Maytag MMV5165BAW Use and Care Guide - Page 39

Manuel

Page 39 highlights

Manuel d'exploitatiou TABLEAU DE CUISSON PAR CAPTEUR Pop-corn Faites chauffer un seul sachet de pop-corn a la fois (sachet special four a micro-ondes). Faites attention Iorsque voue sortez le sachet chaud du four et Iorsque vous I'ouvrez. Laissez le four refroidir pendant 5 minutes au moins avant de rutiliser de nouveau. 80 b, 1O0 g, 1 sachet. Pommes de terre Legumes cLoU frais LU J Legumes surgeles Part de pizza Boissons Plat surgele co co Petit dejeuner surgele Blancs de poulet Piquezles pommesde terre plusieursfois & I'aided'une fourchette.Placez-lesen etoile sur le plateau tournant. Laissez reposer3 &5 minutes.Laissez le four refroidir pendant 5 minutes au moinsavant de rutiliser de nouveau.Utilisezla touche More (Plus) (9) Iorsquevous cuisez de grosses potatoes de terre. Placez leslegumesfrais dans un plat en ceramique,en verre ou en plastique,utilisable en four µ- ondes, et ajoutez2 &4 cuilleres&soupe d'eau. Durant la cuisson,couvrez &I'aide d'un couvercleou d'un film plastique perc& puis melangezavantde laisser reposer.Laissez lefour refroidir pendant 5 minutes au moinsavantde rutiliser de nouveau. Utilisezla touche More (Plus) (9) Iorsque vous cuisez des legumes denses tels que des carottesou des brocolis. Placez leslegumessurgelesdans un plat en c_ramique,en verreou en plastique,utilisableen four b.micro- ondes, et ajoutez2 a 4 cuilleresa soupe d'eau. Durant la cuisson,couvrez a I'aide d'un couvercleou d'un film plastique perc& puis melangezavantde laisser reposer.Laissez lefour refroidir pendant 5 minutes au moinsavantde rutiliser de nouveau. Utilisezla touche More (Plus) (9) Iorsque vous cuisez des legumes denses tels que des carottesou des brocolis. Placez 1 a 4 parts de pizzadans un plat utilisable en four a micro-ondes,en plagantla partie largevers rexterieurdu plat. Les parts ne doivent pas d@asser du plat. Ne couvrez pas. Laissez le four refroidir pendant5 minutesau moinsavant de I'utiliserde nouveau.Utilisez le boutonMore (Plus) (9) afin d'augmenterle temps de rechauffagepour unepizza @aisse et croustillante. Utilisezune tasse ou une chope pour mesurer lesingredients ; ne couvrez pas. Placez la boissondans le four. Melangezbien apres le rechauffage.Laissez le four refroidir pendant 5 minutes au moinsavant de rutiliser de nouveau. Remarque:,Temps de rechauffagebasessur une tasse de 230 g. • Les boissons rechauffeesaveccette fonction peuvent_tre tres chaudes. • Manipulezle recipientavec precaution. Retirezle plat de son emballage et observezles instructionsfourniessur la bofte (couvercleet temps de repos).Laissez le four refroidir pendant 5 minutes au moinsavant de rutiliser de nouveau. Observezles instructionsfourniessur I'emballage(couvercleet temps de repos).Observezce boutonpour lessandwichssurgeles,les petits dejeuners,les cr_pes,les gaufres,etc. Laissez le four refroidir pendant5 minutesau moinsavant de rutiliser de nouveau. Placez lesblancs de poulet sur une assietteutilisable en four a micro-ondeset couvrez avecun film plastique.Definissezla temperaturede cuisson internesur 76,6 °C. Laissez reposer 5 minutes.Pourdes blancsde poulet de plus grandetaille, appuyezsur le bouton More (Plus) (9) pour augmenterle temps de cuisson.Laissez le four refroidir pendant 5 minutesau moinsavant de rutiliser de nouveau. 