Pioneer BDP-150 User Guide - Page 55

Sommaire

Get Pioneer BDP-150 PDF manuals and user guides View all Pioneer BDP-150 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 55 highlights

Sommaire 01 Avant de commencer Contenu de l'emballage 6 Mise en place des piles dans la télécommande . . . . . 6 Mise à jour du logiciel 6 À propos du fonctionnement de ce lecteur avec un dispositif mobile (iPod, iPhone, iPad, etc 6 Types de disques/fichiers lisibles 7 Disques lisibles 7 Fichiers lisibles 10 Noms et fonctions des éléments 12 Télécommande 12 Face avant 13 Panneau arrière 13 02 Raccordements Quand un câble HDMI est utilis 14 À propos de l'HDMI 14 À propos du Contrôle par l'HDMI 14 Raccordement d'un téléviseur 16 Raccordement d'un récepteur ou amplificateur AV 16 Raccordement des câbles vidéo et audio 17 Raccordement d'un téléviseur avec un câble vidéo/audio 17 Raccordement d'un récepteur ou amplificateur AV avec un câble audio numérique coaxial 17 Raccordement d'un appareil au port USB 17 À propos des dispositifs USB 17 Raccordement du dispositif USB 18 Raccordement au réseau par l'interface LAN 18 Connexion à un réseau LAN sans fil 19 Raccordement du cordon d'alimentation 19 03 Pour commencer Paramétrage à l'aide du menu Setup Navigator. . . . . . 20 04 Lecture Lecture de disques ou de fichiers 21 Recherche avant et arrière 21 Lecture de chapitres, de plages ou de fichiers particuliers 22 Saut de contenu 22 Lecture au ralenti 22 Lecture avant et arrière pas à pas 22 Lecture répétée d'un passage précis d'un titre ou d'une plage (Répétition A-B 22 Répétition de la lecture (Lecture répétée 22 Lecture dans l'ordre souhaité (Lecture programmée 22 Pose de signets 23 Zoom 23 Lecture de photos en diaporama 23 Changement de l'angle de prise de vues 23 Changement des sous-titres 23 Changement du son 24 Commutation de la zone de lecture CD/SACD. . . . . . 24 Affichage des informations du disque 24 Utilisation de BONUSVIEW ou BD-LIVE 24 Fonctions de lecture 25 Utilisation du menu FUNCTION 26 Lecture à partir d'un temps précis (Recherche temporelle 26 Lecture d'un titre, d'un chapitre, d'une plage ou d'un fichier particulier (Recherche 26 Lecture d'une plage particulière de disques, de titres ou d'un chapitre (plage/fichier) dans un ordre aléatoire 27 Continuation de la lecture à partir de la position spécifiée (Poursuite du visionnage 27 05 Lecture avec Home Media Gallery À propos de Home Media Gallery 28 À propos de la lecture en réseau 28 DLNA Search 30 Lecture de disque/USB 30 Lecture de fichiers photo 30 Lecture dans l'ordre souhaité (Playlist 30 Ajout de plages ou de fichiers 30 Lecture de la Playlist 31 Suppression de plages ou fichiers de la Playlist . . . . 31 06 Lecture de contenus web Contenus web disponibles 32 Lecture de contenus 32 07 Réglages détaillés Changement des réglages 34 Utilisation de la page Initial Setup 34 Mise à jour du logiciel 40 Rétablissement des réglages par défaut du lecteur 41 À propos des formats audio numériques restitués 42 Tableau des codes de langues et Tableau des codes de pays et régions 43 Tableau des codes de langues 43 Tableau des codes de pays et régions 43 08 Informations supplémentaires Avis relatif à la licence du logiciel 44 Précautions d'emploi 49 Déplacement du lecteur 49 Emplacement du lecteur 49 Éteignez le lecteur lorsque vous ne l'utilisez pas . . . . 49 Condensation 49 Nettoyage du lecteur 49 Attention si lecteur est installé dans un meuble avec une porte en verre 49 Nettoyage de la lentille du capteur 49 Manipulation des disques 49 En cas de panne 51 Lecture 51 Contrôle 53 Réseau 53 Divers 54 Glossaire 55 Spécifications 57 5 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
5
F
r
Sommaire
01 Avant de commencer
Contenu de l’emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Mise en
p
lace des
p
iles dans la télécommande . . . . . 6
Mise à jou
r
du logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
À
pr
o
p
os du fonctionnement de ce lecteu
r
avec un
dis
p
ositif mobile (iPod, iPhone, iPad, etc.) . . . . . . . . . . . 6
Ty
p
es de disques/fichie
r
s lisibles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Disques lisibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Fichie
r
s lisibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Noms et fonctions des éléments . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Face avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Panneau a
rr
iè
r
e. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
02 Raccordements
Quand un câble HDMI est utilisé. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
À
pr
o
p
os de l’HDMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
À
pr
o
p
os du Cont
r
ôle
p
a
r
l’HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Racco
r
dement d’un téléviseu
r
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Racco
r
dement d’un
r
éce
p
teu
r
ou
am
p
lificateu
r
AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Racco
r
dement des câbles vidéo et audio . . . . . . . . . . . 17
Racco
r
dement d’un téléviseu
r
avec un câble
vidéo/audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Racco
r
dement d’un
r
éce
p
teu
r
ou am
p
lificateu
r
AV avec un câble audio numé
r
ique coaxial . . . . . . . . 17
Racco
r
dement d’un a
pp
a
r
eil au
p
o
r
t USB . . . . . . . . . . 17
À
pr
o
p
os des dis
p
ositifs USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Racco
