Nokia 8600 Luna User Guide - Page 144

Aplicación de e-mail, Recibir un mensaje de audio, Asistente de configuración

Page 144 highlights

Recibir un mensaje de audio Cuando el teléfono recibe un mensaje de audio, 1 mensaje de voz recibido aparece en la pantalla. Para abrir el mensaje, seleccione Reprod.; o si recibe más de un mensaje, seleccione Mostrar > Reprod.. Para escuchar el mensaje en otro momento, seleccione Salir. Para ver las opciones disponibles, seleccione Opciones. ■ Aplicación de e-mail La aplicación de e-mail utiliza una conexión de paquete de datos (servicio de red) para permitirle acceder a su cuenta de e-mail desde su teléfono cuando no está en la oficina ni en casa. Esta aplicación de e-mail difiere de la función del e-mail SMS. Para usar la función de e-mail en su teléfono, necesita un sistema de e-mail compatible. Con su teléfono, puede escribir, enviar y leer mensajes de e-mail. También puede guardar y eliminar el e-mail en una PC compatible. Su teléfono admite los servidores de e-mail POP3 e IMAP4. Antes de poder enviar y recuperar cualquier e-mail, debe hacer lo siguiente: • Obtener una cuenta nueva de e-mail o usar su cuenta actual. Para comprobar la disponibilidad de su cuenta de e-mail, póngase en contacto con el proveedor de servicios de e-mail. • Verifique sus configuraciones de e-mail con su operador de red o proveedor de servicios de e-mail. Puede recibir los ajustes de configuración de e-mail como un mensaje de configuración. Consulte "Servicio de ajustes de configuración", pág. 89. También puede ingresarlos manualmente. Consulte "Configuración", pág. 141. Para activar las configuraciones de e-mail, seleccione Menú > Mensajería > Config. mensajes > Mensajes e-mail. Consulte "Mensajes de e-mail", pág. 119. Esta aplicación no admite tonos del teclado. Asistente de configuración El asistente de configuración se inicia automáticamente si no hay configuraciones de e-mail definidas en el teléfono. Para ingresar las configuraciones manualmente, seleccione Menú > Mensajería > E-mail > Opciones > Administrar cuentas > Opciones > Nueva. Las opciones de Administrar cuentas le permiten agregar, borrar y cambiar las configuraciones de e-mail después de definirlas. Asegúrese que haya definido el punto de acceso preferido correcto para su operador. Consulte "Configuración", pág. 141. La aplicación de e-mail requiere un punto de acceso Internet sin un proxy. Los puntos de acceso WAP normalmente incluyen un proxy y no funcionan con la aplicación de e-mail. Escribir y enviar un e-mail Puede escribir un mensaje de e-mail antes de conectarse al servicio de e-mail o conéctese primero al servicio, luego escriba y envíe su e-mail. 1. Seleccione Menú > Mensajería > E-mail > Escribir nvo. e-mail. 111

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201

111
Recibir un mensaje de audio
Cuando el teléfono recibe un mensaje de audio,
1 mensaje de voz recibido
aparece en la
pantalla. Para abrir el mensaje, seleccione
Reprod.
; o si recibe más de un mensaje, seleccione
Mostrar
>
Reprod.
. Para escuchar el mensaje en otro momento, seleccione
Salir
. Para ver las
opciones disponibles, seleccione
Opciones
.
Aplicación de e-mail
La aplicación de e-mail utiliza una conexión de paquete de datos (servicio de red) para
permitirle acceder a su cuenta de e-mail desde su teléfono cuando no está en la oficina ni en
casa. Esta aplicación de e-mail difiere de la función del e-mail SMS. Para usar la función de
e-mail en su teléfono, necesita un sistema de e-mail compatible.
Con su teléfono, puede escribir, enviar y leer mensajes de e-mail. También puede
guardar y eliminar el e-mail en una PC compatible. Su teléfono admite los servidores
de e-mail POP3 e IMAP4.
Antes de poder enviar y recuperar cualquier e-mail, debe hacer lo siguiente:
Obtener una cuenta nueva de e-mail o usar su cuenta actual. Para comprobar la disponibilidad
de su cuenta de e-mail, póngase en contacto con el proveedor de servicios de e-mail.
Verifique sus configuraciones de e-mail con su operador de red o proveedor de servicios
de e-mail. Puede recibir los ajustes de configuración de e-mail como un mensaje de
configuración. Consulte "Servicio de ajustes de configuración", pág. 89. También puede
ingresarlos manualmente. Consulte "Configuración", pág. 141.
Para activar las configuraciones de e-mail, seleccione
Menú
>
Mensajería
>
Config.
mensajes
>
Mensajes e-mail
. Consulte "Mensajes de e-mail", pág. 119.
Esta aplicación no admite tonos del teclado.
Asistente de configuración
El asistente de configuración se inicia automáticamente si no hay configuraciones de e-mail
definidas en el teléfono. Para ingresar las configuraciones manualmente, seleccione
Menú
>
Mensajería
>
E-mail
>
Opciones
>
Administrar cuentas
>
Opciones
>
Nueva
.
Las opciones de
Administrar cuentas
le permiten agregar, borrar y cambiar las configuraciones
de e-mail después de definirlas. Asegúrese que haya definido el punto de acceso preferido
correcto para su operador. Consulte "Configuración", pág. 141. La aplicación de e-mail
requiere un punto de acceso Internet sin un proxy. Los puntos de acceso WAP normalmente
incluyen un proxy y no funcionan con la aplicación de e-mail.
Escribir y enviar un e-mail
Puede escribir un mensaje de e-mail antes de conectarse al servicio de e-mail o conéctese
primero al servicio, luego escriba y envíe su e-mail.
1.
Seleccione
Menú
>
Mensajería
>
E-mail
>
Escribir nvo. e-mail
.