Maytag MGR6775BDW Use and Care Guide - Page 38

¢ulss°n

Page 38 highlights

¢ulss°neufour Ouissorl aU griJ (four sup rieur seulement) Programmation du gril : 1. Appuyezsur la touche Broil (Cuissonau gril). Broil • Lesroots Broil et Set (Valide0 clignotent b I'afficheur. 2. Appuyezsur la touche More+ (Plus+) pour une cuissonau gril temp6rature_lev_e.Appuyezsur la touche Less= (Moins-) pour une cuissonau gril _ temp6raturebasse. • HI (Elev6e)ou LO (Basse)seront affich6s. • S61ectionnezHI broil (Gril _ tempdraturedlev6e)(285 °C [550 °F]) pour un gril normal. S61ectionneLzO broil (Gril temp6raturebasso)pour un gril a temp6rature inf6rieure d'alimentsb cuissonplus Ionguecommela volaille. 3. Apr_s quatre secondes,le four se met en marche. • >et HI ou LO restent allum6s. 4. Pourun rissolagemaximum,pr6chauffezle brQleurde gril pendantcinq minutesavantd'ajouter la nourriture. 5. Placezla nourriture darts le four. Fermezle porte du four. 6. La plupart des viandesdoivent 6tre retourn6s Iorsquela moiti6 de la dur6e pr_vuepour la cuisson au gril s'est6coul6e. 7. LorsqueI'alimentest cult, appuyezsur la touche CANCEL_ (Annuler).Retirezla nourriture et la I_chefritedu four. (CA_ • L'heurer6apparaita rafficheur. RelTlarques : • Pour obtenir de meilleurs rdsultats avec le gril, utilisez une 18chefrite en deux pisces. • Le gril _ temp6rature HI (Elev6e) est utilis6 pour la majorit6 des op6rations de cuisson au gril. Utilisez le r6glage LO pour les aliments qui doivent cuire plus Iongtemps. La temp6rature moins 6levee permet a la nourriture de cuire _ point sans cependant trop brunir. • Les dur6es de cuisson au gril peuvent 6tre plus Iongues avec des temp6ratures de gril infdrieures. • Ne garnissezjamais d'une feuille d'aluminium la plaque amovible de la Dchefrite; ceci emp6cherait 1'6coulement de la graisse. • La cuisson au gril peut 6tre faite sur la grille du four ou enlevez la grille du four et placez la I_chefrite sur la sole du four. • Si plus de 30 secondes s'dcoulent entre la pression sur la touche Broil et les touches More+ (Plus+) ou Less- (Moins-), le four ne sera pas programm6 et rafficheur reviendra rinformation pr6c6dente. • La plupart des aliments doivent 6tre retourn6s Iorsque la moiti6 de la durde prdwJe pour la cuisson au gril s'est dcoul6e. • Pour obtenir une surface ext6rieure saisie/brunie et un int6rieur saignant, il peut 6tre n6cessaire de r6duire le temps de cuisson sur la premiere face. Cuisson au gril = Los durees tiennent compte d'un prechauffage de 5 minutes. B_u| Bifteck,1 po d'@aisseur, Hamburgersde 4 oz, 3/4 po d'@aisseur (12 max.) Hamburgersde 4 oz, 3/4 po d'@aisseur (6 max.) Poalet Non d6sossd,poitrineavec peau Morceaux Poisson/ Filets Dames,1 po d'@aisseur Porc C6telettes(1 po/2,5 cm d'6paisseur) Pain _ rail I po d'6paisseur {{sur la grille >> sole du four > sole du four sole du four soledu four

