Memorex MVBD2535 User Guide - Page 51

Importantes Consignes De SÉcuritÉ

Page 51 highlights

IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ MISE EN GARDE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR MISE EN GARDE : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU LA PARTIE ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCEÀ L'INTÉRIEUR DE L'APPAREIL NE PEUT ÊTRE RÉPARÉE PAR L'UTILISATEUR. VEUILLEZ CONFIER L'ENTRETIEN À DU PERSONNEL DE SERVICE QUALIFIÉ. Cette mise en garde se trouve à l'arrière de l'appareil. L'éclair avec le symbole de la pointe de flèche dans un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence de tension dangereuse non isolée dans le boîtier (enceinte) du produit. Elle peut être suffisamment importante pour constituer un risque de décharge électrique pour les personnes à proximité. Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la nécessité de respecter les consignes d'utilisation et de maintenance (réparation) dans la documentation qui accompagne l'appareil. Symbole de la classe II (Double isolation) MISE EN GARDE : CE LECTEUR DE DISQUES VIDÉO NUMÉRIQUES COMPORTE UN SYSTÈME LASER. POUR VOUS ASSURER DE BIEN UTILISER CET APPAREIL, VEUILLEZ LIRE LE GUIDE DE L'UTILISATEUR ATTENTIVEMENT ET CONSERVEZ-LE POUR TOUTE CONSULTATION ULTÉRIEURE. SI L'APPAREIL NÉCESSITE UNE RÉPARATION, VEUILLEZ CONTACTER UN CENTRE SAV (SERVICE APRÈS-VENTE) AGRÉÉ-VOIR LA PROCÉDURE DE RÉPARATION. L'UTILISATION DES COMMANDES, DES RÉGLAGES OU DES PERFORMANCES DES PROCÉDURES AUTRES QUE CELLES DÉCRITES DANS LE PRÉSENT GUIDE D'UTILISATION PEUT CONDUIRE À UNE EXPOSITION AU RAYONNEMENT DANGEREUSE. POUR ÉVITER TOUTE EXPOSITION DIRECTE AU FAISCEAU LASER, N'ESSAYEZ PAS D'OUVRIR LE BOÎTIER. EN EFFET UN RAYONNEMENT LASER BIEN VISIBLE RISQUE DE PEUT ÊTRE PRÉSENT SI LE BOÎTIER EST OUVERT. NE REGARDEZ PAS FIXEMENT VERS CE RAYON. AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, N'EXPOSEZ PAS CE PRODUIT À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ. AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, AINSI QUE LES INTERFÉRENCES GÊNANTES, UTILISEZ UNIQUEMENT LES ACCESSOIRES RECOMMANDÉS. PARASURTENSEURS : Il est recommandé d'utiliser un parasurtenseur pour le branchement sur courant alternatif. Les dégâts dus à la foudre et aux surtensions NE SONT PAS couverts par la garantie qui accompagne ce produit. AVERTISSEMENT LASER : Cet appareil utilise un laser. Seul le personnel de service qualifié doit réparer cet appareil pour ne pas risquer des lésions oculaires possibles. AVERTISSEMENT DE LA FCC : Cet équipement a été testé et s'est révélé conforme aux limites prévues pour un appareil numérique de classe B, selon les dispositions de l'alinéa 15 de la réglementation de la FCC (Federal Communications Commission). Ces limites sont conçues pour fournir une bonne protection contre les interférences nuisibles dans une installation domestique. Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l'énergie de radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut perturber les communications radio. Cependant, il n'existe aucune garantie quant à l'absence d'interférences dans une installation particulière. Si cet appareil cause des interférences nuisibles au niveau de la réception radio ou de la télévision, (ce qui peut être vérifié en l'allumant et en l'éteignant), l'utilisateur doit essayer de remédier au problème en prenant les mesures suivantes : • Réorientez ou déplacez l'antenne réceptrice. • Augmentez la distance qui sépare l'appareil du récepteur. • Connectez l'appareil à une prise sur un circuit différent de celui utilisé par le récepteur. • Consultez le revendeur ou un technicien radio/téléviseur expérimenté. MISE EN GARDE DE LA FCC : Pour assurer une permanente conformité, respectez les directives d'installation ci-jointes et utilisez uniquement des câbles blindés pour raccorder l'appareil à d'autres dispositifs. En outre, tout changement ou modification sans l'approbation explicite de la partie responsable de la conformité peut entraîner la révocation du droit d'utilisation de cet appareil. