Maytag MMV5165BAW Use and Care Guide - Page 66

iiii!i!i!i !ii!i! ii ii! i!i i! iiii ii!i!i!i!i!i!i!i!i!i!ii

Page 66 highlights

Manual de instrucciones GU|A DE COCClON Guia para cocinar came en su microondas • Coloque la came sobre una asadera para microondas en una fuente para microondas. • Comience a cocinar la came con el lado de la grasa hacia abajo. Utilice tiras finas de papel de aluminio para proteger cualquier punta de hueso o Area de came delgadas. • Controle la temperatura en varios lugares antes de dejar reposar la came el tiempo recomendado. • Las siguientes temperaturas son las temperaturas alas que se sacan los alimentos. La temperatura del alimento aumentarA durante el tiempo de reposo. Rosbifsin hueso (basra4 Ibs.) 17-11min./Ibp, ara 145° F (Jugoso) 8-12 min./Ibp, ara 160° F (A punto) 9-14 min./Ibp, ara 170° F (Biencocido) I Alta(10)durantelos I primeros5 minutes, I luegomedia(5) Cerdosin huesoo con hueso interno(hasta 4 Ibs.) i Alta(10)durante10s 11-15min./Ibp, ara 1700F (Biencocido) I primer0s5 minut0s, I luegomedia(5) Coloqueel ladede la grasahaciaabajoen la asadera. Cubraconpapelde cera.Devueltaa la mitaddel ciclode cocci6n.Dejereposar10-15minutes. Coloqueel ladede la grasahaciaabajoen la asadera. Cubraconpapelde cera.D6vueltaa la mitaddel ciclode cocci6n.Dejereposar10-15minutos. ,, Espere un aumento de IO°F en la temperatura durante el tiempo de repose. i Jugosa Came de vaca I A punto Bien cocida Came de cerdo A punto Bien cocida Came oscura Came de ave Came clara 135°F 150°F 160°F 150°F 160°F 170°F 160°F 145°F 160°F 170°F 160°F 170°F 180°F 170°F Guia para cocinar came de ave en su microondas ,, Coloque la came de ave sobre una asadera para microondas en una fuente para microondas. ,, Cubra la came de ave con papel de cera para evitar salpicaduras. • Utilice papel de aluminio para cubrir las puntas de los huesos, las Areas de came delgada o las Areas que comienzan a cocinarse demasiado. ,, Controle la temperatura en varies lugares antes de dejar reposar la came de ave el tiempo recomendado. !i ! iiii!i!iiiiii i !i !ii!i! ii ii! iiiii!i i! iiii ii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!i!i!i!i!i!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!i!i!ii iii Polio entero hasta 4 Ibs. Tiempo de cocci6n: 6-9 min. / lb. 180°F came oscura 170°F came clara Nivel de potencia: Mediana alta (7). Coloque el lado de la pechuga del polio hacia abajo en la asadera. Cubra con papel de cera. De vuelta a la mitad del ciclo de cocci6n. Cocine hasta que los jugos sean claros y la came cerca del hueso ya no sea rosada. Deje reposar 5-10 minutes. Pedacitos de polio hasta 2 Ibs. Tiempo de cocci6n: 6-9 min. / lb. 180°F came oscura 170°F came clara Nivel de potencia: Mediana alta (7). Coloque el lade del hueso del polio hacia abajo en la fuente, con las porciones mas gruesas hacia la parte externa del plato. Cubra con papel de cera. De vuelta a la mitad del ciclo de cocci6n. Cocine hasta que los jugos sean claros y la came cerca del hueso ya no sea rosada. Deje reposar 5-10 minutes. 66

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

Manual
de instrucciones
GU|A
DE COCClON
Guia
para
cocinar
came
en
su microondas
• Coloque
la
came sobre una asadera para microondas
en
una fuente para microondas.
• Comience a cocinar
la
came con
el
lado de la grasa hacia abajo. Utilice tiras finas de papel de aluminio
para proteger
cualquier punta de hueso o Area de came delgadas.
• Controle
la
temperatura
en
varios
lugares
antes de dejar reposar
la
came
el
tiempo recomendado.
• Las siguientes
temperaturas
son
las
temperaturas
alas
que se sacan
los
alimentos.
La temperatura
del alimento
aumentarA durante
el
tiempo de reposo.
Rosbifsin
hueso
(basra4
Ibs.)
17-11min./Ib,
para145° F (Jugoso)
8-12min./Ib,
para160° F (Apunto)
9-14min./Ib,
para170° F(Biencocido)
I Alta(10)durantelos
I primeros5minutes,
I luegomedia(5)
Coloqueelladede lagrasahaciaabajoenla
asadera.
Cubraconpapelde cera.Devueltaa lamitaddel
ciclodecocci6n.Dejereposar10-15minutes.
Coloqueelladede lagrasahaciaabajoenla
Cerdosin huesoo con
i Alta(10)durante10s
asadera.
hueso
interno
(hasta
11-15min./Ib,
para1700F (Biencocido) I primer0s5minut0s,
Cubraconpapelde cera.D6vueltaa lamitaddel
4 Ibs.)
I luegomedia(5)
ciclodecocci6n.Dejereposar10-15minutos.
,,
Espere un aumento de IO°F en la temperatura
durante el tiempo de repose.
i Jugosa
135°F
145°F
Came
de vaca
I A punto
150°F
160°F
Bien cocida
160°F
170°F
Came
de
A punto
150°F
160°F
cerdo
Bien
cocida
160°F
170°F
Came
oscura
170°F
180°F
Came
de ave
Came
clara
160°F
170°F
Guia para
cocinar
came
de
ave
en
su
microondas
,,
Coloque la came de ave sobre una asadera para microondas
en una fuente para microondas.
,,
Cubra la came de ave con papel de cera para evitar salpicaduras.
• Utilice papel de aluminio
para cubrir
las puntas de los huesos, las Areas de came delgada o las Areas que comienzan
a cocinarse
demasiado.
,,
Controle
la temperatura
en varies lugares antes de dejar reposar la came de ave el tiempo
recomendado.
!i !
iiii!i!iiiiii i !i !ii!i! ii ii! iiiii!i i! iiii ii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!i!i!i!i!i!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!i!i!ii
iii
Polio entero
Tiempo de cocci6n: 6-9 min.
/
lb.
hasta 4 Ibs.
180°F came oscura
170°F came clara
Nivel de potencia: Mediana alta
(7).
Pedacitos
de
Tiempo de cocci6n: 6-9 min.
/
lb.
polio
hasta 2 Ibs.
180°F came oscura
170°F came clara
Nivel de potencia: Mediana alta
(7).
Coloque el lado de la pechuga del polio hacia abajo en la
asadera. Cubra con papel de cera. De vuelta a la mitad del
ciclo de cocci6n. Cocine hasta que los jugos sean claros y la
came cerca del hueso ya no sea rosada. Deje reposar 5-10
minutes.
Coloque el lade del hueso del polio hacia abajo en la fuente,
con las porciones
mas gruesas hacia la parte externa del
plato. Cubra con papel de cera. De vuelta a la mitad del ciclo
de cocci6n.
Cocine hasta que los jugos sean claros y la came
cerca del hueso ya no sea rosada. Deje reposar 5-10 minutes.
66