Maytag MMV5165BAW Use and Care Guide - Page 50

Instrucciones, Seguridad, Importantes

Page 50 highlights

INSTRUCCIONDEES SEGURIDAIDMPORTANTES Instalador Conserve esta guia con el electrodomestlco. Consumldor " Lea y conserve esta Guia de use y cuidado para consultas futuras. Conserve el recibo de venta y/o la cuenta cancelada como prueba de compra NQmero de modelo N_lmero de sene Fecha de compra En nuestro esfuerzo permanente pot mejorar la calidad y el desempeho de nuestros electrodom6sticos, puede ser necesano efectuar camblos al electrodom_stlco sin anahzar esta gu ia. Sotiene preguntas, escribanos 0ncluya su nQmero de modelo y un nQmero telef6nlco) o Ilame a : Maytag Services LLo Attn CAIR_ Center RO Box 2370 Cleveland, TN 37320-2370 1-800-688-9900 EE.UU 1-800-688-2002 Canada 1-800-688-2080 (TTY de EE.UU para personas con deficlencias audltwas o del habla) (Lun.-Vle., 8 a m -8 p.m Hora del Este) Internet http//wwwmaytag corn Lo que necesita saber sobre las instrucciones de seguridad Las advertenclas e instrucclones importantes sobre segundad que aparecen en esta Guia de uso y culdado no estan destlnadas a cubnr todas las poslbies condlc,ones y sltuaclones que pueden ocurnr Debe actuar con sentldo comt_n, precaucl6n y culdado cuando instale, reahce el mantenlmlento o ponga en funclonamlento el mlcroondas Comuniquese slempre con su vendedor, dlstrlbuldor, agente de servlclo o fabncante sl surgen problemas o sltuaclones que usted no comprende Reconozca los simbolos, advertencias y etiquetas de seguridad PEUGRO - Rlesgos inmlnentes que CAUSARAN lesiones ffslcas graves o la muerte PRECAUCK_N - Pehgros o prActlcas inseguras que RODR[AN causar leslones ffslcas leves Para evltar leslones fislcas o daflos materlales, cumpla Io slgulente " 1 No fria en grasa abundante en el homo La grasa podria recalentarse y se pehgrosa de manipular. 2. No coclne n, recahente huevos con cascara o con yema entera uhhzando energia de mlcroondas. Podria acumular presl6n y estallar. Perfore la yema con un tenedor o cuchfllo antes de la cocci6n. 3 Perfore la plel de las papas, tomates y ahmentos simulates antes de coclnarlos con energfa de microondas Cuando se perfora la plel, el vapor sale de manera uniforme. 4 No ponga en funclonamiento el homo sl carga o ahmentos dentro 5 Uhhce s61o las palomltas de maiz que vlenen en paquetes diseflados y rotulados para uso en el mlcroondas El bempo de coccl6n varia segun el vatlaje del homo No slga calentando despu6s de que las palomitas de maiz dejaron de estallar. De Io contrano se chamuscarAn o quemarAn. No descuide el microondas 6. No utlhce term6metros de cocci6n comunes en el homo La mayoria de los term6metro de coccl6n conbenen mercuno y pueden causar arcos el6ctncos, real funclonamiento o dafio al homo 7. No ubhce utensihos de metal en el horno. 8 Nunca utlhce papel, plAshco u otro material combushble que no est6 desbnado a la coccl6n 9. Cuando cocine con papel, plAstlco u otto matenal combushble, slga las recomendaclones del fabncante sobre el uso del producto. 10. No uhhce toallas de papel que contengan nation u otras flbras sint_tlcas. Las flbras sint6tlcas calentadas podrian derretirse y hacer que el papel se incendlara. 11. No cahente reclplentes sellados ni bolsas de plAstico en el homo. Los ahmentos o liquidos podrian expandirse rApldamente y hacer que el reciplente o la bolsa se romplera Perfore o abra el reclplente o la bolsa antes de la cocci6n. 12. Para evitar el real funclonam,ento de un marcapasos, consulte con su m6dico o el fabncante del marcapasos acerca de los efectos de la energia de mlcroondas en el marcapasos ADVERTENCIA - Pehgros o prActlcas inseguras que PODRiAN causar leslones fislcas graves o la muerte CONS 5O ESTAS STRUCCIONE