1&6 pommes de terre 1 & 4 portions 1 & 4 portions 1 & 4 parts 230 g 230 b, 400 g 115 b, 230 g 230 g & 460 g TABLEAU DE RECHAUFFAGE PAR CAPTEUR _ATE_#iE Assiette repas Plat en sauce Pasta Utilisez uniquement des aliments precuits refrigeres. Couvrez I'assiette_. raide d'un film plastique perc_ ou de papier paraffin& maintenu sous I'assiette. Si les aliments ne sont pas assez chaud apres avoir utilisela fonction REHEAT(RECHAUFFAGE),continuezla cuisson en definissant letemps et le niveau de puissancesouhaites.N'utilisez pas la touche Reheat (Rechauffage) pour poursuivrela cuisson. Ingredients - 85 &115 g de viande, de volaille ou de poisson(jusqu'& 170g avecos) - _/_tasse de feculents (potatoesde terre, p&tes,riz, etc.) - _/_tasse de legumes(entre 85 et 115 g) Couvrez le plat a I'aide d'un couvercle ou d'un film plastique perc& Si les aliments ne sent pas assez chaud apres avoir utilise la fonction REHEAT (RECHAUFFAGE), continuez la cuisson en definissant le temps et le niveau de puissance souhaites. N'utilisez pas la touche Reheat (Rechauffage) pour poursuivrela cuisson.Melangezune fois avantde servir. Ingredients - Plats pr@ares a rechauffer(Exemples: ragoQtde bceuf,lasagnes) - Spaghettiet ravioli en conserves,aliments refrigeres. 1 portion (1 assiette) 1 b, 4 portions Remarques: Chaque personne a ses propres preferences en ce qui concerne la temperature des aliments. Utilisez les boutons More(9)/Less(1) (Plus/Moins) pour adapter la temperature & vos besoins. 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

Manuel
d'exploitatiou
TABLEAU
DE CUISSON
PAR
CAPTEUR
Faites chauffer un seul sachet de pop-corn a la fois (sachet special four a micro-ondes). Faites attention
Pop-corn
Iorsque voue sortez le sachet chaud du four et Iorsque vous I'ouvrez. Laissez le four refroidir pendant 5
minutes au moins avant de rutiliser de nouveau.
Pommes de
Piquezles pommesde terre plusieursfois & I'aided'une fourchette.Placez-lesen etoile sur le plateau
terre
tournant. Laissez reposer3 &5 minutes.Laissez le four refroidir pendant 5 minutes au moinsavant de
rutiliser de nouveau.Utilisezla touche More (Plus) (9) Iorsquevous cuisez de grosses potatoes de terre.
Placez les legumes frais dans un plat en ceramique,en verre ou en plastique, utilisable en four &micro-
Legumes
ondes, et ajoutez2 &4 cuilleres&soupe d'eau. Durant la cuisson,couvrez &I'aide d'un couvercleou d'un
film plastique perc& puis melangezavantde laisser reposer.Laissez le four refroidir pendant 5 minutes au
co
frais
moinsavantde rutiliser de nouveau. Utilisezla touche More (Plus) (9) Iorsque vous cuisez des legumes
LU
denses tels que des carottesou des brocolis.
Placez leslegumessurgelesdans un plat en c_ramique,en verreou en plastique,utilisableen four
b.
micro-
LU
J
Legumes
ondes, et ajoutez2 a 4 cuilleresa soupe d'eau. Durant la cuisson,couvrez a I'aide d'un couvercleou d'un
film plastique perc& puis melangezavantde laisser reposer.Laissez le four refroidir pendant 5 minutes au
surgeles
moinsavantde rutiliser de nouveau. Utilisezla touche More (Plus) (9) Iorsque vous cuisez des legumes
denses tels que des carottesou des brocolis.
