Toshiba 32C100UM (SP) User Guide for 19C100UM 22C100UM 26C100UM 32C100UM - Page 35

Desplazándose por la imagen, TheaterWide, TheaterWide 2 y 3 únicamente, Utilización de la función de

Page 35 highlights

Capítulo 6: Utilización de las funciones del televisor Tamaño de imagen Original (para programas de señal 480i (HDMI), 480p (HDMI), 720p, 1080i y 1080p) Para configurar los parámetros de desplazamiento: 1無 Presione y abra el menú Imagen. 2無 Resalte Ajustes de cine y presione . • Si se recibiera un programa con señal 480i (HDMI), 480p (HDMI), 720p, 1080i o 1080p, el Modo nativo acomodará el video para que sea exhibida toda la imagen dentro de los bordes de la pantalla (es decir. sin sobreexploración). • Esto es especialmente útil para fuentes externas de HD tales como películas en DVD o DVHS o gráficos de PC. Nota: ••Este modo es admitido sólo para las entradas HDMI (1080p,1080i, 720p, 480p y 480i), ColorStream (1080i y 720p), y las entradas ANT/CABLE (digitales) (1080p,1080i y 720p). ••Según sean las señales de entrada, el borde de la imagen podría estar oculto, ser exhibido en negro, o ser ruidoso. Píxel por Píxel (sólo para fuentes VGA, SVGA, XGA, WXGA y SXGA) La imagen "Píxel por píxel" no es una exhibición a escala.Según sean los formatos de la señal de entrada, la imagen será exhibida con recuadros y/o barras en la parte superior e inferior. (Ejemplo: fuente de entrada VGA) ** Para visualizar las áreas ocultas (tales como los subtítulos o títulos), consulte "Cómo desplazarse por la imagen en formato TheaterWide®" . Desplazándose por la imagen TheaterWide® (TheaterWide 2 y 3 únicamente) Se puede configurar parámetros de desplazamiento separados para los modos TheaterWide 2 y TheaterWide 3 de cada entrada. 3無 En el campo Tamaño de imagen, seleccione ya sea TheaterWide 2 o TheaterWide 3 (no se puede desplazarse en ningún otro modo). 4無 Presione  para resaltar el campo Desplazamiento de imagen. 5無 Presione t o u para desplazarse por la imagen hacia arriba y hacia abajo según sea necesario. 6無 Para guardar los nuevos parámetros, resalte Terminar y presione . Para retornar a los valores predeterminados de fábrica, resalte Reiniciar y presione . Nota: Cuando se reciba una señal con definición 480i, la función de desplazamiento por la imagen podría tener un rango limitado de ajuste. Utilización de la función de relación de aspecto automática Cuando la función de relación de aspecto automático está configurada a Encendido, el televisor seleccionará automáticamente el tamaño de imagen cuando se reciba una de las siguientes fuentes de entrada: • Una señal digital 480i, 480p, 720p, 1080i de la entrada ANT/CABLE. • Una señal 480i de la entrada VÍDEO. • Una señal 480i de la entrada ColorStream HD. • Una señal 480i, 480p, 720p, 1080i, 1080p o VGA (60 Hz) de la entrada HDMI 1/2. Relación de aspecto de la fuente emisora de la señal Relación de aspecto automática (seleccionada automáticamente cuando Aspecto automático está encendido) Normal 4:3 Natural (con recuadros) Buzón 4:3 TheaterWide 2 Plena 16:9 Completo No definida (no hay datos de ID-1 ni datos de aspecto de HDMI) El tamaño de imagen vigente que usted configuró en "Selección del tamaño de la imagen" en la página 33. Nota: La función de relación de aspecto automática no es de aplicación para la entrada de PC. (continuación) 35 6@41 JOEC

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

Capítulo 6: Utilización de las funciones del televisor
35
Tamaño de imagen
Original
(para programas de señal 480i (HDMI), 480p
(HDMI), 720p, 1080i y 1080p)
Si se recibiera un programa con señal 480i (HDMI),
480p (HDMI), 720p, 1080i o 1080p, el Modo nativo
acomodará el video para que sea exhibida toda la
imagen dentro de los bordes de la pantalla (es decir.
sin sobreexploración).
Esto es especialmente útil para fuentes externas
de HD tales como películas en DVD o DVHS o
gráficos de PC.
Nota:
Este modo es admitido sólo para las entradas
HDMI (1080p,1080i, 720p, 480p y 480i),
ColorStream (1080i y 720p), y las entradas
ANT/CABLE (digitales) (1080p,1080i y 720p).
Según sean las señales de entrada, el borde
de la imagen podría estar oculto, ser exhibido
en negro, o ser ruidoso.
Píxel por Píxel
(sólo para fuentes VGA, SVGA, XGA, WXGA y
SXGA)
La imagen “Píxel por píxel” no es una exhibición a
escala.Según sean los formatos de la señal de entrada, la
imagen será exhibida con recuadros y/o barras en la parte
superior e inferior. (Ejemplo: fuente de
entrada VGA)
*
Para visualizar las áreas ocultas (tales como los
subtítulos o títulos), consulte “Cómo desplazarse
por la imagen en formato TheaterWide
®
” .
Desplazándose por la imagen
TheaterWide
®
(TheaterWide 2 y 3 únicamente)
Se puede configurar parámetros de desplazamiento
separados para los modos TheaterWide 2 y
TheaterWide 3 de cada entrada.
Para configurar los parámetros de
desplazamiento:
1無
Presione
y abra el menú
Imagen
.
2無
Resalte
Ajustes de cine
y presione
.
3無
En el campo
Tamaño de imagen
, seleccione ya
sea
TheaterWide 2
o
TheaterWide 3
(no se puede
desplazarse en ningún otro modo).
4無
Presione
q
para resaltar el campo
Desplazamiento
de imagen
.
5無
Presione
t
o
u
para desplazarse por la imagen
hacia arriba y hacia abajo según sea necesario.
6無
Para guardar los nuevos parámetros, resalte
Terminar
y presione
.
Para retornar a los valores predeterminados de
fábrica, resalte
Reiniciar
y presione
.
Nota:
Cuando se reciba una señal con definición
480i, la función de desplazamiento por la imagen
podría tener un rango limitado de ajuste.
Utilización de la función de
relación de aspecto automática
Cuando la función de relación de aspecto automático
está configurada a
Encendido
, el televisor seleccionará
automáticamente el tamaño de imagen cuando se
reciba una de las siguientes fuentes de entrada:
Una señal digital 480i, 480p, 720p, 1080i de la
entrada
ANT/CABLE
.
Una señal 480i de la entrada
VÍDEO
.
Una señal 480i de la entrada
ColorStream HD
.
Una señal 480i, 480p, 720p, 1080i, 1080p o VGA
(60 Hz) de la entrada
HDMI 1/2.
Relación de aspecto
de la fuente emisora
de la señal
Relación de aspecto
automática (seleccionada
automáticamente cuando
Aspecto automático está
encendido)
Normal 4:3
Natural (con recuadros)
Buzón 4:3
TheaterWide 2
Plena 16:9
Completo
No definida (no hay
datos de ID-1 ni datos
de aspecto de HDMI)
El tamaño de imagen vigente
que usted configuró en
“Selección del tamaño de la
imagen” en la página 33.
Nota:
La función de relación de aspecto automática
no es de aplicación para la entrada de PC.
(continuación)
19_22_26_32C100U_SP-A5-HDA51C1911I.indb
35
2010/2/10
下午 03:13:51