Pioneer BDP-150 User Guide - Page 145

Cambio a otro idioma durante el

Page 145 highlights

 Selección del servidor representante  Cambio a otro idioma durante el 07 ajuste de idiomas Establezca solamente el servidor representante si así se lo indica el proveedor de servicios de Internet. 1 Seleccione y establezca Network  Proxy Server  Next Screen. Use / para seleccionar y luego pulse ENTER. 2 Seleccione y establezca Use o Not use en Proxy Server. Use / para cambiar y luego pulse . 1 Seleccione y establezca Language. Use / para seleccionar y luego pulse ENTER. 2 Seleccione y establezca OSD, Audio, Subtitle o Menu. Use / para seleccionar y luego pulse ENTER. 3 Seleccione y establezca el idioma deseado. Use / para seleccionar y luego pulse ENTER. • Use - Seleccione esto cuando use un servidor representante. Nota • Not use - Seleccione esto cuando no use un servidor representante. Si ha seleccionado Use, vaya al paso 3. • Si se establece un idioma no grabado en el BD/DVD, se establece y reproduce automáticamente uno de los idiomas grabados. 3 Seleccione y establezca Server Select Method. Use / para cambiar y luego pulse . • IP Address - Puesta de la dirección IP. • Server Name - Introduzca el nombre del servidor. 4 Introduzca el IP Address o el Server Name. Use los botones de números (0 a 9) para introducir el número si selecciona la dirección IP en el paso 3. Use /  para mover el cursor.  Borrado de datos que han sido añadidos a BD y datos de aplicación Use este procedimiento para borrar datos que han sido añadidos a BD (datos descargados con la función BDLIVE y datos usados con la función BONUSVIEW) y datos de aplicación. Aviso Cuando se seleccione Server Name en el paso 3, use los botones de números (0 a 9) para iniciar el teclado de software. Use ahora para seleccionar caracteres y elementos, y luego pulse ENTER para introducirlos. 5 Entrada Port Number. Pulse  y luego use los botones de números (0 a 9) para introducir el número. • Para borrar datos se necesita algo de tiempo. • No desenchufe el cable de alimentación mientras se borran los datos. 1 Seleccione y establezca BUDA  BUDA Setup. Use / para seleccionar y luego pulse ENTER. 2 Seleccione y establezca Fmt buda. Pulse ENTER. 6 Pulse ENTER para establecerlo.  Visualización de ajustes de red  Seleccione y establezca Network  Information  Next Screen. Use / para seleccionar y luego pulse ENTER. Se visualizan los ajustes de la dirección MAC, la dirección IP, la máscara de subred, la entrada predeterminada y el servidor DNS (primario y secundario). Cuando Auto Set IP Address se pone en On se visualizan los valores obtenidos automáticamente.  Registre o cambie la contraseña Use este procedimiento para registrar o cambiar el número de código requerido para los ajustes de bloqueo de los padres. Acerca de la contraseña predeterminada de esta unidad La contraseña predeterminada es "0000". • Esta unidad puede pedirle que introduzca una contraseña cuando cambie la contraseña. • Si repone esta unidad, su contraseña pasará a ser automáticamente la predeterminada. Nota • "0.0.0.0" se visualiza cuando no se ha puesto cada una de las direcciones IP.  Prueba de la conexión de red  Seleccione y establezca Network  Connection Test  Start. Use / para seleccionar y luego pulse ENTER. "Network is OK." se visualiza una vez completado el ajuste. Si se visualiza cualquier otro mensaje, verifique las conexiones y/o los ajustes (páginas 18 y 38). 1 Seleccione y establezca Security  Change Password  Next Screen. Use / para seleccionar y luego pulse ENTER. 2 Introduzca la contraseña. Use los botones de números (0 a 9) para introducir el número y luego pulse ENTER para establecerlo. Use / para mover el cursor. 3 Reintroduzca la contraseña. Use los botones de números (0 a 9) para introducir el número y luego pulse ENTER para establecerlo. Use / para mover el cursor. 39 Es

