Maytag MDB7609AWB Installation Instructions - Page 38

Canalisatioenncuivreuniquemen: tInserelracanalisation dansle raccordcoudede90°aussiloinquepossible(la canalisatioenncuivreseplieet s'ecrasfeacilementF).aire glisserI'ecrouetlaviroleversI'avanet tengageIr'ecrou surlefiletagedu raccordcoud& Raccorfdlexibleatressed'acier: FixerI'ecrousur le coudea I'aided'unecleplateoud'uneclea molettede 5/8". REMARQU: NEepasutiliserderubanadh6siTf eflo®navec lesraccorddsecompression. Raccordement au circuit d'( vacuation Bride verte -- Raccord de tuyau d'evacuation noir i Tuyau d'evacuation Butee d'arr6t Butee d'arr6t du tuyau d'evacuation Butee d'arr6t Placer une serviette sous le tuyau d'evacuation pour recuperer I'eau restee dans le tuyau d'evacuation. Placer la petite bride verte pour tuyau d'evacuation sur la petite extremite du tuyau d'evacuation. Enfoncer le tuyau d'evacuation neuf dans le connecteur noir de tuyau d'evacuation jusqu'a la butee d'arr6t du tuyau d'evacuation. Mainteniernplaceleraccorcdoudede90°a I'aided'une cleamoletteetserrerI'ecroua I'aided'unesecondcele molette. Censeiul tile: Utiliserunecleplatede5/8"pourfaciliter I'accesIorsduserrageduraccord. /_, I'aide d'une pince, ouvrir la petite bride de tuyau d'evacuation verte en la serrant et la glisser sur le connecteur, entre les butees. Placeur neserviettedepapiesr ousleraccordcoudede 90°. OuvrirI'alimentatioenneauet inspecteprour identifietroutefuite.Siunefuiteseproduitr,epeter I'etapeprecedente. Aubesoinv,isiterlesiteWebpourunerepresentation videodecetteetapeV. isiterwww.maytag.cem/drain sousI'ongletFAQ. Apres que le tuyau soit raccorde, 6ter la serviette. Au besoin, visiter le site Web pour une representation video de cette etape. Visiter www.maytag.cem/drain sous I'onglet FAQ. 38