Pioneer DEH-P940MP Owner's Manual - Page 102

Réglages sonores

Page 102 highlights

Réglages sonores Modes de fonctionnement L'appareil offre deux modes de fonctionnement: le mode réseau à 3 voies (NW), et le mode standard (STD). Vous pouvez commuter entre les modes à votre convenance. Initialement, le DSP est réglé en mode standard (STD). (Reportez-vous à "Commutation du mode de réglage du DSP", à la page 7.) • Le mode réseau à 3 voies (NW) vous permet de créer un multi-ampli à 3 voies, un système multi-haut-parleurs avec haut-parleurs séparés pour la reproduction des fréquences (bandes) aiguës, intermédiaires et graves, chacune entraînées par un ampli de puissance spécifique. Le mode réseau à 3 voies vous offre des fonctions de réseau et de différence de marche, deux fonctions qui sont essentielles pour un système multi-amplis et multi-haut-parleurs, pour permettre une commande précise des réglages de chaque bande de fréquence. • Le mode standard (STD) vous permet de créer un système à 4 haut-parleurs avec des haut-parleurs avant et arrière, ou un système à 6 haut-parleurs avec des haut-parleurs avant, arrière et des haut-parleurs d'extrêmes graves. Le mode standard fournit une commande du champ sonore offrant un moyen facile de recréer des champs sonores réalistes dans votre voiture. Précautions: • Si l'alimentation électrique de l'appareil est coupée, par exemple pendant le remplacement de la batterie, le microprocesseur de l'appareil revient à l'état initial. Dans ce cas, tous les réglages sonores que vous avez mémorisés sont annulés. Donc, quand vous avec terminé les réglages sonores, pensez bien à enregistrer les réglages à la page 62. • Vous ne pouvez pas utiliser la fonction d'auto-égalisation si vous sélectionnez le mode "NW". Repères de mode de fonctionnement Ce manuel utilise les repères suivants pour rendre la description plus claire. : Ce repère indique une fonction exclusive au mode NW ou une opération en mode NW. : Ce repère indique une fonction exclusive au mode STD ou une opération en mode STD. • Les fonctions et les opérations qui ne sont marquées d'aucun repère sont communes 37 aux deux modes NW et STD. Mode réseau à 3 voies En procédant dans l'ordre aux réglages suivants, vous pouvez créer sans trop de difficulté un champ sonore très réaliste. • Utilisation du sélecteur de position (POSI) • Réglage de l'équilibre (BAL) • Réglage de la différence de marche (T.AL) • Réglage du réseau (NW) • Rappel des courbes d'égalisation (EEQ) • Réglage des courbes d'égalisation (EQ1) • Réglage de l'égaliseur graphique à 13 bandes (EQ2) Mode standard Réglages sonores rapides Les fonctions suivantes vous permettent de régler rapidement les paramètres sonores en tenant compte des caractéristiques acoustiques de l'habitacle du véhicule. • Rappel des courbes d'égalisation (EEQ) • Utilisation du sélecteur de position (POSI) • Utilisation de la différence de marche (T.AL1) • Réglage des courbes d'égalisation (EQ1) Réglages sonores fins En procédant dans l'ordre aux réglages suivants, vous pouvez créer sans trop de difficulté un champ sonore très réaliste. • Utilisation du sélecteur de position (POSI) • Utilisation de la différence de marche (T.AL1) • Réglage de l'équilibre (F/B) • Réglage de la différence de marche (T.AL2) • Utilisation de la sortie pour haut-parleur d'ex- trêmes graves (SW1) • Réglage de la sortie pour le haut-parleur d'ex- trêmes graves (SW2) • Réglage du filtre passe-haut pour les haut- parleurs avant (HPF F) • Réglage du filtre passe-haut pour les haut- parleurs arrière (HPF R) • Création de la courbe d'égalisation automa- tique (A.EQ) • Rappel des courbes d'égalisation (EEQ) • Réglage des courbes d'égalisation (EQ1) • Réglage de l'égaliseur graphique à 13 bandes (EQ2)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

