Maytag MDB7609AWB Installation Instructions - Page 31

Installation de la, sur certains mod@les

Page 31 highlights

Option B - pas de broyeur a d_chets - sans brise-siphon Option D - pas de broyeur a d_chets - avec brise-siphon ffhon FT[ Extr_mit6q Raccorder I'extremite noire du tuyau d'evacuation a la canalisation d'egout en T et couper si necessaire. (Ne pas couper la section ondulee). 2, Fixer I'extremite noire du tuyau d'evacuation a la canalisation d'egout en T a I'aide d'une grosse bride pour tuyau d'evacuation argentee (fournie). A I'aide d'une pince, serrer la bride pour I'ouvrir et la mettre en position. Si le tuyau d'evacuation a ete coupe, utiliser une bride avis de 1 1/2" a 2" (3,8 a 5 cm) (non fournie). Option C - broyeur a d_chets - avec brise-siphon d6chets Connecteur :_ uc_aoLuuytdcu houuc_ -- Tuyau _ d'6vacuation Siphon Extr6mit# 1./_, I'aide d'un marteau et d'un tournevis, enfoncer le bouchon d'obturation dans le broyeur dechets. 2. Retirer le bouchon d'obturation I'aide d'une pince a pointe biseautee. 3. Raccorder I'extremite noire du tuyau d'evacuation au dispositif de brisesiphon et couper si necessaire. (Ne pas couper la section ondulee). 4. Fixer le tuyau d'evacuation sur le dispositif de brise-siphon a I'aide de la grosse bride de tuyau d'evacuation argentee (fournie)./_, I'aide d'une pince, serrer la bride pour I'ouvrir et la mettre en position. Si le tuyau d'evacuation a ete coupe, utiliser une bride avis de 1 1/2" a 2" (3,8 a 5 cm) (non fournie). 5. Utiliser un tuyau en caoutchouc (non fourni) et une bride a vis (non fournie) pour le raccordement du dispositif de brise-siphon au raccord du broyeur dechets. d'6vacuation 1. Raccorder I'extremite noire du tuyau d'evacuation au dispositif de brisesiphon et couper si necessaire. (Ne pas couper la section ondulee). 2. Fixer le tuyau d'evacuation sur le dispositif de brise-siphon a I'aide de la grosse bride pour tuyau d'evacuation argentee (fournie). A I'aide d'une pince, serrer la bride pour I'ouvrir et la mettre en position. Si le tuyau d'evacuation a ete coupe, utiliser une bride avis de 1 1/2" a 2" (3,8 a 5 cm) (non fournie). 3. Utiliser un tuyau en caoutchouc (non fourni) et une bride avis (non fournie) pour le raccordement de la canalisation d'egout en T au dispositif de brise-siphon. Installation de la barri@re antihumidit@ (sur certains mod@les) h__ surcertainsmodeles) l Barriere anti-humidite 1. Veiller ace que la zone se trouvant sous le placard soit propre et seche avant d'installer la barriere antihumidit& 2. Oter I'endos de la barriere anti-humidite et appliquer la barriere sur le dessous du plan de travail, le long de la rive avant du comptoir. 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

Option
B
-
pas de broyeur
a
d_chets
- sans brise-siphon
ffhon
FT[
Extr_mit6q
2,
Raccorder
I'extremite
noire du tuyau
d'evacuation
a la canalisation
d'egout
en
T et couper si necessaire.
(Ne pas couper
la section ondulee).
Fixer I'extremite
noire du tuyau
d'evacuation
a la canalisation
d'egout
en
T a I'aide d'une grosse
bride pour tuyau
d'evacuation
argentee
(fournie).
A I'aide
d'une pince, serrer la bride pour
I'ouvrir
et la mettre
en position.
Si le tuyau
d'evacuation
a ete coupe, utiliser
une
bride avis
de 1 1/2" a 2" (3,8 a 5 cm)
(non fournie).
Option C
-
broyeur
a
d_chets
-
avec brise-siphon
d6chets
Extr6mit#
Connecteur
u_
Luydu
u_
:_
caoutchouc
--
Tuyau
_
d'6vacuation
Siphon
1./_, I'aide
d'un
marteau
et d'un
tournevis,
enfoncer
le bouchon
d'obturation
dans
le broyeur
dechets.
2. Retirer
le bouchon
d'obturation
I'aide
d'une
pince
a pointe
biseautee.
3. Raccorder
I'extremite
noire
du tuyau
d'evacuation
au dispositif
de brise-
siphon
et couper
si necessaire.
(Ne
pas couper
la section
ondulee).
4. Fixer le tuyau
d'evacuation
sur
le
dispositif
de brise-siphon
a I'aide
de la
grosse
bride
de tuyau
d'evacuation
argentee
(fournie)./_,
I'aide
d'une pince,
serrer
la bride
pour
I'ouvrir
et la mettre
en position.
Si le tuyau
d'evacuation
a
ete coupe,
utiliser
une bride
avis
de
1 1/2" a 2" (3,8 a 5 cm) (non fournie).
5. Utiliser
un tuyau
en caoutchouc
(non
fourni)
et une bride
a vis (non
fournie)
pour
le raccordement
du dispositif
de
brise-siphon
au raccord
du
broyeur
dechets.
Option
D
-
pas de broyeur
a
d_chets - avec brise-siphon
d'6vacuation
1. Raccorder
I'extremite
noire
du tuyau
d'evacuation
au dispositif
de brise-
siphon
et couper
si necessaire.
(Ne
pas couper
la section
ondulee).
2. Fixer le tuyau
d'evacuation
sur le
dispositif
de brise-siphon
a I'aide de la
grosse
bride
pour tuyau
d'evacuation
argentee
(fournie).
A I'aide d'une
pince,
serrer
la bride
pour
I'ouvrir
et la mettre
en position.
Si le tuyau
d'evacuation
a
ete coupe,
utiliser
une bride
avis
de
1 1/2" a 2" (3,8 a 5 cm) (non fournie).
3. Utiliser
un tuyau
en caoutchouc
(non
fourni)
et une bride
avis
(non fournie)
pour
le raccordement
de la
canalisation
d'egout
en T au dispositif
de brise-siphon.
Installation de la
barri@re
anti-
humidit@
(sur certains mod@les)
h__
surcertainsmodeles)
l
Barriere
anti-humidite
1. Veiller
ace
que
la zone se trouvant
sous
le placard
soit
propre
et seche
avant
d'installer
la barriere
anti-
humidit&
2. Oter
I'endos
de la barriere
anti-humidite
et appliquer
la barriere
sur
le dessous
du plan
de travail,
le long
de
la rive avant
du comptoir.
31