Placez 1 a 4 parts de pizzadans un plat utilisable en four a micro-ondes, en plagant la partie largevers
Part de pizza
rexterieurdu plat. Les parts ne doivent pas d@asser du plat. Ne couvrez pas. Laissez le four refroidir
pendant5 minutesau moinsavant de I'utiliserde nouveau.Utilisez le boutonMore (Plus) (9) afin
d'augmenter le temps de rechauffagepour unepizza @aisse et croustillante.
Utilisezune tasse ou une chope pour mesurer les ingredients ; ne couvrez pas. Placez la boissondans le
four. Melangezbien apres le rechauffage.Laissez le four refroidir pendant 5 minutes au moinsavant de
rutiliser de nouveau.
Boissons
Remarque:,Temps de rechauffagebasessur une tasse de 230 g.
• Les boissons rechauffeesaveccette fonction peuvent_tre tres chaudes.
• Manipulezle recipient avec precaution.
Plat surgele
Retirezle plat de son emballage et observezles instructionsfourniessur la bofte (couvercleet temps de
co
repos).Laissez le four refroidir pendant 5 minutes au moinsavant de rutiliser de nouveau.
co
Petit
Observezles instructionsfourniessur I'emballage(couvercleet temps de repos).Observezce boutonpour
dejeuner
les sandwichssurgeles,les petits dejeuners,les cr_pes, les gaufres,etc. Laissez le four refroidir pendant5
surgele
minutesau moinsavant de rutiliser de nouveau.
Placez les blancs de poulet sur une assietteutilisable en four a micro-ondeset couvrez avecun film
Blancs
de
plastique.Definissezla temperaturede cuisson internesur 76,6 °C. Laissez reposer 5 minutes. Pourdes
poulet
blancsde poulet de plus grandetaille, appuyez sur le bouton More (Plus) (9) pour augmenter le temps de
cuisson.Laissez le four refroidir pendant 5 minutesau moinsavant de rutiliser de nouveau.
80
b,
1O0 g,
1 sachet.
1&6
pommes
de terre
1 & 4 portions
1 & 4 portions
1 & 4 parts
230
g
230
b,
400 g
115
b,
230 g
230 g & 460 g
TABLEAU
DE RECHAUFFAGE
PAR
CAPTEUR
_ATE_#iE
Utilisez uniquement des aliments precuits refrigeres. Couvrez I'assiette_. raide d'un film plastique perc_
ou de papier paraffin& maintenu sous I'assiette. Si les aliments ne sont pas assez chaud apres avoir
utilisela fonction REHEAT(RECHAUFFAGE),continuezla cuisson en definissant letemps et le niveau de
puissancesouhaites.N'utilisez
pas
la touche Reheat (Rechauffage) pour poursuivrela cuisson.
Assiette
repas
Ingredients
- 85 &115 g de viande, de volaille ou de poisson(jusqu'& 170g avecos)
- _/_
tasse de feculents (potatoesde terre, p&tes,riz, etc.)
- _/_
tasse de legumes (entre 85 et 115 g)
Plat en sauce
Pasta
Couvrez le plat a I'aide d'un couvercle ou d'un film plastique perc& Si les aliments ne sent pas assez
chaud apres avoir utilise la fonction REHEAT (RECHAUFFAGE), continuez la cuisson en definissant
le temps et le niveau de puissance souhaites. N'utilisez
pas la touche Reheat (Rechauffage) pour
poursuivrela cuisson.Melangezune fois avantde servir.
Ingredients
- Plats pr@ares a rechauffer(Exemples: ragoQtde bceuf,lasagnes)
- Spaghettiet ravioli en conserves,aliments refrigeres.
1 portion
(1 assiette)
1
b,
4 portions
Remarques:
Chaque personne a ses propres preferences
en ce qui concerne
la temperature
des aliments.
Utilisez les boutons
More(9)/Less(1)
(Plus/Moins)
pour adapter la temperature
& vos besoins.
39