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

INSTRUCCIONES
DE
SEGURIDAD
IMPORTANTES
Instalador Conserve
esta guia con el electrodomestlco.
Consumldor
"
Lea y conserve esta Guia de use y cuidado
para consultas futuras.
Conserve el recibo de venta y/o la cuenta cancelada como
prueba de compra
NQmero de modelo
N_lmero de sene
Fecha de compra
En nuestro esfuerzo permanente pot mejorar la calidad y
el desempeho de nuestros electrodom6sticos,
puede ser
necesano efectuar camblos al electrodom_stlco
sin anahzar
esta guia.
Sotiene preguntas, escribanos 0ncluya su nQmero de
modelo y un nQmero telef6nlco) o Ilame a :
Maytag Services LLo
Attn CAIR_
Center
RO Box 2370
Cleveland, TN 37320-2370
1-800-688-9900 EE.UU
1-800-688-2002 Canada
1-800-688-2080 (TTY de EE.UU para personas con
deficlencias audltwas o del habla)
(Lun.-Vle., 8 a m
-8
p.m Hora del Este)
Internet
http//wwwmaytag
corn
Lo que
necesita
saber
sobre
las
instrucciones
de
seguridad
Las advertenclas
e instrucclones
importantes
sobre
segundad
que aparecen en esta Guia de uso y culdado
no
estan destlnadas
a cubnr todas las poslbies condlc,ones
y
sltuaclones
que pueden ocurnr
Debe actuar con sentldo
comt_n, precaucl6n
y culdado cuando instale, reahce el
mantenlmlento
o ponga en funclonamlento
el mlcroondas
Comuniquese
slempre con su vendedor, dlstrlbuldor,
agente de servlclo o fabncante
sl surgen problemas
o
sltuaclones
que usted no comprende
Reconozca
los
simbolos,
advertencias y
etiquetas
de
seguridad
PEUGRO
-
Rlesgos
inmlnentes
que
CAUSARAN
lesiones ffslcas
graves o la muerte
ADVERTENCIA
-
Pehgros o prActlcas inseguras que
PODRiAN
causar leslones fislcas graves o la muerte
PRECAUCK_N
-
Pehgros o prActlcas inseguras que
RODR[AN
causar leslones ffslcas
leves
Para evltar leslones fislcas o daflos materlales,
cumpla
Io slgulente
"
1
No fria en grasa abundante en el homo
La grasa
podria recalentarse
y se pehgrosa de manipular.
2.
No coclne n, recahente huevos con cascara o con
yema entera uhhzando energia de mlcroondas.
Podria acumular
presl6n y estallar. Perfore la yema
con un tenedor o cuchfllo antes de la cocci6n.
3
Perfore la plel de las papas, tomates y ahmentos
simulates
antes de coclnarlos con energfa de
microondas
Cuando se perfora la plel, el vapor sale
de manera uniforme.
4
No ponga en funclonamiento
el homo sl carga o
ahmentos dentro
5
Uhhce s61o las palomltas de maiz que vlenen en
paquetes
diseflados y rotulados para uso en el
mlcroondas
El bempo de coccl6n varia segun el
vatlaje del homo
No slga calentando
despu6s de
que las palomitas de maiz dejaron de estallar. De Io
contrano se chamuscarAn
o quemarAn. No descuide
el microondas
6.
No utlhce term6metros
de cocci6n comunes en el
homo
La mayoria de los term6metro
de coccl6n conbenen
mercuno y pueden causar arcos el6ctncos,
real
funclonamiento
o dafio al homo
7.
No ubhce utensihos de metal en el horno.
8
Nunca utlhce papel, plAshco u otro material
combushble que no est6 desbnado a la coccl6n
9.
Cuando cocine con papel, plAstlco u otto matenal
combushble,
slga las recomendaclones
del fabncante
sobre el uso del producto.
10. No uhhce toallas de papel que contengan
nation u
otras flbras sint_tlcas. Las flbras sint6tlcas calentadas
podrian derretirse
y hacer que el papel se incendlara.
11. No cahente reclplentes
sellados ni bolsas de plAstico
en el homo. Los ahmentos o liquidos podrian
expandirse
rApldamente
y hacer que el reciplente o
la bolsa se romplera
Perfore o abra el reclplente o la
bolsa antes de la cocci6n.
12. Para evitar el real funclonam,ento
de un marcapasos,
consulte con su m6dico o el fabncante del
marcapasos
acerca de los efectos de la energia de
mlcroondas
en el marcapasos
5O
CONS
ESTAS
STRUCCIONE