37
Réglages sonores
M
odes de fonctionnement
L’appareil offre deux modes de fonctionnement:
le mode réseau à 3 voies (NW), et le mode
standard (STD). Vous pouvez commuter entre
les modes à votre convenance. Initialement, le
DSP est réglé en mode standard (STD).
(Reportez-vous à “Commutation du mode de
réglage du DSP”, à la page 7.)
• Le mode réseau à 3 voies (NW) vous permet
de créer un multi-ampli à 3 voies, un système
multi-haut-parleurs avec haut-parleurs
séparés pour la reproduction des fréquences
(bandes) aiguës, intermédiaires et graves,
chacune entraînées par un ampli de puis-
sance spécifique. Le mode réseau à 3 voies
vous offre des fonctions de réseau et de dif-
férence de marche, deux fonctions qui sont
essentielles pour un système multi-amplis et
multi-haut-parleurs, pour permettre une com-
mande précise des réglages de chaque
bande de fréquence.
• Le mode standard (STD) vous permet de
créer un système à 4 haut-parleurs avec des
haut-parleurs avant et arrière, ou un système
à 6 haut-parleurs avec des haut-parleurs
avant, arrière et des haut-parleurs d’extrêmes
graves. Le mode standard fournit une com-
mande du champ sonore offrant un moyen
facile de recréer des champs sonores réal-
istes dans votre voiture.
Précautions:
Si l’alimentation électrique de l’appareil est coupée,
par exemple pendant le remplacement de la batterie,
le microprocesseur de l’appareil revient à l’état ini-
tial. Dans ce cas, tous les réglages sonores que
vous avez mémorisés sont annulés. Donc, quand
vous avec terminé les réglages sonores, pensez
bien à enregistrer les réglages à la page 62.
Vous ne pouvez pas utiliser la fonction d’auto-égali-
sation si vous sélectionnez le mode “NW”.
Repères de mode de fonctionnement
Ce manuel utilise les repères suivants pour ren-
dre la description plus claire.
: Ce repère indique une fonction exclu-
sive au mode NW ou une opération en
mode NW.
: Ce repère indique une fonction exclu-
sive au mode STD ou une opération en
mode STD.
• Les fonctions et les opérations qui ne sont
marquées d’aucun repère sont communes
aux deux modes NW et STD.
M
ode réseau à 3 voies
En procédant dans l’ordre aux réglages suiv-
ants, vous pouvez créer sans trop de difficulté
un champ sonore très réaliste.
• Utilisation du sélecteur de position (POSI)
• Réglage de l’équilibre (BAL)
• Réglage de la différence de marche (T.AL)
• Réglage du réseau (NW)
• Rappel des courbes d’égalisation (EEQ)
• Réglage des courbes d’égalisation (EQ1)
• Réglage de l’égaliseur graphique à 13 bandes
(EQ2)
M
ode standard
Réglages sonores rapides
Les fonctions suivantes vous permettent de
régler rapidement les paramètres sonores en
tenant compte des caractéristiques acoustiques
de l’habitacle du véhicule.
• Rappel des courbes d’égalisation (EEQ)
• Utilisation du sélecteur de position (POSI)
• Utilisation de la différence de marche (T.AL1)
• Réglage des courbes d’égalisation (EQ1)
Réglages sonores fins
En procédant dans l’ordre aux réglages suiv-
ants, vous pouvez créer sans trop de difficulté
un champ sonore très réaliste.
• Utilisation du sélecteur de position (POSI)
• Utilisation de la différence de marche (T.AL1)
• Réglage de l’équilibre (F/B)
• Réglage de la différence de marche (T.AL2)
• Utilisation de la sortie pour haut-parleur d’ex-
trêmes graves (SW1)
• Réglage de la sortie pour le haut-parleur d’ex-
trêmes graves (SW2)
• Réglage du filtre passe-haut pour les haut-
parleurs avant (HPF F)
• Réglage du filtre passe-haut pour les haut-
parleurs arrière (HPF R)
• Création de la courbe d’égalisation automa-
tique (A.EQ)
• Rappel des courbes d’égalisation (EEQ)
• Réglage des courbes d’égalisation (EQ1)
• Réglage de l’égaliseur graphique à 13 bandes
(EQ2)