Samsung SMX-F40LN User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 114

Grabación, Reproducción

Get Samsung SMX-F40LN PDF manuals and user guides View all Samsung SMX-F40LN manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 114 highlights

Mensaje Not formatted. Format WKH&DUG" )RUPDWWKH Internal Memory?) (Sin formato. ¿Formatear tarjeta?(¿Formatear memoria?)) Low speed card. Please record a lower resolution. (Tarj. baj. vel.Grabe con una calidad inferior.) Icono - Indica que... (OIRUPDWRGHODUFKLYRQROR admite esta videocámara con memoria. La tarjeta de memoria no tiene FDSDFLGDGVX¿FLHQWHSDUD grabar. Acción • 1RVHDGPLWHHOIRUPDWRGHDUFKLYR &RPSUXHEHODFRPSDWLELOLGDGGHODUFKLYR • Formatee la tarjeta de memoria utilizando la opción de menú. • Grabe el vídeo con una resolución más baja. • Cambie la tarjeta de memoria por una más rápida. ²página 32 Grabación Mensaje Write Error (Error de escritura) 5HOHDVHWKH6PDUW$XWR 5HOHDVHWKH6PDUW$XWR Recovering Data... (Recuperando datos...) Icono - Indica que... 6HKDQSURGXFLGRDOJXQRV errores al grabar los datos en el soporte de almacenamiento. No puede utilizar manualmente algunas funciones cuando SMART AUTO está activada. (ODUFKLYRQRVHKDFUHDGR normalmente. Acción • Formatee el soporte de almacenamiento utilizando los menús tras realizar una copia de seguridad en el PC o en otro soporte de almacenamiento de los DUFKLYRVLPSRUWDQWHV • Libere la función SMART AUTO. • (VSHUHKDVWDTXH¿QDOLFHOD recuperación de datos. • Nunca apague la unidad ni expulse la tarjeta de memoria durante la grabación. Reproducción Mensaje Icono Indica que... Acción Read Error (Error de lectura) 6HKDQSURGXFLGR • Formatee el soporte de almacenamiento utilizando - algunos errores al leer los datos en el soporte de los menús tras realizar una copia de seguridad en el PC o en otro dispositivo de almacenamiento de almacenamiento. ORVDUFKLYRVLPSRUWDQWHV • Formatee el soporte de almacenamiento 7KH1XPEHURIYLGHR ¿OHVLVIXOO&DQQRWFRS\ YLGHRV 1žGHDUFKLYRV de vídeo lleno.No es posible grabar vídeo.) - El número de carpetas y GHDUFKLYRVKDDOFDQ]DGR el límite máximo y no es posible grabar. utilizando la opción de menú tras realizar una copia de seguridad en el PC o en otro GLVSRVLWLYRGHDOPDFHQDPLHQWRGHORVDUFKLYRV importantes. Ajuste ³)LOH1R´ 1žDUFKLYR to ³5HVHW´ 5HLQLF . 7KH1XPEHURISKRWR ¿OHVLVIXOO&DQQRW FRS\SKRWRV 1žGHDUFKLYRVGHIRWR completo. No se puede KDFHUIRWRV - 6HKDOOHJDGRDOD capacidad máxima para FDUSHWDV\DUFKLYRV\ no es posible capturar ninguna imagen. • Formatee el soporte de almacenamiento utilizando la opción de menú tras realizar una copia de seguridad en el PC o en otro GLVSRVLWLYRGHDOPDFHQDPLHQWRGHORVDUFKLYRV importantes. Ajuste ³)LOH1R´ 1žDUFKLYR to ³5HVHW´ 5HLQLF . 105

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
105
Mensaje
Icono
Indica que...
Acción
Not formatted. Format
Internal Memory?) (Sin
formato. ¿Formatear
tarjeta?(¿Formatear
memoria?))
-
admite esta videocámara con
memoria.
Formatee la tarjeta de memoria utilizando
la opción de menú.
•
•
Low speed card.
Please record a lower
resolution. (Tarj. baj.
vel.Grabe con una
calidad inferior.)
-
La tarjeta de memoria no tiene
grabar.
Grabe el vídeo con una resolución más
baja.
Cambie la tarjeta de memoria por una
más rápida.
página 32
•
•
Grabación
Mensaje
Icono
Indica que...
Acción
Write Error
(Error de escritura)
-
errores al grabar los datos en
el soporte de almacenamiento.
Formatee el soporte de almacenamiento
utilizando los menús tras realizar una
copia de seguridad en el PC o en otro
soporte de almacenamiento de los
•
-
No puede utilizar manualmente
algunas funciones cuando
SMART AUTO está activada.
Libere la función SMART AUTO.
•
Recovering Data…
(Recuperando datos…)
-
normalmente.
recuperación de datos.
Nunca apague la unidad ni expulse la
tarjeta de memoria durante la grabación.
•
•
Reproducción
Mensaje
Icono
Indica que...
Acción
Read Error
(Error de lectura)
-
algunos errores al leer
los datos en el soporte de
almacenamiento.
Formatee el soporte de almacenamiento utilizando
los menús tras realizar una copia de seguridad en
el PC o en otro dispositivo de almacenamiento de
•
de vídeo lleno.No es
posible grabar vídeo.)
-
El número de carpetas y
el límite máximo y no es
posible grabar.
Formatee el soporte de almacenamiento
utilizando la opción de menú tras realizar
una copia de seguridad en el PC o en otro
importantes. Ajuste
to
.
•
completo. No se puede
-
capacidad máxima para
no es posible capturar
ninguna imagen.
Formatee el soporte de almacenamiento
utilizando la opción de menú tras realizar
una copia de seguridad en el PC o en otro
importantes. Ajuste
to
.
•