Pioneer BDP-150 User Guide - Page 157

DTS-HD High Resolution Audio

Page 157 highlights

 Dolby Digital  HDMI (High-Definition Multimedia Dolby Digital es un formato de audio para grabar el sonido en un Interface) 08 máximo de hasta 5.1 canales con una fracción de la cantidad de Véase página 14. datos en comparación con las señales de audio de PCM lineal.  Dolby Digital Plus  Imagen en imagen (P-in-P) Esta función sirve para superponer vídeo secundario sobre el Dolby Digital Plus es un formato de audio para medios de alta definición. Basado en Dolby Digital, combina la eficiencia y la flexibilidad para proveer audio multicanal de alta calidad. Con vídeo principal. Algunos BD-ROM incluyen vídeo secundario, el cual se puede superponer sobre el vídeo principal. BD-ROM se puede grabar un máximo de 7.1 canales de sonido digital.  Linear PCM Esto se refiere a las señales de audio que no están comprimidas.  Dolby TrueHD Dolby TrueHD es un formato de audio que usa la codificación lossless. Con BD-ROM se puede grabar un máximo de 8 canales a 96 kHz/24 bits, o hasta 6 canales a 192 kHz/24 bits.  Máscara de subred Ésta se utiliza para identificar qué parte de la dirección IP corresponde a la subred (una red administrada por separado). La máscara de subred se indica como '255.255.255.0'.  DRM Una tecnología para proteger datos digitales con derechos de autor. Los vídeos, imágenes y audio digitados mantienen la misma calidad aunque se copien o transfieran repetidamente. DRM es una tecnología para restringir la distribución o reproducción de datos digitales sin la autorización del propietario de los derechos de autor.  MPEG (Moving Picture Experts Group) El nombre de una familia de normas usadas para codificar señales de vídeo y audio en formato comprimido digital. Las normas de codificación de vídeo incluyen MPEG-1 Video, MPEG2 Video, MPEG-4 Visual, MPEG-4 AVC, etc. Las normas de codificación de audio incluyen MPEG-1 Audio, MPEG-2 Audio, MPEG-2 AAC, etc.  DSD (Direct Stream Digital) El sistema de codificación Digital Audio encontrado en los SACD que expresa las señales de audio mediante la densidad de impulso de datos de un bit.  Número de puerto Ésta es una dirección secundaria provista debajo de la dirección IP para conectar simultáneamente a múltiples abonados durante las comunicaciones por Internet.  DTS Digital Surround DTS Digital Surround es un formato de audio para grabar señales de audio de 48 kHz/24 bits en 5.1 canales.  Número de región Véase página 9.  DTS-HD High Resolution Audio DTS-HD High Resolution Audio es un formato de audio que usa  Parental Lock Véase página 40. la codificación lossy. Puede grabar 7.1 canales a 96 kHz/24 bits.  Proveedor representante  DTS-HD Master Audio DTS-HD Master Audio es un formato de audio que usa la codificación lossless. Con BD-ROM se puede grabar un máximo Éste es un servidor de relevo para asegurar un acceso rápido y unas comunicaciones seguras cuando se conecta a Internet desde una red interna. de 7.1 canales a 96 kHz/24 bits, o hasta 5.1 canales a 192 kHz/24 bits.  USB (bus universal en serie) USB es una norma de la industria para conectar periféricos a PC.  Entrada predeterminada Una entrada predeterminada es un aparato de comunicación, como un enrutador, que pasa datos entre redes. Se utiliza para dirigir datos a las redes en las cuales la entrada de destino no está especificada explícitamente.  VC-1 Un codificador y decodificador de vídeo desarrollado por Microsoft y normalizado por la Society of Motion Picture and Television Engineers (SMPTE). Algunos BD incluyen vídeo codificado en este codificador y decodificador.  Ethernet Una norma para redes de áreas locales (LAN) usadas para conectar múltiples ordenadores, etc. en la misma ubicación. Este reproductor soporta 100BASE-TX.  Vídeo secundario Algunos BD-ROM incluyen vídeo secundario superpuesto sobre el vídeo principal usando la función imagen en imagen. Estos subvídeos se llaman "vídeo secundario".  Exploración entrelazada Con este método se visualiza una imagen explorándola dos veces. Las líneas impares se visualizan en la primera pasada y las  x.v.Color Véase página 14. líneas pares se visualizan en la segunda, para formar una sola imagen (cuadro). La exploración entrelazada se indica en este reproductor y en el manual de instrucciones mediante una "i" tras el valor de la resolución (por ejemplo, 576i).  Exploración progresiva Con este método, una imagen consiste en una sola imagen, sin dividirla en dos imágenes. La exploración progresiva provee imágenes claras sin parpadeo, en particular para imágenes fijas que contienen mucho texto, gráficos y líneas horizontales. La exploración progresiva se indica en este reproductor y en el manual de instrucciones mediante una "p" tras el valor de la 51 resolución (por ejemplo, 576p). Es

