Samsung SMX-F40LN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 102

conexión a un televisor Puede ver las imágenes de video y de fotos en una pantalla grande conectando la videocámara con memoria a un televisor. CONEXIÓN A UN TELEVISOR NORMAL (16:9/4:3) Para reproducir las grabaciones, el televisor debe ser compatible con NTSC. Recomendamos usar como fuente de alimentación para la videocámara con memoria el adaptador de alimentación de CA. Compruebe las tomas de entrada del TV y seleccione el método de conexión apropiado según el tipo de conector. Para más detalles, consulte el manual de usuario del televisor. Videocámara TV normal T ġVIEW CARD W Flujo de señales R AUDIO L Cable de Audio/Video VIDEO Utilice el cable de AV suministrado para conectar la videocámara con memoria a un televisor como se indica a continuación: 1. Conecte el cable de Audio/Vídeo que se facilita al TV. 2. Encienda el TV y coloque el selector de entrada del TV en la entrada a la que está conectada la videocámara. • Consulte el manual de instrucciones del TV para saber cómo seleccionar la entrada del TV. • Si sólo está disponible una entrada de audio monoaural en el equipo de TV, utilice el cable de audio con el terminal blanco (Audio L). Stereo Type Monaural Type • Al insertar/retirar los cables de conexión, no AUDIO VIDEO AUDIO VIDEO aplique una fuerza excesiva. R L • Se recomienda utilizar el adaptador de alimentación de CA como fuente de alimentación. • Antes de conectar, asegúrese de que el Rojo Blanco Amarillo Amarillo volumen del televisor esté bajo: si no lo hace, podrían producirse pitidos en los altavoces del Blanco televisor. • Conecte con cuidado los cables de entrada y salida a las conexiones correspondientes del dispositivo con el que se esté utilizando la videocámara con memoria. 93