Maytag MGR6775BDW Use and Care Guide - Page 59

Cocd6nenel

Page 59 highlights

Cocd6nenel homo La hera del dfa no puede ser cambiadacuando el homo hayaside programadopara hornear,para un ciclo de autolimpieza,para una funciOndiferida o para la funci0n de Cocinary Mantener Caliente. Para anular el despliegue de la hera del dia: Si usted deseaque la hera del dfa no se muestre: Oprimay mantengaoprimidas losteclas 'CANCEL' (Anula0 del homo superiory 'Clock' (Reloj)durante variessegundos.La hera del dia desaparecer_del indicador visual. Cuandose ha anuladoel desplieguede la hera del dfa, optima la tecla 'Clock' para mostrarla hera del dia brevemente. Para restablecer el despliegue de la hera del dia: Oprimay mantengaoprimidas lasteclas 'CANCEL' del borne superiory 'Clock' durante varies segundos.La hera del dfa reaparecer_en el indicadorvisual. Temporizador El temporizadorpuede programarseentre un minute (1:00)y 11 herosy 59 segundos (11:59). El temporizadorpuede usarse independientementede cualquier otra actividad. Eltemporizadortambi6n puede ser programatic mientras otras funcionesest6n activas. El temporizadorno controla el homo. Para pregramar el temporizader: 1. Oprima la tecla 'Timer' 0-emporizador). • '0:00' se desplegar4en el indicadorvisual. • 'Timer' destellar4en el indicadorvisual. 2. Oprimala tecla 'More+' (M4s+) o 'Less-' (Menos-) hastaque el tiempo deseadose desp liegue en el indicadorvisual. • 'Timer'seguir4 destellando. 3. Oprimala tecla 'Timer' nuevamenteo esperecuatrosegundos. • Elconteo regresivocomenzar4. • ElOltimo minute del conteo del temporizadorse mostrar4 en segundos. 4. AI finalizar el conteo,escuchar4tres sehalessonoraslargos. Para anular el temperizador: 1. Oprimay mantengaoprimida la tecla 'Timer' durante tres segundos. O 2. Oprimala tecla 'Timer' y ajuste el tiempo a '0:00'. Bloqueo del control y de las puertas de los hornos Elteclado y las puertas de los hornospueden bloquearsepara mayor seguridad, limpiezao para evitar su use no autorizado. Losteclas dejardnde funcionar cuando est0n bloqueadas. Si el homo estd en funcionamiento,loscontrolesy los puertas no podr_inset bloqueados. La hera actual del dfa permanecer_en el indicadorvisual cuando se bloqueenel teclado y los puertas. Para bloquear ambas puertas: Oprimay mantengaoprimidaslos teclas 'CANCEL' del homo superiory 'Cook & Hold' (Cocinary Mantener Caliente)durante tres segundos. 'Lock' (Bloqueado)destella en el indicadorvisual mientrasse bloqueanambaspuertas.Unavez que est6n bloqueadas'Lock' dejar_ide destellar. 'OFF'(Apagado)se desplegar_durante 10 segundoscadavez que se oprima una tecla. Para desbloquear ambas puertas: Oprimay mantengaoprimidas losteclas'CANCEL' del horno superiory 'Cook & Hold' durante ties segundos. 'Lock' destellar_y luego desaparecer_del indicadorvisual. 'OFF' se despliega en el indicadorvisual per varies segundos mientras se desbloquea la puerta. Importante: El teclado y lospuertas de los hornos no pueden bloquearsesila temperaturadel homo es igual o mayor de 204° C (400° F). C6digos de fallas 'Bake' (Hornear)o 'Lock' pueden destellarr_pidamenteen el indicadorvisual para advertirlede algQnerror o problema. Si 'Bake' o 'Lock' destellan en el indicadorvisual,optima la tecla 'CANCEL'. Si 'Bake' o 'Lock' continQandestellando,desenchufeel electrodomc!stico.Esperevaries minutesy vuelva a enchufarlo.Si el indicadorvisual sigue destellando,desenchufeel electrodom6sticoy Ilamea un agente de servicio autorizado. Ajuste del nivel de sonido El ajuste de f_ibricadel sonido esel nivel intermedio ('MEd'),pero puede ser cambiadoa bajo ('Lo') o alto ('HI'). Paracambiar el ajuste: 1. Oprimay mantengaoprimidas losteclas 'More+' y 'CANCEL' superior durante tressegundos.Escuchar_una sehal sonoray el nivel de sonidoactual ('Lo', 'MEd' o 'HI') se desplegar_en el indicador visual. 2. Oprima la tecla 'More+' para aumentar el nivel de sonidoo la tecla 'Less=' para reducirlo. 58