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160

51
Es
08
Dolby Digital
Dolby Digital es un fo
r
mato de audio
p
a
r
a g
r
aba
r
el sonido en un
máximo de hasta 5.1 canales con una f
r
acción de la cantidad de
datos en com
p
a
r
ación con las señales de audio de PCM lineal.
Dolby Digital Plus
Dolby Digital Plus es un fo
r
mato de audio
p
a
r
a medios de alta
definición. Basado en Dolby Digital, combina la eficiencia y la
flexibilidad
p
a
r
a
pr
ovee
r
audio multicanal de alta calidad. Con
BD-ROM se
p
uede g
r
aba
r
un máximo de 7.1 canales de sonido
digital.
Dolby TrueHD
Dolby T
r
ueHD es un fo
r
mato de audio que usa la codificación
lossless. Con BD-ROM se
p
uede g
r
aba
r
un máximo de 8 canales
a 96 kHz/24 bits, o hasta 6 canales a 192 kHz/24 bits.
DRM
Una tecnología
p
a
r
a
pr
otege
r
datos digitales con de
r
echos de
auto
r
. Los vídeos, imágenes y audio digitados mantienen la
misma calidad aunque se co
p
ien o t
r
ansfie
r
an
r
e
p
etidamente.
DRM es una tecnología
p
a
r
a
r
est
r
ingi
r
la dist
r
ibución o
r
e
pr
oducción de datos digitales sin la auto
r
ización del
pr
o
p
ieta
r
io
de los de
r
echos de auto
r
.
DSD (Direct Stream Digital)
El sistema de codificación Digital Audio encont
r
ado en los SACD
que ex
pr
esa las señales de audio mediante la densidad de
im
p
ulso de datos de un bit.
DTS Digital Surround
DTS Digital Su
rr
ound es un fo
r
mato de audio
p
a
r
a g
r
aba
r
señales
de audio de 48 kHz/24 bits en 5.1 canales.
DTS-HD High Resolution Audio
DTS-HD High Resolution Audio es un fo
r
mato de audio que usa
la codificación lossy. Puede g
r
aba
r
7.1 canales a 96 kHz/24 bits.
DTS-HD Master Audio
DTS-HD Maste
r
Audio es un fo
r
mato de audio que usa la
codificación lossless. Con BD-ROM se
p
uede g
r
aba
r
un máximo
de 7.1 canales a 96 kHz/24 bits, o hasta 5.1 canales a 192 kHz/24
bits.
Entrada predeterminada
Una ent
r
ada
pr
edete
r
minada es un a
p
a
r
ato de comunicación,
como un en
r
utado
r
, que
p
asa datos ent
r
e
r
edes. Se utiliza
p
a
r
a
di
r
igi
r
datos a las
r
edes en las cuales la ent
r
ada de destino no
está es
p
ecificada ex
p
lícitamente.
Ethernet
Una no
r
ma
p
a
r
a
r
edes de á
r
eas locales (LAN) usadas
p
a
r
a
conecta
r
múlti
p
les o
r
denado
r
es, etc. en la misma ubicación.
Este
r
e
pr
oducto
r
so
p
o
r
ta 100BASE-TX.
Exploración entrelazada
Con este método se visualiza una imagen ex
p
lo
r
ándola dos
veces. Las líneas im
p
a
r
es se visualizan en la
pr
ime
r
a
p
asada y las
líneas
p
a
r
es se visualizan en la segunda,
p
a
r
a fo
r
ma
r
una sola
imagen (cuad
r
o). La ex
p
lo
r
ación ent
r
elazada se indica en este