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160

39
Es
07
Selección del servidor
representante
Establezca solamente el se
r
vido
r
r
e
pr
esentante si así se
lo indica el
pr
oveedo
r
de se
r
vicios de Inte
r
net.
1
Seleccione y establezca Network
Proxy Server
Next Screen.
Use
/
p
a
r
a selecciona
r
y luego
p
ulse
ENTER
.
2
Seleccione y establezca Use o Not use en Proxy
Server.
Use
/
p
a
r
a cambia
r
y luego
p
ulse
.
Use
– Seleccione esto cuando use un se
r
vido
r
r
e
pr
esentante.
Not use
– Seleccione esto cuando no use un se
r
vido
r
r
e
pr
esentante.
Si ha seleccionado
Use
, vaya al
p
aso 3.
3
Seleccione y establezca Server Select Method.
Use
/
p
a
r
a cambia
r
y luego
p
ulse
.
IP Address
– Puesta de la di
r
ección IP.
Server Name
– Int
r
oduzca el nomb
r
e del se
r
vido
r
.
4
Introduzca el IP Address o el Server Name.
Use los botones de núme
r
os (0 a 9)
p
a
r
a int
r
oduci
r
el
núme
r
o si selecciona la di
r
ección IP en el
p
aso 3. Use
/
p
a
r
a move
r
el cu
r
so
r
.
Cuando se seleccione Se
r
ve
r
Name en el
p
aso 3, use los
botones de núme
r
os (0 a 9)
p
a
r
a inicia
r
el teclado de
softwa
r
e. Use aho
r
a
/
/
/
p
a
r
a selecciona
r
ca
r
acte
r
es y elementos, y luego
p
ulse
ENTER
p
a
r
a
int
r
oduci
r
los.
5
Entrada Port Number.
Pulse
y luego use los botones de núme
r
os (0 a 9)
p
a
r
a int
r
oduci
r
el núme
r
o.
6
Pulse ENTER para establecerlo.
Visualización de ajustes de red
Seleccione y establezca Network
Information
Next Screen.
Use
/
p
a
r
a selecciona
r
y luego
p
ulse
ENTER
.
Se visualizan los ajustes de la di
r
ección MAC, la di
r
ección
IP, la másca
r
a de sub
r
ed, la ent
r
ada
pr
edete
r
minada y el
se
r
vido
r
DNS (
pr
ima
r
io y secunda
r
io).
Cuando
Auto Set IP Address
se
p
one en
On
se
visualizan los valo
r
es obtenidos automáticamente.
Nota
“0.0.0.0” se visualiza cuando no se ha
p
uesto cada
una de las di
r
ecciones IP.
Prueba de la conexión de red
Seleccione y establezca Network
Connection
Test
Start.
Use
/
p
a
r
a selecciona
r
y luego
p
ulse
ENTER
.
“Netwo
r
k is OK.” se visualiza una vez com
p
letado el
ajuste. Si se visualiza cualquie
r
ot
r
o mensaje, ve
r
ifique
las conexiones y/o los ajustes (
p
áginas 18 y 38).
Cambio a otro idioma durante el
ajuste de idiomas
1
Seleccione y establezca Language.
Use
/
p
a
r
a selecciona
r
y luego
p
ulse
ENTER
.
2
Seleccione y establezca OSD, Audio, Subtitle o
Menu.
Use
/
p
a
r
a selecciona
r
y luego
p
ulse
ENTER
.
3
Seleccione y establezca el idioma deseado.
Use
/
p
a
r
a selecciona
r
y luego
p
ulse
ENTER
.
Nota
Si se establece un idioma no g
r
abado en el BD/DVD,
se establece y
r
e
pr
oduce automáticamente uno de
los idiomas g
r
abados.
Borrado de datos que han sido
añadidos a BD y datos de aplicación
Use este
pr
ocedimiento
p
a
r
a bo
rr
a
r
datos que han sido
añadidos a BD (datos desca
r
gados con la función BD-
LIVE y datos usados con la función BONUSVIEW) y datos
de a
p
licación.
Aviso
• Pa
r
a bo
rr
a
r
datos se necesita algo de tiem
p
o.
No desenchufe el cable de alimentación mient
r
as se
bo
rr
an los datos.
1
Seleccione y establezca BUDA
BUDA Setup.
Use
/
p
a
r
a selecciona
r
y luego
p
ulse
ENTER
.
2
Seleccione y establezca Fmt buda.
Pulse
ENTER
.
Registre o cambie la contraseña
Use este
pr
ocedimiento
p
a
r
a
r
egist
r
a
r
o cambia
r
el
núme
r
o de código
r
eque
r
ido
p
a
r
a los ajustes de bloqueo
de los
p
ad
r
es.
Acerca de la contraseña predeterminada de esta
unidad
La cont
r
aseña
pr
edete
r
minada es “0000”.
Esta unidad
p
uede
p
edi
r
le que int
r
oduzca una
cont
r
aseña cuando cambie la cont
r
aseña.
• Si
r
e
p
one esta unidad, su cont
r
aseña
p
asa
r
á a se
r
automáticamente la
pr
edete
r
minada.
1
Seleccione y establezca Security
Change
Password
Next Screen.
Use
/
p
a
r
a selecciona
r
y luego
p
ulse
ENTER
.
2
Introduzca la contraseña.
Use los botones de núme
r
os (0 a 9)
p
a
r
a int
r
oduci
r
el
núme
r
o y luego
p
ulse
ENTER
p
a
r
a establece
r
lo.
Use
/
p
a
r
a move
r
el cu
r
so
r
.
3
Reintroduzca la contraseña.
Use los botones de núme
r
os (0 a 9)
p
a
r
a int
r
oduci
r
el
núme
r
o y luego
p
ulse
ENTER
p
a
r
a establece
r
lo.
Use
/
p
a
r
a move
r
el cu
r
so
r
.