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. ATTENTION : POUR ÉVITER LES CHOCS ÉLECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU'AU FOND. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole des deux D sont des marques déposées de Dolby Laboratories. Fabriqué sous licence sous les brevets américains n° : 5,451,942 ; 5,956,674 ; 5,974,380 ; 5,978,762 ; 6,487,535 ainsi que d'autres brevets délivrés ou en instance aux États-Unis et dans le monde. DTS et son symbole sont des marques de commerce déposées et DTS-HD, DTS-HD Advanced Digital Out ainsi que les logos DTS sont des marques de commerce de DTS, Inc. Ce produit comprend un logiciel. © DTS, Inc. Tous droits réservés. Ce produit comporte la technologie de protection copyright qui est protégée par des brevets des États-Unis et d'autres droits de propriété intellectuelle. L'utilisation de cette technologie de protection de droits d'auteur doit faire l'objet d'une autorisation par Rovi Corporation, et est exclusivement réservée à un visionnement domestique et à d'autres visionnements limités, sauf autorisation expresse de Rovi Corporation. Toute opération d'ingénierie inverse ou de désassemblage est interdite. 2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194

2
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
MISE EN GARDE : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE,
NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU LA PARTIE ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCEÀ
L’INTÉRIEUR DE L’APPAREIL NE PEUT ÊTRE RÉPARÉE PAR L’UTILISATEUR.
VEUILLEZ CONFIER L’ENTRETIEN À DU PERSONNEL DE SERVICE QUALIFIÉ.
Cette mise en garde se trouve à l’arrière de l’appareil.
MISE EN GARDE
RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
L’éclair avec le symbole de la pointe de flèche dans
un triangle équilatéral est destiné à alerter l’utilisateur
de la présence de tension dangereuse non isolée
dans le boîtier (enceinte) du produit. Elle peut être
suffisamment importante pour constituer un risque de
décharge électrique pour les personnes à proximité.
Le point d’exclamation dans un triangle équilatéral
est destiné à alerter l’utilisateur de la nécessité
de
respecter
les
consignes
d’utilisation
et
de
maintenance (réparation) dans la documentation
qui accompagne l’appareil.
MISE EN GARDE :
CE LECTEUR DE DISQUES VIDÉO NUMÉRIQUES COMPORTE
UN SYSTÈME LASER.
POUR
VOUS
ASSURER
DE
BIEN
UTILISER
CET
APPAREIL, VEUILLEZ LIRE LE GUIDE DE L’UTILISATEUR
ATTENTIVEMENT
ET
CONSERVEZ-LE
POUR
TOUTE
CONSULTATION ULTÉRIEURE. SI L’APPAREIL NÉCESSITE
UNE RÉPARATION, VEUILLEZ CONTACTER UN CENTRE SAV
(SERVICE APRÈS-VENTE) AGRÉÉ-VOIR LA PROCÉDURE DE
RÉPARATION.
L’UTILISATION DES COMMANDES, DES RÉGLAGES OU DES
PERFORMANCES DES PROCÉDURES AUTRES QUE CELLES
DÉCRITES
DANS
LE
PRÉSENT
GUIDE
D’UTILISATION
PEUT CONDUIRE À UNE EXPOSITION AU RAYONNEMENT
DANGEREUSE.
POUR ÉVITER TOUTE EXPOSITION DIRECTE AU FAISCEAU
LASER, N’ESSAYEZ PAS D’OUVRIR LE BOÎTIER. EN EFFET
UN RAYONNEMENT LASER BIEN VISIBLE RISQUE DE PEUT
ÊTRE PRÉSENT SI LE BOÎTIER EST OUVERT. NE REGARDEZ
PAS FIXEMENT VERS CE RAYON.
