Pioneer BDP-150 User Guide - Page 121

Para usar la función de control con, Lo que puede hacer la función de, control con HDMI, Sound

Page 121 highlights

 Para usar la función de control con  Sound Retriever Link 02 HDMI Acerca de Sound Retriever Link • La función de control con HDMI se activa cuando se enciende para todos los aparatos conectados con cables HDMI. • Una vez finalizadas las conexiones y los ajustes de todos los aparatos, asegúrese de que la imagen del reproductor salga al TV de pantalla plana. (Verifique también después de cambiar los aparatos conectados y reconectar los cables HDMI.) La función de control con HDMI puede no funcionar bien si la imagen del reproductor no sale correctamente al TV de pantalla plana. • Use Cable HDMI®/™ de alta velocidad cuando use la función de control con HDMI. La función de control con HDMI puede no funcionar correctamente si se usan otros cables HDMI. • Para algunos modelos, la función de control con HDMI puede llamarse "KURO LINK" o "HDMI Control". • La función de control con HDMI no se activa con aparatos de otras marcas, aunque este reproductor esté conectado con un cable HDMI.  Lo que puede hacer la función de Sound Retriever Link es una tecnología para controlar la corrección de la calidad del sonido que ajusta automáticamente la calidad del sonido comprimido para el receptor AV conectado usando la función de control HDMI. La función Sound Retriever Link le permite disfrutar de sonido de calidad más alta estableciendo automáticamente la función Sound Retriever del receptor AV conectado. La función Sound Retriever Link de este reproductor funciona exclusivamente en las situaciones siguientes. • Streaming de audio de PC que se reproduce con aparatos USB o a través de red. • El receptor AV de Pioneer compatible con la función Sound Retriever Link se conecta a este reproductor con un cable HDMI y el ajuste del reproductor se establece como se muestra más abajo (página 36). Control: On • Consulte también el manual de instrucciones del receptor AV. • Consulte el sitio Web de Pioneer para conocer los receptores AV compatibles con la función Sound Retriever Link. control con HDMI Aviso • Reproducir imagen de calidad óptima en un TV de • Conecte directamente el reproductor al receptor AV pantalla plana compatible con la función de de Pioneer compatible con la función Sound control con HDMI. Retriever Link. La interrupción de una conexión Cuando se activa la función de control con HDMI, las señales de vídeo con calidad de imagen óptima para directa con un amplificador o convertidor AV (como un conmutador HDMI) puede que funcione mal. la función de control con HDMI salen por el terminal HDMI del reproductor.  Stream Smoother Link • Control del reproductor con el control remoto del TV de pantalla plana. Operaciones como el inicio y la parada de la reproducción y la visualización de menús se pueden realizar desde el TV de pantalla plana. • La imagen de reproducción del reproductor se visualiza en la pantalla del TV de pantalla plana. (Función de selección automática) La entrada cambia automáticamente en el TV de pantalla plana y en el sistema AV (amplificador o receptor AV, etc.) cuando la reproducción se inicia en el reproductor o cuando se visualiza HOME MENU. Acerca de Stream Smoother Link Stream Smoother Link es una función que mejora la calidad de la imagen del vídeo de red usando la función de control con HDMI. La función Stream Smoother Link le permite disfrutar de una imagen de alta calidad con menos ruido estableciendo automáticamente la función Stream Smoother Link del receptor AV conectado. La función Stream Smoother Link de este reproductor funciona exclusivamente en las situaciones siguientes. • Reproducción de contenido de PC guardado en discos y aparatos USB. • El receptor AV de Pioneer con función Stream Cuando se cambie la entrada, la imagen de Smoother Link se conecta a este reproductor con un reproducción o HOME MENU aparecerá en el TV de pantalla plana. • La alimentación del TV de pantalla plana y del reproductor se conecta y desconecta automáticamente. (Función de encendido simultáneo) Cuando se inicia la reproducción en el reproductor o cable HDMI, y el ajuste del reproductor se establece como se muestra más abajo (página 36). Consulte también el manual de instrucciones del receptor AV. Control: On Consulte el sitio Web de Pioneer para conocer los receptores AV compatibles con la función Stream Smoother Link. se visualiza HOME MENU, si el TV de pantalla plana está apagado, éste se enciende automáticamente. Aviso Cuando se apaga el Televisor de Pantalla Plana, el • Conecte directamente el reproductor al receptor AV reproductor se apaga automáticamente. de Pioneer compatible con la función Stream Smoother Link. La interrupción de una conexión directa con un amplificador o convertidor AV (como un conmutador HDMI) puede que funcione mal. 15 Es

