Pioneer BDP-150 User Guide - Page 67

Raccordement des, câbles vidéo et audio, Raccordement d'un, appareil au port USB

Page 67 highlights

Raccordement des Raccordement d'un 02 câbles vidéo et audio récepteur ou amplificateur AV avec un câble audio Remarque numérique coaxial • Effectuez les réglages nécessaires dans le menu Setup Navigator selon le type de câble raccordé (page 20). Panneau arrière du lecteur Blanc • Pour que ce lecteur restitue les signaux vidéo, raccordez un câble vidéo (inutile lors d'une liaison par un câble HDMI). Rouge Raccordement d'un téléviseur avec un câble vidéo/audio Attention • Raccordez la sortie vidéo du lecteur directement à votre téléviseur. Ce lecteur intègre une technologie anticopie protégeant contre la copie analogique. C'est pourquoi l'image peut ne pas s'afficher correctement si le lecteur est raccordé à un téléviseur via un enregistreur de DVD ou un magnétoscope, ou bien lors de la lecture de gravures effectuées sur un enregistreur de DVD ou un magnétoscope. De même, l'image peut ne pas s'afficher correctement à cause du système anticopie lorsque le lecteur est raccordé à un téléviseur combiné à un magnétoscope. Pour le détail, contactez le fabricant du téléviseur. Câble audio numérique coaxial (en vente dans le commerce) À la prise d'entrée audio numérique coaxiale Récepteur ou amplificateur AV Câble vidéo/audio (inclus) Une liaison audio analogique à 2 voies est également possible. Aux prises d'entrée audio Sens du signal Remarque • Pour changer le signal vidéo depuis le récepteur ou l'amplificateur AV, reliez aussi les prises de sortie vidéo. Raccordement d'un appareil au port USB Panneau arrière du lecteur Blanc À propos des dispositifs USB Jaune Sens du signal Câble vidéo/ audio (inclus) Rouge Un récepteur ou un amplificateur AV peut aussi être raccordé. Reliez les signaux audio avec un câble audio numérique coaxiale ou un câble audio (2 voies) (dans la colonne de droite). Aux prises d'entrée vidéo/audio Les dispositifs USB suivants peuvent être raccordés au lecteur. • Disques à mémoire flash USB compatibles USB 2.0 (capacité de 1 Go ou plus, 2 Go ou plus recommandés) ou disque dur (capacité 2 To ou plus) • Format de fichier : FAT16, FAT32 ou NTFS Remarque • Les dispositifs formatés pour un autre système de fichiers ne pourront pas être utilisés. Elles pourront cependant être utilisées après avoir été formatées sur le lecteur. Téléviseur Remarque • Lorsque le lecteur est raccordé avec un câble vidéo, la résolution des signaux vidéo est de 480/576I ou 480/576P à la sortie. • Les dispositifs USB contenant plusieurs partitions risquent de ne pas être reconnus. • Certains dispositifs USB ne fonctionneront pas avec ce lecteur. • Le fonctionnement des dispositifs USB n'est pas garanti. • Selon le réglage de résolution du signal vidéo de sortie, l'image peut ne pas être apparaître. 17 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160

17
F
r
02
Raccordement des
câbles vidéo et audio
Remarque
Effectuez les
r
églages nécessai
r
es dans le menu
Setup Navigator
selon le ty
p
e de câble
r
acco
r
(
p
age 20).
• Pou
r
que ce lecteu
r
r
estitue les signaux vidéo,
r
acco
r
dez un câble vidéo (inutile lo
r
s d’une liaison
p
a
r
un câble HDMI).
Raccordement d’un téléviseur
avec un câble vidéo/audio
Attention
Raccordez la sortie vidéo du lecteur directement
à votre téléviseur.
Ce lecteu
r
intèg
r
e une technologie antico
p
ie
pr
otégeant cont
r
e la co
p
ie analogique. C’est
p
ou
r
quoi l’image
p
eut ne
p
as s’affiche
r
co
rr
ectement
si le lecteu
r
est
r
acco
r
dé à un téléviseu
r
via un
en
r
egist
r
eu
r
de DVD ou un magnétosco
p
e, ou bien
lo
r
s de la lectu
r
e de g
r
avu
r
es effectuées su
r
un
en
r
egist
r
eu
r
de DVD ou un magnétosco
p
e. De même,
l’image
p
eut ne
p
as s’affiche
r
co
rr
ectement à cause
du système antico
p
ie lo
r
sque le lecteu
r
est
r
acco
r
à un téléviseu
r
combiné à un magnétosco
p
e. Pou
r
le
détail, contactez le fab
r
icant du téléviseu
r
.
Remarque
• Lo
r
sque le lecteu
r
est
r
acco
r
dé avec un câble vidéo,
la
r
ésolution des signaux vidéo est de 480/576I ou
480/576P à la so
r
tie.
Selon le
r
églage de
r
ésolution du signal vidéo de
so
r
tie, l’image
p
eut ne
p
as êt
r
e a
pp
a
r
aît
r
e.
Raccordement d’un
récepteur ou amplificateur
AV avec un câble audio
numérique coaxial
Remarque
• Pou
r
change
r
le signal vidéo de
p
uis le
r
éce
p
teu
r
ou
l’am
p
lificateu
r
AV,
r
eliez aussi les
pr
ises de so
r
tie
vidéo.
Raccordement d’un
appareil au port USB
À propos des dispositifs USB
Les dis
p
ositifs USB suivants
p
euvent êt
r
e
r
acco
r
dés au
lecteu
r
.
Disques à mémoi
r
e flash USB com
p
atibles USB 2.0
(ca
p
acité de 1 Go ou
p
lus, 2 Go ou
p
lus
r
ecommandés) ou disque du
r
(ca
p
acité 2 To ou
p
lus)
• Fo
r
mat de fichie
r
: FAT16, FAT32 ou NTFS
Remarque
Les dis
p
ositifs fo
r
matés
p
ou
r
un aut
r
e système de
fichie
r
s ne
p
ou
rr
ont
p
as êt
r
e utilisés. Elles
p
ou
rr
ont
ce
p
endant êt
r
e utilisées a
pr
ès avoi
r
été fo
r
matées su
r
le lecteu
r
.
Les dis
p
ositifs USB contenant
p
lusieu
r
s
p
a
r
titions
r
isquent de ne
p
as êt
r
e
r
econnus.
• Ce
r
tains dis
p
ositifs USB ne fonctionne
r
ont
p
as avec
ce lecteu
r
.
Le fonctionnement des dis
p
ositifs USB n’est
p
as
ga
r
anti.
Téléviseu
r
Panneau a
rr
r
e du lecteu
r
Sens du
signal
Blanc
Rouge
Un
r
éce
p
teu
r
ou un am
p
lificateu
r
AV
p
eut aussi êt
r
e
r
acco
r
dé.
Reliez les signaux audio avec un
câble audio numé
r
ique coaxiale
ou un câble audio (2 voies) (
dans
la colonne de d
r
oite
).
Aux
pr
ises d’ent
r
ée vidéo/audio
Câble vidéo/
audio (inclus)
Jaune
Panneau a
rr
r
e du lecteu
r
Aux
pr
ises d’ent
r
ée audio
Réce
p
teu
r
ou
am
p
lificateu
r
AV
Sens du signal
Une liaison audio
analogique à 2 voies est
également
p
ossible.
À la
pr
ise d’ent
r
ée audio
numé
r
ique coaxiale
Câble audio numé
r
ique
coaxial (en vente dans
le comme
r
ce)
Blanc
Rouge
Câble vidéo/audio
(inclus)