r
dement du dis
p
ositif USB . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Racco
r
dement au
r
éseau
p
a
r
l’inte
r
face LAN. . . . . . . . 18
Connexion à un
r
éseau LAN sans fil . . . . . . . . . . . . . . 19
Racco
r
dement du co
r
don d’alimentation . . . . . . . . . . . 19
03 Pour commencer
Pa
r
amét
r
age à l’aide du menu Setu
p
Navigato
r
. . . . . . 20
04 Lecture
Lectu
r
e de disques ou de fichie
r
s . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Reche
r
che avant et a
rr
iè
r
e. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Lectu
r
e de cha
p
it
r
es, de
p
lages ou de fichie
r
s
p
a
r
ticulie
r
s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Saut de contenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Lectu
r
e au
r
alenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Lectu
r
e avant et a
rr
iè
r
e
p
as à
p
as . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Lectu
r
e
r
é
p
étée d’un
p
assage
pr
écis d’un tit
r
e
ou d’une
p
lage (Ré
p
étition A-B). . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Ré
p
étition de la lectu
r
e (Lectu
r
e
r
é
p
étée). . . . . . . . . . 22
Lectu
r
e dans l’o
r
d
r
e souhaité
(Lectu
r
e
pr
og
r
ammée) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Pose de signets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Lectu
r
e de
p
hotos en dia
p
o
r
ama. . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Changement de l’angle de
pr
ise de vues . . . . . . . . . . 23
Changement des sous-tit
r
es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Changement du son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Commutation de la zone de lectu
r
e CD/SACD. . . . . . 24
Affichage des info
r
mations du disque . . . . . . . . . . . . 24
Utilisation de BONUSVIEW ou BD-LIVE . . . . . . . . . . . 24
Fonctions de lectu
r
e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Utilisation du menu FUNCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Lectu
r
e à
p
a
r
ti
r
d’un tem
p
s
pr
écis
(Reche
r
che tem
p
o
r
elle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Lectu
r
e d’un tit
r
e, d’un cha
p
it
r
e, d’une
p
lage
ou d’un fichie
r
p
a
r
ticulie
r
(Reche
r
che) . . . . . . . . . . . . 26
Lectu
r
e d’une
p
lage
p
a
r
ticuliè
r
e de disques, de
tit
r
es ou d’un cha
p
it
r
e (
p
lage/fichie
r
) dans un
o
r
d
r
e aléatoi
r
e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Continuation de la lectu
r
e à
p
a
r
ti
r
de la
p
osition
s
p
écifiée (Pou
r
suite du visionnage) . . . . . . . . . . . . . . 27
05 Lecture avec Home Media Gallery
À
pr
o
p
os de Home Media Galle
r
y. . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
À
pr
o
p
os de la lectu
r
e en
r
éseau. . . . . . . . . . . . . . . . . 28
DLNA Sea
r
ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Lectu
r
e de disque/USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Lectu
r
e de fichie
r
s
p
hoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Lectu
r
e dans l’o
r
d
r
e souhaité (Playlist) . . . . . . . . . . . . . 30
Ajout de
p
lages ou de fichie
r
s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Lectu
r
e de la Playlist. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Su
ppr
ession de
p
lages ou fichie
r
s de la Playlist . . . . 31
06 Lecture de contenus web
Contenus web dis
p
onibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Lectu
r
e de contenus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
07 Réglages détaillés
Changement des
r
églages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Utilisation de la
p
age Initial Setu
p
. . . . . . . . . . . . . . . . 34
Mise à jou
r
du logiciel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Rétablissement des
r
églages
p
a
r
défaut du
lecteu
r
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
À
pr
o
p
os des fo
r
mats audio numé
r
iques
r
estitués . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Tableau des codes de langues et Tableau des codes
de
p
ays et
r
égions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Tableau des codes de langues. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Tableau des codes de
p
ays et
r
égions. . . . . . . . . . . . . 43
08 Informations supplémentaires
Avis
r
elatif à la licence du logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
P
r
écautions d’em
p
loi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Dé
p
lacement du lecteu
r
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Em
p
lacement du lecteu
r
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Éteignez le lecteu
r
lo
r
sque vous ne l’utilisez
p
as . . . . 49
Condensation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Nettoyage du lecteu
r
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Attention si lecteu
r
est installé dans un meuble
avec une
p
o
r
te en ve
rr
e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Nettoyage de la lentille du ca
p
teu
r
. . . . . . . . . . . . . . . 49
Mani
p
ulation des disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
En cas de
p
anne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Lectu
r
e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Cont
r
ôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Dive
r
s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Glossai
r
e. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
S
p
écifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57