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

Cocd6nenel
homo
La hera del dfa no puede ser cambiadacuando el homo hayaside
programadopara hornear,para un ciclo de autolimpieza,para una
funciOndiferida o para la funci0n de Cocinary Mantener Caliente.
Para
anular el
despliegue de la hera del dia:
Si usted deseaque la hera del dfa no se
muestre:
Oprimay mantengaoprimidas losteclas
'CANCEL' (Anula0 del homo superiory 'Clock'
(Reloj)durantevariessegundos.
La
hera del dia
desaparecer_del indicadorvisual.
Cuandose ha anuladoel desplieguede la hera del dfa, optima la
tecla 'Clock' para mostrarla hera del dia brevemente.
Para restablecer
el
despliegue de la hera
del
dia:
Oprimay mantengaoprimidas lasteclas 'CANCEL' del borne
superiory 'Clock' durante varies segundos.La hera del dfa
reaparecer_en el indicadorvisual.
Temporizador
Eltemporizadorpuedeprogramarseentre un minute (1:00)y 11
herosy 59 segundos (11:59).
Eltemporizadorpuedeusarseindependientementede cualquier otra
actividad. Eltemporizadortambi6n puedeser programatic mientras
otrasfuncionesest6nactivas.
Eltemporizadorno controlael homo.
Para pregramar
el temporizader:
1. Oprima la tecla 'Timer'
0-emporizador).
'0:00' se desplegar4en el indicadorvisual.
'Timer' destellar4en el indicadorvisual.
2.
Oprimala tecla 'More+'
(M4s+) o 'Less-'
(Menos-) hastaque eltiempo deseadose desp
liegue en el indicadorvisual.
'Timer'seguir4destellando.
3.
Oprimalatecla 'Timer' nuevamenteo esperecuatrosegundos.
Elconteo regresivocomenzar4.
ElOltimominutedelconteodeltemporizadorsemostrar4
en segundos.
4. AI finalizarel conteo,escuchar4tres sehalessonoraslargos.
Para
anular el temperizador:
1. Oprimay mantengaoprimida la tecla
'Timer'
durante
tres
segundos. O
2.
Oprimala tecla 'Timer' y ajuste el tiempo a '0:00'.
Bloqueo
del control y de las
puertas de
los
hornos
Elteclado y las puertas de los hornospueden bloquearsepara mayor
seguridad, limpiezao para evitar su use no autorizado. Losteclas
dejardnde funcionar cuando est0n bloqueadas.
Si el homo estd en funcionamiento,loscontrolesy los puertas no
podr_inset bloqueados.
La hera actual del dfa permanecer_en el indicadorvisual cuando se
bloqueenel teclado y los puertas.
Para bloquear
ambas
puertas:
Oprimay mantengaoprimidaslos teclas
'CANCEL' del homo superiory
'Cook
& Hold'
(Cocinary Mantener Caliente)durante
tres
segundos.
'Lock' (Bloqueado)destella en el indicadorvisual mientrasse
bloqueanambaspuertas.Unavez que est6n bloqueadas'Lock'
dejar_ide destellar.
'OFF'
(Apagado)se desplegar_durante 10 segundoscadavez
que se oprima una tecla.
Para desbloquear
ambas
puertas:
Oprimay mantengaoprimidas losteclas'CANCEL' del horno
superiory 'Cook & Hold' durante
ties
segundos.
'Lock' destellar_y luegodesaparecer_del indicadorvisual.
'OFF'
se despliega en el
indicador
visual per varies
segundos mientras se desbloquea la puerta.
Importante:
El teclado y lospuertas de los hornos no pueden
bloquearsesila temperaturadel homo es igualo mayorde 204° C
(400°
F).
C6digos
de
fallas
'Bake' (Hornear)o 'Lock' puedendestellarr_pidamenteen el
indicadorvisualpara advertirlede algQnerror o problema. Si 'Bake'
o 'Lock' destellan en el indicadorvisual,optima la tecla 'CANCEL'.
Si'Bake'o 'Lock' continQandestellando,desenchufeel
electrodomc!stico.Esperevaries minutesyvuelvaa enchufarlo.Si el
indicadorvisualsigue destellando,desenchufeel electrodom6sticoy
Ilamea un agente de servicio autorizado.
Ajuste
del
nivel
de sonido
El ajuste de f_ibricadel sonido esel nivel intermedio ('MEd'),pero
puede ser cambiadoa bajo ('Lo') o alto ('HI'). Paracambiar el ajuste:
1. Oprimay mantengaoprimidas losteclas 'More+' y 'CANCEL'
superior durante
tres
segundos.Escuchar_unasehal sonoray el
nivel de sonidoactual ('Lo', 'MEd' o 'HI') se desplegar_en el
indicador visual.
2. Oprima la tecla
'More+'
para aumentar el nivel de sonidoo la
tecla 'Less=' para reducirlo.
58