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160

15
Es
02
Para usar la función de control con
HDMI
La función de cont
r
ol con HDMI se activa cuando se
enciende
p
a
r
a todos los a
p
a
r
atos conectados con
cables HDMI.
Una vez finalizadas las conexiones y los ajustes de
todos los a
p
a
r
atos, asegú
r
ese de que la imagen del
r
e
pr
oducto
r
salga al TV de
p
antalla
p
lana. (Ve
r
ifique
también des
p
ués de cambia
r
los a
p
a
r
atos
conectados y
r
econecta
r
los cables HDMI.) La
función de cont
r
ol con HDMI
p
uede no funciona
r
bien si la imagen del
r
e
pr
oducto
r
no sale
co
rr
ectamente al TV de
p
antalla
p
lana.
Use Cable HDMI
®
/™ de alta velocidad cuando use la
función de cont
r
ol con HDMI. La función de cont
r
ol
con HDMI
p
uede no funciona
r
co
rr
ectamente si se
usan ot
r
os cables HDMI.
• Pa
r
a algunos modelos, la función de cont
r
ol con
HDMI
p
uede llama
r
se “KURO LINK” o “HDMI
Cont
r
ol”.
La función de cont
r
ol con HDMI no se activa con
a
p
a
r
atos de ot
r
as ma
r
cas, aunque este
r
e
pr
oducto
r
esté conectado con un cable HDMI.
Lo que puede hacer la función de
control con HDMI
Reproducir imagen de calidad óptima en un TV de
pantalla plana compatible con la función de
control con HDMI.
Cuando se activa la función de cont
r
ol con HDMI, las
señales de vídeo con calidad de imagen ó
p
tima
p
a
r
a
la función de cont
r
ol con HDMI salen
p
o
r
el te
r
minal
HDMI del
r
e
pr
oducto
r
.
Control del reproductor con el control remoto del
TV de pantalla plana.
O
p
e
r
aciones como el inicio y la
p
a
r
ada de la
r
e
pr
oducción y la visualización de menús se
p
ueden
r
ealiza
r
desde el TV de
p
antalla
p
lana.
La imagen de reproducción del reproductor se
visualiza en la pantalla del TV de pantalla plana.
(Función de selección automática)
La ent
r
ada cambia automáticamente en el TV de
p
antalla
p
lana y en el sistema AV (am
p
lificado
r
o
r
ece
p
to
r
AV, etc.) cuando la
r
e
pr
oducción se inicia en
el
r
e
pr
oducto
r
o cuando se visualiza HOME MENU.
Cuando se cambie la ent
r
ada, la imagen de
r
e
pr
oducción o HOME MENU a
p
a
r
ece
r
á en el TV de
p
antalla
p
lana.
La alimentación del TV de pantalla plana y del
reproductor se conecta y desconecta
automáticamente. (Función de encendido
simultáneo)
Cuando se inicia la
r
e
pr
oducción en el
r
e
pr
oducto
r
o
se visualiza HOME MENU, si el TV de
p
antalla
p
lana
está a
p
agado, éste se enciende automáticamente.
Cuando se a
p
aga el Televiso
r
de Pantalla Plana, el
r
e
pr
oducto
r
se a
p
aga automáticamente.
Sound Retriever Link
Acerca de Sound Retriever Link
Sound Ret
r
ieve
r
Link es una tecnología
p
a
r
a cont
r
ola
r
la
co
rr
ección de la calidad del sonido que ajusta
automáticamente la calidad del sonido com
pr
imido
p
a
r
a el
r
ece
p
to
r
AV conectado usando la función de cont
r
ol HDMI.
La función Sound Ret
r
ieve
r
Link le
p
e
r
mite disf
r
uta
r
de
sonido de calidad más alta estableciendo
automáticamente la función Sound Ret
r
ieve
r
del
r
ece
p
to
r
AV conectado.
La función Sound Ret
r
ieve
r
Link de este
r
e
pr
oducto
r
funciona exclusivamente en las situaciones siguientes.
• St
r
eaming de audio de PC que se
r
e
pr
oduce con
a
p
a
r
atos USB o a t
r
avés de
r
ed.
• El
r
ece
p
to
r
AV de Pionee
r
com
p
atible con la función
Sound Ret
r
ieve
r
Link se conecta a este
r
e
pr
oducto
r
con un cable HDMI y el ajuste del
r
e
pr
oducto
r
se
establece como se muest
r
a más abajo (
p
ágina 36).
Control: On
Consulte también el manual de inst
r
ucciones del
r
ece
p
to
r
AV.
Consulte el sitio Web de Pionee
r
p
a
r
a conoce
r
los
r
ece
p
to
r
es AV com
p
atibles con la función Sound
Ret
r
ieve
r
Link.
Aviso
Conecte di
r
ectamente el
r
e
pr
oducto
r
al
r
ece
p
to
r
AV
de Pionee
r
com
p
atible con la función Sound
Ret
r
ieve
r
Link. La inte
rr
u
p
ción de una conexión
di
r
ecta con un am
p
lificado
r
o conve
r
tido
r
AV (como
un conmutado
r
HDMI)
p
uede que funcione mal.
Stream Smoother Link
Acerca de Stream Smoother Link
St
r
eam Smoothe
r
Link es una función que mejo
r
a la
calidad de la imagen del vídeo de
r
ed usando la función
de cont
r
ol con HDMI. La función St
r
eam Smoothe
r
Link
le
p
e
r
mite disf
r
uta
r
de una imagen de alta calidad con
menos
r
uido estableciendo automáticamente la función
St
r
eam Smoothe
r
Link del
r
ece
p
to
r
AV conectado.
La función St
r
eam Smoothe
r
Link de este
r
e
pr
oducto
r
funciona exclusivamente en las situaciones siguientes.
• Re
pr
oducción de contenido de PC gua
r
dado en
discos y a
p
a
r
atos USB.
• El
r
ece
p
to
r
AV de Pionee
r
con función St
r
eam
Smoothe
r
Link se conecta a este
r
e
pr
oducto
r
con un
cable HDMI, y el ajuste del
r
e
pr
oducto
r
se establece
como se muest
r
a más abajo (
p
ágina 36). Consulte
también el manual de inst
r
ucciones del
r
ece
p
to
r
AV.
Control: On
Consulte el sitio Web de Pionee
r
p
a
r
a conoce
r
los
r
ece
p
to
r
es AV com
p
atibles con la función St
r
eam
Smoothe
r
Link.
Aviso
Conecte di
r
ectamente el
r
e
pr
oducto
r
al
r
ece
p
to
r
AV
de Pionee
r
com
p
atible con la función St
r
eam
Smoothe
r
Link. La inte
rr
u
p
ción de una conexión
di
r
ecta con un am
p
lificado
r
o conve
r
tido
r
AV (como
un conmutado
r
HDMI)
p
uede que funcione mal.