Samsung SMX-F40LN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 30

Recomendamos únicamente el uso de la batería original que está disponible en los distribuidores

Get Samsung SMX-F40LN PDF manuals and user guides View all Samsung SMX-F40LN manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 30 highlights

7LHPSRGHHMHFXFLyQGLVSRQLEOHSDUDODEDWHUtD 7LSRGHEDWHUtD ,$%3( Tiempo de carga Utilización del adaptador de alimentación de CA Utilización del cable USB Aprox. 180 min. Aprox. 380 min. 5HVROXFLyQGHYtGHR Modo Tiempo de grabación continua Tiempo de reproducción 796XSHU)LQH 796XSHU¿QD  () 720 x 480 (60i) 79)LQH 79)LQD  () 791RUPDO () 640 x 480 (30p) :HEFine :HE)LQD  ) :HE Normal () Aprox. 250 min. Aprox. 280 min. (Unidad: min.) • Tiempo de carga: tiempo aproximado (min.) necesario al cargar totalmente una batería completamente agotada. • Recomendamos el uso de un adaptador de alimentación de CA cuando utilice la función de grabación a intervalos. ,QIRUPDFLyQVREUHODVEDWHUtDV • La batería debe recargarse a una temperatura ambiental de entre 10°C (50°F) y 30°C (86°F). No obstante, cuando se expone a temperaturas frías (por debajo de 0°C (32°F)), su tiempo de uso se reduce y es posible que deje de funcionar. Si esto sucede, coloque la batería en el bolsillo o en otro sitio caliente protegido durante un tiempo y vuelva a colocarla. • No ponga la batería cerca de una fuente de calor (un fuego o un calefactor, por ejemplo). • No desmonte la batería ni la someta a manipulaciones, presiones ni al calor. • No permita que los terminales de la batería se cortocircuiten. Podrían producirse pérdidas, generar calor o causar un incendio. 0DQWHQLPLHQWRGHODEDWHUtD • El tiempo de grabación se ve afectado por las condiciones ambientales y la temperatura. • Recomendamos únicamente el uso de la batería original que está disponible en los distribuidores autorizados de SAMSUNG. Cuando se agote la vida útil de la batería, póngase en contacto con VXSURYHHGRUKDELWXDO3DUDGHVHFKDUODVEDWHUtDVJDVWDGDVpVWDVGHEHQWUDWDUVHFRPRUHVLGXRV químicos. • Asegúrese de que la batería esté completamente cargada antes de empezar a grabar. ‡ 3DUDDKRUUDUHQHUJtDGHODEDWHUtDPDQWHQJDODYLGHRFiPDUDDSDJDGDFXDQGRQRVHHVWpXVDQGR • Incluso con la unidad apagada, la batería se descargará si se deja conectada a la videocámara. Si no utiliza la videocámara durante un tiempo prolongado, guárdela con la batería quitada. • Cuando se descarga completamente, la batería daña las células internas. La batería puede ser más propensa a fugas cuando se deja totalmente descargada. Cargue la batería al menos una vez cada 6 meses para evitar la descarga completa de la batería. ,QIRUPDFLyQVREUHODGXUDFLyQGHODEDWHUtD • La capacidad de la batería disminuye con el tiempo y tras el uso reiterado. Si el tiempo de uso reducido entre FDUJDVHVFDGDYH]PiVVLJQL¿FDWLYRSUREDEOHPHQWHHVKRUDGHVXVWLWXLUODSRUXQDQXHYD 21 • La duración de cada batería depende de las condiciones de almacenamiento, funcionamiento y ambientales.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
21
Tiempo de carga
Utilización del adaptador de alimentación de CA
Aprox. 180 min.
Utilización del cable USB
Aprox. 380 min.
720 x 480 (60i)
640 x 480 (30p)
(
)
(
)
(
)
Fine
)
Normal
(
)
Modo
Tiempo de
grabación
continua
Aprox. 250 min.
Tiempo de
reproducción
Aprox. 280 min.
(Unidad: min.)
•
Tiempo de carga: tiempo aproximado (min.) necesario al cargar totalmente una batería completamente agotada.
•
Recomendamos el uso de un adaptador de alimentación de CA cuando utilice la función de grabación
a intervalos.
•
La batería debe recargarse a una temperatura ambiental de entre 10°C (50°F) y 30°C (86°F).
No obstante, cuando se expone a temperaturas frías (por debajo de 0°C (32°F)), su tiempo de uso se
reduce y es posible que deje de funcionar. Si esto sucede, coloque la batería en el bolsillo o en otro
sitio caliente protegido durante un tiempo y vuelva a colocarla.
•
No ponga la batería cerca de una fuente de calor (un fuego o un calefactor, por ejemplo).
•
No desmonte la batería ni la someta a manipulaciones, presiones ni al calor.
•
No permita que los terminales de la batería se cortocircuiten. Podrían producirse pérdidas, generar
calor o causar un incendio.
•
El tiempo de grabación se ve afectado por las condiciones ambientales y la temperatura.
•
Recomendamos únicamente el uso de la batería original que está disponible en los distribuidores
autorizados de SAMSUNG. Cuando se agote la vida útil de la batería, póngase en contacto con
químicos.
•
Asegúrese de que la batería esté completamente cargada antes de empezar a grabar.
•
Incluso con la unidad apagada, la batería se descargará si se deja conectada a la videocámara. Si no
utiliza la videocámara durante un tiempo prolongado, guárdela con la batería quitada.
•
Cuando se descarga completamente, la batería daña las células internas. La batería puede ser más
propensa a fugas cuando se deja totalmente descargada. Cargue la batería al menos una vez cada 6
meses para evitar la descarga completa de la batería.
•
La capacidad de la batería disminuye con el tiempo y tras el uso reiterado. Si el tiempo de uso reducido entre
•
La duración de cada batería depende de las condiciones de almacenamiento, funcionamiento y ambientales.