TEAC LS-301 Owner's Manual (English, Français, Español, Deut - Page 18

De luidsprekers plaatsen, Luidsprekerkabels, De kabels aansluiten, Voorbereidingen voor installatie

Page 18 highlights

De luidsprekers plaatsen De luidsprekers aansluiten Voorbereidingen voor installatie oo Installeer niet op een plaats waar het heet wordt, waaronder plaatsen in direct zonlicht of in de buurt van verwarming. Dit kan schade veroorzaken. oo Installeer niet in een omgeving die vochtig wordt en ook niet in de buurt van een bevochtiger. Installeer ook niet in een omgeving waar wordt gerookt. Dit kan schade veroorzaken. oo Plaats geen obstakels tussen de luidsprekers en de luisterpositie. Obstakels kunnen het directe geluid blokkeren, wat de geluidskwaliteit negatief kan beïnvloeden. oo Er kunnen zich het best helemaal geen reflecterende of resonerende voorwerpen in de nabije omgeving bevinden. Glazen deuren resone­ ren bijvoorbeeld soms ook. Fixeer deze stevig om dit te voorkomen, of gebruik dikke gordijnen of vergelijkbare materialen om het geluid te absorberen. Daarnaast zijn parallelle wanden vaak de oorzaak van het ontstaan van staande golven. Plaats meubels daarom zodanig dat parallelle opper­ vlakken worden voorkomen en gebruik dikke gordijnen of vergelijk­bare materialen om het geluid te absorberen. Plaatsing luidspreker oo Voor stereo weergave moeten de linker en rechter luidspreker gewoonlijk zo worden geplaatst dat ze een gelijkzijdige of gelijkbenige driehoek vor­ men met de luisteraar als bovenste hoek. Luidsprekerkabels oo Gebruik de meegeleverde luidsprekerkabels of in de handel verkrijgbare kabels die voor luidsprekers zijn ontworpen. oo Wij adviseren om de luidsprekerkabels zo kort mogelijk te houden. oo Wij adviseren om de linker en rechter luidsprekerkabel even lang te maken. LET OP Vóór aansluiten Schakel de versterker altijd uit (OFF) alvorens de luidsprekers aan te slui­ ten. Na aansluiten Draai het geluidsvolume helemaal naar de minimum stand, alvorens de versterker in te schakelen, om onverwachte luide geluiden te vermijden. Controleer of de luidsprekeraansluitingen correct zijn aangesloten en of de kabels geen contact maken met andere aansluitingen. De kabels aansluiten Gestripte kabel met isolatie Steek de kern van de draad volledig door de opening in de aansluiting en draai de dop stevig vast. Vorkkabelschoenen Luisterpositie Kurkvoeten aan luidsprekers bevestigen (meegeleverd) Bij het installeren van deze luidsprekers kunt u eventueel de meegeleverde kurkvoeten aan de onderzijde van de luidsprekers bevestigen. oo Het bevestigen van de kurkvoeten kan de geluidskwaliteit beïnvloeden. Het gebruik van de voeten is optioneel. oo Het bevestigen van de kurkvoeten kan trillingen tegengaan die optreden als gevolg van ongelijkmatig contact tussen de luidspreker en het vloer­ oppervlak. Bananenpluggen Draai de dop vast Plaats de vorkkabelschoen om de aan­ sluiting en draai de dop stevig vast. oo Als vorkkabelschoenen worden gebruikt voor aansluiting van de luidsprekers, moeten deze mini­ maal een binnendiameter van 8 mm hebben. Sluit de luidsprekerkabel eerst op de bananenplug aan en steek de plug daarna in aansluiting. oo Lees aandachtig de instructies voor de bananenpluggen die u gebruikt. 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

18
De luidsprekers aansluiten
Luidsprekerkabels
o
Gebruik de meegeleverde luidsprekerkabels of in de handel verkrijgbare
kabels die voor luidsprekers zijn ontworpen°
o
Wij adviseren om de luidsprekerkabels zo kort mogelijk te houden°
o
Wij adviseren om de linker en rechter luidsprekerkabel even lang te
maken°
LET OP
Vóór aansluiten
Schakel de versterker altijd uit (OFF) alvorens de luidsprekers aan te slui-
ten°
Na aansluiten
Draai het geluidsvolume helemaal naar de minimum stand, alvorens de
versterker in te schakelen, om onverwachte luide geluiden te vermijden°
Controleer of de luidsprekeraansluitingen correct zijn aangesloten en of
de kabels geen contact maken met andere aansluitingen°
De kabels aansluiten
Gestripte kabel met isolatie
Steek de kern van de draad volledig
door de opening in de aansluiting en
draai de dop stevig vast°
Vorkkabelschoenen
Plaats de vorkkabelschoen om de aan-
sluiting en draai de dop stevig vast°
o
Als vorkkabelschoenen worden
gebruikt voor aansluiting van de
luidsprekers, moeten deze mini-
maal een binnendiameter van
8 mm hebben°
Bananenpluggen
Draai de dop vast
Sluit de luidsprekerkabel eerst op de
bananenplug aan en steek de plug
daarna in aansluiting°
o
Lees aandachtig de instructies
voor de bananenpluggen die u
gebruikt°
Voorbereidingen voor installatie
o
Installeer niet op een plaats waar het heet wordt, waaronder plaatsen in
direct zonlicht of in de buurt van verwarming° Dit kan schade veroorzaken°
o
Installeer niet in een omgeving die vochtig wordt en ook niet in de buurt
van een bevochtiger° Installeer ook niet in een omgeving waar wordt
gerookt°
Dit kan schade veroorzaken°
o
Plaats geen obstakels tussen de luidsprekers en de luisterpositie°
Obstakels kunnen het directe geluid blokkeren, wat de geluidskwaliteit
negatief kan beïnvloeden°
o
Er kunnen zich het best helemaal geen reflecterende of resonerende
voorwerpen in de nabije omgeving bevinden° Glazen deuren resone-
ren bijvoorbeeld soms ook° Fixeer deze stevig om dit te voorkomen, of
gebruik dikke gordijnen of vergelijkbare materialen om het geluid te
absorberen°
Daarnaast zijn parallelle wanden vaak de oorzaak van het ontstaan van
staande golven° Plaats meubels daarom zodanig dat parallelle opper-
vlakken worden voorkomen en gebruik dikke gordijnen of vergelijkbare
materialen om het geluid te absorberen°
Plaatsing luidspreker
o
Voor stereo weergave moeten de linker en rechter luidspreker gewoonlijk
zo worden geplaatst dat ze een gelijkzijdige of gelijkbenige driehoek vor-
men met de luisteraar als bovenste hoek°
Luisterpositie
Kurkvoeten aan luidsprekers bevestigen
(meegeleverd)
Bij het installeren van deze luidsprekers kunt u eventueel de meegeleverde
kurkvoeten aan de onderzijde van de luidsprekers bevestigen°
o
Het bevestigen van de kurkvoeten kan de geluidskwaliteit beïnvloeden°
Het gebruik van de voeten is optioneel°
o
Het bevestigen van de kurkvoeten kan trillingen tegengaan die optreden
als gevolg van ongelijkmatig contact tussen de luidspreker en het vloer-
oppervlak°
De luidsprekers plaatsen