Nokia 8600 Luna User Guide - Page 127

Administración de derechos digitales, Conectar un auricular

Page 127 highlights

■ Administración de derechos digitales Los propietarios del contenido pueden utilizar distintos tipos de tecnologías de administración de derechos digitales (DRM) para proteger su propiedad intelectual, incluyendo copyrights. Este dispositivo utiliza varios tipos de software DRM para acceder al contenido protegido por DRM. Con este dispositivo puede acceder a contenido protegido con WMDRM 10, bloqueo de desvío OMA DRM 1.0 y OMA DRM 2.0. Si algún software DRM no protege el contenido, el propietario del contenido puede solicitar que se revoque la capacidad de dicho software DRM para acceder a nuevos contenidos protegidos por DRM. La revocación también pude evitar la renovación de dicho contenido protegido por DRM que ya está en el dispositivo. La revocación de dicho software DRM no afecta el uso de contenido protegido con otros tipos de DRM o el uso de contenido sin protección DRM. Digital rights management (DRM) protected content comes with an associated activation key that defines your rights to use the content. Si el dispositivo tiene contenido protegido OMA DRM, para hacer una copia de seguridad del contenido, utilice la función copia de seguridad de Nokia PC Suite. Si el dispositivo tiene contenido protegido WMDRM, tanto las claves de activación como el contenido se perderán si se formatea la memoria del dispositivo. También puede perder las claves de activación y el contenido si los archivos del dispositivo se dañan. Perder las claves de activación o el contenido puede limitar la posibilidad para volver a utilizar el mismo contenido en el dispositivo. Para obtener más información, póngase en contacto con el proveedor de servicios. ■ Conectar un auricular Para conectar un auricular estéreo HS-47, un auricular HS-40, HS-60 o HS-81 al dispositivo, debe utilizar el adaptador de audio AV micro USB-Nokia AD-55. Conecte el adaptador AD-55 al dispositivo y un auricular al adaptador como se muestra. 94

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201

94
Administración de derechos digitales
Los propietarios del contenido pueden utilizar distintos tipos de tecnologías de administración
de derechos digitales (DRM) para proteger su propiedad intelectual, incluyendo copyrights.
Este dispositivo utiliza varios tipos de software DRM para acceder al contenido protegido por
DRM. Con este dispositivo puede acceder a contenido protegido con WMDRM 10, bloqueo
de desvío OMA DRM 1.0 y OMA DRM 2.0. Si algún software DRM no protege el contenido, el
propietario del contenido puede solicitar que se revoque la capacidad de dicho software DRM
para acceder a nuevos contenidos protegidos por DRM. La revocación también pude evitar la
renovación de dicho contenido protegido por DRM que ya está en el dispositivo. La revocación
de dicho software DRM no afecta el uso de contenido protegido con otros tipos de DRM o el
uso de contenido sin protección DRM.
Digital rights management (DRM) protected content comes with an associated activation key
that defines your rights to use the content. Si el dispositivo tiene contenido protegido OMA
DRM, para hacer una copia de seguridad del contenido, utilice la función copia de seguridad
de Nokia PC Suite. Si el dispositivo tiene contenido protegido WMDRM, tanto las claves de
activación como el contenido se perderán si se formatea la memoria del dispositivo. También
puede perder las claves de activación y el contenido si los archivos del dispositivo se dañan.
Perder las claves de activación o el contenido puede limitar la posibilidad para volver a utilizar
el mismo contenido en el dispositivo. Para obtener más información, póngase en contacto
con el proveedor de servicios.
Conectar un auricular
Para conectar un auricular estéreo HS-47, un auricular HS-40, HS-60 o HS-81 al dispositivo,
debe utilizar el adaptador de audio AV micro USB-Nokia AD-55. Conecte el adaptador AD-55
al dispositivo y un auricular al adaptador como se muestra.