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

¢ulss°n
eu
four
Ouissorl
aU
griJ
(four sup rieur
seulement)
Programmation
du
gril :
Broil
1. Appuyezsur latouche Broil (Cuissonau gril).
• Lesroots Broil et Set (Valide0 clignotent
b
I'afficheur.
2. Appuyezsur la touche
More+
(Plus+) pour une cuissonau gril
temp6rature_lev_e.Appuyezsur latouche Less= (Moins-) pour
une cuissonau gril _ temp6raturebasse.
• HI (Elev6e)ou LO (Basse)serontaffich6s.
S61ectionnez
HI
broil (Gril _ tempdrature
dlev6e)
(285°C
[550 °F]) pour un gril normal. S61ectionnez
LO broil (Gril
temp6raturebasso)pour un gril a temp6rature inf6rieure
d'alimentsb cuissonplus Ionguecommela volaille.
3. Apr_s quatre secondes,le four se met en marche.
<{
Broil>>etHI ou LOrestentallum6s.
4.
Pourun rissolagemaximum,pr6chauffezle brQleurde gril
pendantcinq minutes
avant
d'ajouter la nourriture.
5.
Placezla nourriture dartslefour. Fermezle porte du four.
6.
La plupart des viandesdoivent
6tre
retourn6s Iorsquela moiti6 de
la dur6e pr_vuepour la cuisson au gril s'est
6coul6e.
7.
Lorsque
I'alimentest cult, appuyezsur la touche CANCEL_
(Annuler).Retirezla nourriture et la I_chefritedu four.
(CA_
L'heurer6apparaita rafficheur.
RelTlarques
:
Pour obtenir de meilleurs rdsultats avec le gril, utilisez une
18chefrite en deux pisces.
Le gril _ temp6rature
HI (Elev6e) est utilis6 pour la majorit6 des
op6rations de cuisson au gril. Utilisez le r6glage LO pour les
aliments qui doivent cuire plus Iongtemps. La temp6rature
moins 6levee permet a la nourriture de cuire _ point sans
cependant trop brunir.
Les dur6es de cuisson au gril peuvent 6tre plus Iongues avec
des temp6ratures
de gril infdrieures.
Ne garnissezjamais
d'une feuille d'aluminium
la plaque
amovible de la Dchefrite; ceci emp6cherait 1'6coulement de la
graisse.
La cuisson au gril peut 6tre faite sur la grille du four ou enlevez
la grille du four et placez la I_chefrite sur la sole du four.
• Si plus de 30 secondes s'dcoulent entre la pression sur la
touche Broil et les touches More+
(Plus+) ou Less- (Moins-), le
four ne sera pas programm6 et rafficheur
reviendra
rinformation
pr6c6dente.
La plupart des aliments doivent 6tre retourn6s Iorsque la moiti6
de la durde prdwJe pour la cuisson au gril s'est
dcoul6e.
Pour obtenir une surface ext6rieure saisie/brunie
et un int6rieur
saignant, il peut
6tre
n6cessaire de r6duire le temps de cuisson
sur la premiere face.
Cuisson au gril
= Los durees tiennent compte d'un prechauffage de 5 minutes.
B_u|
Bifteck,1 po d'@aisseur,
Hamburgersde 4 oz,3/4 pod'@aisseur (12 max.)
Hamburgersde 4 oz,3/4 pod'@aisseur (6 max.)
{{sur la grille >>
sole du four
<_
sur la grille >>
HI (6levee)
HI (61ev6e)
HI (61ev6e)
8 - 14 (a point)
15 - 19 [bien cult)
12 -15 (bien cult)
Poalet
Non d6sossd,poitrineavecpeau
Morceaux
sole du four
LO (basse)
25 - 35
Poisson/
Filets
sole du four
LO (basse)
8 - 11
Dames,1 po d'@aisseur
soledu four
LO (basso)
10- 15
Porc
C6telettes(1po/2,5cmd'6paisseur)
<_
sur la grille _
HI (6lev6e)
18 - 25
Pain
_ rail
I po d'6paisseur
soledu four
LO (basse)
I -4
Lors du gril de poissons,pulvdrisezla grille de la Dchefrite avecde I'huile de cuisson.Ne retournezpas lesfilets de poisson.
** Lesdur6esde cuissonau gril sont approximativeset peuventvariersolonI'dpaisseurde I'aliment.Retournezla piecede viandevers le milieude
la pdriode de cuisson.
37