AVERTISSEMENT DE LA FCC :
Cet équipement a été testé et s’est révélé conforme aux limites prévues
pour un appareil numérique de classe B, selon les dispositions de
l’alinéa 15 de la réglementation de la FCC (Federal Communications
Commission).
Ces
limites
sont
conçues
pour
fournir
une
bonne
protection
contre
les
interférences
nuisibles
dans
une
installation
domestique. Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l’énergie
de radiofréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux
instructions, peut perturber les communications radio.
Cependant, il n’existe aucune garantie quant à l’absence d’interférences
dans une installation particulière. Si cet appareil cause des interférences
nuisibles au niveau de la réception radio ou de la télévision, (ce qui peut
être vérifié en l’allumant et en l’éteignant), l’utilisateur doit essayer de
remédier au problème en prenant les mesures suivantes :
Réorientez ou déplacez l’antenne réceptrice.
Augmentez la distance qui sépare l’appareil du récepteur.
Connectez l’appareil à une prise sur un circuit différent de celui
utilisé par le récepteur.
Consultez
le
revendeur
ou
un
technicien
radio/téléviseur
expérimenté.
MISE EN GARDE DE LA FCC :
Pour assurer une permanente conformité, respectez les directives
d’installation ci-jointes et utilisez uniquement des câbles blindés pour
raccorder l’appareil à d’autres dispositifs. En outre, tout changement
ou modification sans l’approbation explicite de la partie responsable
de la conformité peut entraîner la révocation du droit d’utilisation de cet
appareil.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme
NMB-003 du Canada.
AVERTISSEMENT :
POUR
RÉDUIRE
LE
RISQUE
D’INCENDIE
OU
DE
DÉCHARGE
ÉLECTRIQUE,
N’EXPOSEZ
PAS
CE
PRODUIT À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ.
AVERTISSEMENT :
POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE OU DE DÉCHARGE
ÉLECTRIQUE,
AINSI
QUE
LES
INTERFÉRENCES
GÊNANTES, UTILISEZ UNIQUEMENT LES ACCESSOIRES
RECOMMANDÉS.
PARASURTENSEURS :
Il est recommandé d’utiliser un parasurtenseur pour le
branchement sur courant alternatif. Les dégâts dus à la foudre
et aux surtensions NE SONT PAS couverts par la garantie qui
accompagne ce produit.
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.
Dolby et le symbole des deux D sont des marques déposées de Dolby
Laboratories.
Fabriqué sous licence sous les brevets américains n° : 5,451,942 ; 5,956,674
; 5,974,380 ; 5,978,762 ; 6,487,535 ainsi que d’autres brevets délivrés ou
en instance aux États-Unis et dans le monde. DTS et son symbole sont des
marques de commerce déposées et DTS-HD, DTS-HD Advanced Digital Out
ainsi que les logos DTS sont des marques de commerce de DTS, Inc. Ce
produit comprend un logiciel. © DTS, Inc. Tous droits réservés.
Ce produit comporte la technologie de protection copyright qui est protégée
par des brevets des États-Unis et d’autres droits de propriété intellectuelle.
L’utilisation de cette technologie de protection de droits d’auteur doit faire
l’objet d’une autorisation par Rovi Corporation, et est exclusivement réservée
à un visionnement domestique et à d’autres visionnements limités, sauf
autorisation expresse de Rovi Corporation. Toute opération d’ingénierie
inverse ou de désassemblage est interdite.
Symbole de la classe II
(Double isolation)
AVERTISSEMENT LASER :
Cet appareil utilise un laser. Seul le personnel de service
qualifié doit réparer cet appareil pour ne pas risquer des
lésions oculaires possibles.
ATTENTION :
POUR ÉVITER LES CHOCS ÉLECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME
LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPONDANTE
DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU’AU FOND.