation de dep6ts d'eau dure, ce lave-vaisselle est congu pour 6tre utilise avec un agent de ringage. Les lave-vaisselle eco-6nergetiques consomment moins d'eau et d'energie. IIs dependent donc de I'effet "nappe d'eau" d'un agent de ringage pour fournir un bon sechage. II est possible que le temoin lumineux Start/Resume (mise en marche/reprise) clignote : Lorsque I'on appuie sur Start/Resume, (mise en marche/reprise), veiller a fermer la porte dans les 3 secondes qui suivent. Si I'on ne ferme pas la porte dans les 3 secondes qui suivent, le temoin lumineux Start/Resume (mise en marche/reprise) clignote jusqu'a ce que I'on appuie a nouveau sur Start/Resume. (Cette operation est egalement necessaire Iors de I'ajout d'un plat au cours d'un programme). 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

Contr61e
du fonctionnement
[_
Lire les instructions
d'utilisation
du lave-vaisselle
fournies
avec
le lave-vaisselle.
[_ Verifier
que toutes
les pieces
ont
ete installees
et
qu'aucune
etape
n'a ete omise.
Verifier
la presence
de
tousles
outils
utilises.
[_
Mettre
le lave-vaisselle
en marche
et commander
I'execution
complete
du programme
de lavage
le plus
court.
Apres
les deux
premieres
minutes,
deverrouiller
la porte;
attendre
cinq
secondes,
puis
ouvrir
la porte.
Verifier
qu'il
y a bien
de I'eau
au fond
de la cuve
du lave-vaisselle.
Verifier
que le lave-
vaisselle
fonctionne
correctement.
Si ce n'est
pas le cas, deconnecter
la source
de
courant
electrique
ou debrancher
le lave-vaisselle
et
voir
la section
"Si
le lave-vaisselle
ne fonctionne
pas
correctement".
Si le lave-vaisselle
ne fonctionne
pas correctement
Essayer
d'abord
les solutions
suggerees
ici pour
eviter
le
coot
d'une
intervention
de depannage.
• Disjoncteur
ouvert
ou fusible
grille?
• Porte
bien
fermee
et verrouillee?
• Selection
correcte
du programme
pour
le demarrage
du lave-vaisselle?
• Arrivee
d'eau
ouverte?
Si aucune
de ces verifications
ne resout
le probleme,
composer
le 1-800-688-9900.
Au
Canada,
composer
le
1-800-807-6777.
Conseils
suppl6mentaires
Prevoir
des durees
de sechage
plus
Iongues.
La duree
d'execution
des programmes
de votre
nouveau
lave-
vaisselle
est d'environ
2 a 3 heures
par charge,
mais
il
utilise
presque
40 % d'energie
de moins
que des
modelesplusanciens.
Congu
pourunefaible
consommation
d'ensemble
avec
un moteur
a faible
consommation
d'energie,
votre
lave-vaisselle
lave plus
Iongtemps
pour
garantir
un lavage
d'exception.
Certains
modeles
sont
dotes
d'un
capteur
optique
de niveau
d'eau;
pour
ces modeles,
le premier
programme
dolt
se
calibrer
en fonction
du capteur
optique
et est donc
plus
long
que les autres.
La selection
de certaines
options
peut
entrainer
un allongement
de la duree
du
programme
et mener
a une duree
totale
de plus
de
3 heures
et demie.
L'agent
de ringage
est essentiel
pour
un sechage
satisfaisant
:
Afin
d'obtenir
un bon sechage
et pour
limiter
I'accumulation
de dep6ts
d'eau
dure, ce lave-vaisselle
est congu
pour
6tre
utilise
avec
un agent
de ringage.
Les
lave-vaisselle
eco-6nergetiques
consomment
moins
d'eau
et d'energie.
IIs dependent
donc
de I'effet
"nappe
d'eau"
d'un
agent
de ringage
pour
fournir
un bon
sechage.
II est possible
que
le temoin
lumineux
Start/Resume
(mise
en marche/reprise)
clignote
:
Lorsque
I'on appuie
sur Start/Resume,
(mise
en
marche/reprise),
veiller
a fermer
la porte
dans les
3 secondes
qui suivent.
Si I'on ne ferme
pas la porte
dans
les 3 secondes
qui suivent,
le temoin
lumineux
Start/Resume
(mise
en marche/reprise)
clignote
jusqu'a
ce que I'on
appuie
a nouveau
sur Start/Resume.
(Cette
operation
est egalement
necessaire
Iors de I'ajout
d'un
plat
au cours
d'un
programme).
43