Samsung SMX-F40LN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 120

Ajuste de la imagen durante la grabación

Page 120 highlights

Ajuste de la imagen durante la grabación 6tQWRPD ([SOLFDFLyQ6ROXFLyQ • 'H¿QD"Focus" (Enfoque) en ³$XWR´ $XWRP . ²página 57 • Las condiciones de grabación no son idóneas para el enfoque automático. El enfoque no se ajusta automáticamente. • Ajuste el enfoque manualmente. ²página 58 (OREMHWLYRWLHQHSROYRHQODVXSHU¿FLH/LPSLHHOREMHWLYR\FRPSUXHEHHO enfoque. • /DJUDEDFLyQVHKDUHDOL]DGRHQXQOXJDURVFXUR,OXPLQHHOOXJDUSDUD darle más claridad. La imagen aparece demasiado brillante o con alteraciones, o bien cambia de color. • (VWRVXFHGHDOJUDEDULPiJHQHVFRQOX]ÀXRUHVFHQWHOX]GHOiPSDUDGH sodio o luz de lámpara de mercurio. Cancele ³L6&(1(´ para minimizar este fenómeno. ²página 46 5HSURGXFFLyQHQODYLGHRFiPDUDFRQPHPRULD 6tQWRPD Si se utiliza el botón de • reproducción (Reproducir/ • Pausa) no se inicia la grabación. • La función de salto o • búsqueda no funciona correctamente. ([SOLFDFLyQ6ROXFLyQ Pulse el botón MODE para establecer el modo Reproducir vídeo. (VSRVLEOHTXHORVDUFKLYRVGHLPiJHQHVJUDEDGRVFRQRWURGLVSRVLWLYRQRVH reproduzcan en la videocámara con memoria. Compruebe la compatibilidad de la tarjeta de memoria. ²página 32 Si la temperatura del interior de la videocámara es demasiado alta, es posible que no funcione correctamente. Apague la videocámara, espere unos instantes y, a continuación, enciéndala de nuevo. La reproducción se interrumpe de forma • inesperada. No se puede oír el sonido al reproducir vídeo grabado • mediante la grabación a intervalos. Compruebe que el adaptador de CA o la batería estén correctamente conectados y estables. La grabación de intervalos no admite la entrada de sonido (grabación en silencio). ²página 64 /DVLPiJHQHVIRWRJUi¿FDV almacenadas en el soporte de almacenamiento no • aparecen con el tamaño real. (VSRVLEOHTXHODVLPiJHQHVIRWRJUi¿FDVJUDEDGDVHQRWURGLVSRVLWLYRQR aparezcan con el tamaño real. No se trata de ningún error. 5HSURGXFFLyQHQRWURVGLVSRVLWLYRV 79HWF 6tQWRPD ([SOLFDFLyQ6ROXFLyQ • Conecte la línea de audio del cable de A/V a la videocámara o al dispositivo No puede ver la imagen ni FRQHFWDGR 79JUDEDGRUDGH'9'HWF  &RORUURMRGHUHFKDFRORUEODQFR oír sonido en el dispositivo izquierda) conectado. • (OFDEOHGH$9QRVHKDFRQHFWDGRFRUUHFWDPHQWH$VHJ~UHVHGHTXHHOFDEOH AV esté conectado al terminal correcto. ²página 93 111

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

111
Ajuste de la imagen durante la grabación
El enfoque no se ajusta
automáticamente.
“Focus" (Enfoque)
en
.
página 57
Las condiciones de grabación no son idóneas para el enfoque automático.
Ajuste el enfoque manualmente.
página 58
enfoque.
darle más claridad.
La imagen aparece
demasiado brillante o
con alteraciones, o bien
cambia de color.
sodio o luz de lámpara de mercurio. Cancele
para minimizar
este fenómeno.
página 46
No puede ver la imagen ni
oír sonido en el dispositivo
conectado.
Conecte la línea de audio del cable de A/V a la videocámara o al dispositivo
izquierda)
AV esté conectado al terminal correcto.
página 93
Si se utiliza el botón de
reproducción (Reproducir/
Pausa) no se inicia la
grabación.
Pulse el botón
MODE
para establecer el modo Reproducir vídeo.
reproduzcan en la videocámara con memoria.
Compruebe la compatibilidad de la tarjeta de memoria.
página 32
La función de salto o
búsqueda no funciona
correctamente.
Si la temperatura del interior de la videocámara es demasiado alta, es posible que
no funcione correctamente.
Apague la videocámara, espere unos instantes y, a continuación, enciéndala
de nuevo.
La reproducción se
interrumpe de forma
inesperada.
Compruebe que el adaptador de CA o la batería estén correctamente
conectados y estables.
No se puede oír el sonido
al reproducir vídeo grabado
mediante la grabación a
intervalos.
La grabación de intervalos no admite la entrada de sonido (grabación en
silencio).
página 64
almacenadas en el soporte
de almacenamiento no
aparecen con el tamaño
real.
aparezcan con el tamaño real. No se trata de ningún error.