Samsung SMX-F40LN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 55

Control

Page 55 highlights

opciones de grabación iSCENE Esta videocámara ajusta automáticamente la velocidad y apertura del obturador de acuerdo con el VXMHWR\HOEULOORSDUDREWHQHUXQDJUDEDFLyQySWLPD7DPELpQSXHGHHVSHFL¿FDUXQRGHORVYDULRVPRGRV GHSHQGLHQGRGHODVFRQGLFLRQHVGHOREMHWRHOHQWRUQRGHJUDEDFLyQROD¿QDOLGDGGHOD¿OPDFLyQ £&20352%$&,Ï135(9,$ Seleccione el modo Grabar ( / ) pulsando el botón MODE. ¬página 24  Pulse el botón MENU p joystick de Control (e/f) p ³L6&(1(´. 2. Seleccione la opción de menú y de submenú que desee con el joystick de Control (c/d), y pulse el botón OK.  Pulse el botón MENU para salir del menú. STBY 0LQ@ iSCENE Auto Sports Portrait Exit 2SFLRQHVGHOVXEPHQ~ Opción Contenido Presentación en pantalla Balance automático entre el objeto y el fondo para una grabación óptima. La velocidad del ³$XWR´ $XWRPiWLFR obturador se ajusta automáticamente entre 1/50 y 1/250 de segundo, según la escena que se - esté grabando. ³6SRUWV´ 'HSRUWHV Al grabar rápidamente objetos en movimiento como en el golf o en el tenis. ³3RUWUDLW´ 5HWUDWR $OJUDEDUXQDLPDJHQ¿MDRVXMHWRVHQOLJHURPRYLPLHQWRFRPRXQDSHUVRQDRGHFRUDGR ³6SRWOLJKW´ Al grabar un sujeto en situaciones con ráfagas fuertes de luz. Por ejemplo, focos en escenarios de teatro ³%HDFK´ 3OD\D Al grabar escenas marítimas o de lagos, el azul del agua se graba con gran claridad. ³6QRZ´ 1LHYH  ³+LJK6SHHG´ $OWD YHORFLGDG Al grabar escenas nevadas de otros lugares en los que toda la pantalla aparece blanca, XWLOLFHHVWHPRGRSDUDHYLWDUFRORUHVKXQGLGRV\JUDEDULPiJHQHVFODUDV Este modo se emplea para grabar escenas en que el movimiento es de gran velocidad, por ejemplo, jugadores de golf o partidos de tenis. ³)RRG´ &RPLGD Grabación de objetos cercanos con alta saturación. ³:DWHUIDOO´ (Salto de agua) En situaciones de saltos de agua o fuentes. ‡ L6&(1(WDPELpQSXHGHGH¿QLUVHHQHOPHQ~GHDFFHVRGLUHFWR ¬página 26~27 STBY 0LQ@ SCENE Sports Recording people or objects in motion Exit Move Select 46

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

46
iSCENE
Esta videocámara ajusta automáticamente la velocidad y apertura del obturador de acuerdo con el
Seleccione el modo Grabar (
/
) pulsando el botón
MODE
.
página 24
Pulse el botón
MENU
joystick de
Control
(
/
)
.
2.
Seleccione la opción de menú y de submenú que desee
con el joystick de
Control
(
/
), y pulse el botón
OK
.
Pulse el botón
MENU
para salir del menú.
página 26~27
opciones de grabación
Opción
Contenido
Presentación en pantalla
Balance automático entre el objeto y el fondo para una grabación óptima. La velocidad del
obturador se ajusta automáticamente entre 1/50 y 1/250 de segundo, según la escena que se
esté grabando.
-
Al grabar rápidamente objetos en movimiento como en el golf o en el tenis.
Al grabar un sujeto en situaciones con ráfagas fuertes de luz. Por ejemplo, focos en escenarios
de teatro
Al grabar escenas marítimas o de lagos, el azul del agua se graba con gran claridad.
Al grabar escenas nevadas de otros lugares en los que toda la pantalla aparece blanca,
Este modo se emplea para grabar escenas en que el movimiento es de gran velocidad, por
ejemplo, jugadores de golf o partidos de tenis.
Grabación de objetos cercanos con alta saturación.
(Salto de agua)
En situaciones de saltos de agua o fuentes.
iSCENE
Portrait
Auto
Sports
Exit
STBY
Select
Move
Exit
STBY
Recording people or objects in
motion
.
Sports
SCENE