r
e
pr
oducto
r
y en el manual de inst
r
ucciones mediante una “i”
t
r
as el valo
r
de la
r
esolución (
p
o
r
ejem
p
lo, 576i).
Exploración progresiva
Con este método, una imagen consiste en una sola imagen, sin
dividi
r
la en dos imágenes. La ex
p
lo
r
ación
pr
og
r
esiva
pr
ovee
imágenes cla
r
as sin
p
a
rp
adeo, en
p
a
r
ticula
r
p
a
r
a imágenes fijas
que contienen mucho texto, g
r
áficos y líneas ho
r
izontales. La
ex
p
lo
r
ación
pr
og
r
esiva se indica en este
r
e
pr
oducto
r
y en el
manual de inst
r
ucciones mediante una “
p
” t
r
as el valo
r
de la
r
esolución (
p
o
r
ejem
p
lo, 576
p
).
HDMI (High-Definition Multimedia
Interface)
Véase
p
ágina 14.
Imagen en imagen (P-in-P)
Esta función si
r
ve
p
a
r
a su
p
e
rp
one
r
vídeo secunda
r
io sob
r
e el
vídeo
pr
inci
p
al. Algunos BD-ROM incluyen vídeo secunda
r
io, el
cual se
p
uede su
p
e
rp
one
r
sob
r
e el vídeo
pr
inci
p
al.
Linear PCM
Esto se
r
efie
r
e a las señales de audio que no están com
pr
imidas.
Máscara de subred
Ésta se utiliza
p
a
r
a identifica
r
qué
p
a
r
te de la di
r
ección IP
co
rr
es
p
onde a la sub
r
ed (una
r
ed administ
r
ada
p
o
r
se
p
a
r
ado). La
másca
r
a de sub
r
ed se indica como ‘255.255.255.0’.
MPEG (Moving Picture Experts Group)
El nomb
r
e de una familia de no
r
mas usadas
p
a
r
a codifica
r
señales de vídeo y audio en fo
r
mato com
pr
imido digital. Las
no
r
mas de codificación de vídeo incluyen MPEG-1 Video, MPEG-
2 Video, MPEG-4 Visual, MPEG-4 AVC, etc. Las no
r
mas de
codificación de audio incluyen MPEG-1 Audio, MPEG-2 Audio,
MPEG-2 AAC, etc.
Número de puerto
Ésta es una di
r
ección secunda
r
ia
pr
ovista debajo de la di
r
ección
IP
p
a
r
a conecta
r
simultáneamente a múlti
p
les abonados du
r
ante
las comunicaciones
p
o
r
Inte
r
net.
Número de región
Véase
p
ágina 9.
Parental Lock
Véase
p
ágina 40.
Proveedor representante
Éste es un se
r
vido
r
de
r
elevo
p
a
r
a asegu
r
a
r
un acceso
r
á
p
ido y
unas comunicaciones segu
r
as cuando se conecta a Inte
r
net
desde una
r
ed inte
r
na.
USB (bus universal en serie)
USB es una no
r
ma de la indust
r
ia
p
a
r
a conecta
r
p
e
r
ifé
r
icos a PC.
VC-1
Un codificado
r
y decodificado
r
de vídeo desa
rr
ollado
p
o
r
Mic
r
osoft y no
r
malizado
p
o
r
la Society of Motion Pictu
r
e and
Television Enginee
r
s (SMPTE). Algunos BD incluyen vídeo
codificado en este codificado
r
y decodificado
r
.
Vídeo secundario
Algunos BD-ROM incluyen vídeo secunda
r
io su
p
e
rp
uesto sob
r
e
el vídeo
pr
inci
p
al usando la función imagen en imagen. Estos
subvídeos se llaman “vídeo secunda
r
io”.
x.v.Color
Véase
p
ágina 14.