Toshiba 32C100UM (SP) User Guide for 19C100UM 22C100UM 26C100UM 32C100UM - Page 5

Elección de un lugar para su, televisor LCD

Page 5 highlights

dañar la superficie del panel. Evite el contacto con alcohol, diluyentes, benceno, limpiadores con solvente tanto ácidos como alcalinos, limpiadores abrasivos o paños químicos, que podrían dañar la superficie. Nunca rocíe compuestos volátiles, tales como insecticidas, sobre el gabinete. Este tipo de productos podría dañar o decolorar el gabinete. 36) ADVERTENCIA: ¡RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA! Nunca derrame líquidos o empuje objetos de ningún tipo hacia las ranuras del gabinete del televisor. 37)Mientras haya tormenta eléctrica, no toque los cables de conexión ni el aparato. 38)Para lograr una protección adicional de su televisor contra los rayos y los picos de voltaje, siempre desenchufe el cable de alimentación eléctrica y desconecte la antena del televisor si la va a dejar desatendida o sin utilizar durante períodos de tiempo prolongados. 39) SIEMPRE desenchufe el televisor para desconectarse por completo de la alimentación eléctrica. Cuando se apaga el televisor con el interruptor de encendido/apagado, no queda completamente desconectado del suministro eléctrico y sigue consumiendo una pequeña cantidad de corriente. 40 )Durante el uso normal, el televisor podría emitir ocasionales sonidos de chasquidos o crujidos. Esto es normal., especialmente cuando el equipo está siendo encendido o apagado. Si estos sonidos se hicieran frecuentes o continuos, desenchufe el cable de alimentación eléctrica y póngase en contacto con un Centro de Servicio Autorizado por Toshiba (CAST). 41) PELIGRO: ¡RIESGO DE GRAVES LESIONES FÍSICAS O LA MUERTE Nunca golpee la pantalla con un objeto filoso o pesado. 42) • La pantalla LCD de este producto puede resultar dañada por la radiación solar ultravioleta. Cuando seleccione un lugar para el televisor, evite ubicaciones en las cuales la pantalla puede estar expuesta a la luz solar directa, tales como frente a una ventana. • Nunca toque, presione ni coloque nada sobre la pantalla de LCD. Esas acciones dañarán la pantalla de LCD. Si necesitara limpiar la pantalla LCD, siga las instrucciones del inciso 35 de la página 4. Servicio 43) ADVERTENCIA: ¡RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA! Nunca trate de reparar el televisor usted mismo. La apertura y remoción de las cubiertas podría exponerlo a voltajes peligrosos u otros peligros. La no observación de esta ADVERTENCIA podría ocasionar la muerte o lesiones graves. Solicite todo el mantenimiento no especificado en este manual a un Centro de Servicio Autorizado por Toshiba (CAST). 44) Si se le efectúa un servicio a su televisor: • Solicite al técnico de mantenimiento que utilice sólo piezas de repuesto especificadas por el fabricante. • Una vez finalizado el servicio, solicite al técnico de mantenimiento que efectúe verificaciones de seguridad de rutina para determinar si el televisor se halla en condiciones de operación seguras. 45) La lámpara fluorescente de cátodo frío del panel LCD contiene una pequeña cantidad de mercurio. Cuando el televisor llega al final de su vida útil, deseche el televisor usado siguiendo el método aprobado en su región, o solicite a un técnico de mantenimiento calificado que lo deseche adecuadamente. Nota: La(s) lámpara(s) presentes dentro de este producto contienen mercurio. Su desecho podría estar reglamentado debido a consideraciones ambientales. Para obtener información sobre disposición o reciclado, póngase en contacto con las autoridades locales o la Electronics Industries Alliance (www.eiae.org). Elección de un lugar para su televisor LCD Para exhibir su televisor LCD sobre el pedestal Incluido: Observe las siguientes precauciones de seguridad: 1) Lea y siga las instrucciones de montaje del pedestal incluidas con el mismo. PRECAUCIÓN: Antes de proceder al armado del pedestal, ponga cuidadosamente el frente del panel LCD cara abajo sobre una superficie plana y acolchonada tal como una colcha o cobertor. Deje que la parte inferior del equipo sobresalga del borde de la superficie y arme el pedestal tal como se indica a continuación. Nota: Deberá tener siempre extremo cuidado cuando coloque el pedestal para evitar daños al panel LCD. 2) Coloque el televisor sobre una superficie robusta y nivelada que pueda soportar el peso del televisor. 3) Asegúrese de fijar el televisor a una pared, pilar, superficie u otra estructura inamovible. ( inciso 25, página 4). Para exhibir su televisor LCD utilizando un soporte de pared: Si decide montar su televisor LCD en una pared, (continuación) 5 6@41 JOEC

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

5
Nunca trate de reparar el televisor usted mismo.
La apertura y remoción de las cubiertas podría
exponerlo a voltajes peligrosos u otros peligros.
La no observación de esta ADVERTENCIA podría
ocasionar la muerte o lesiones graves. Solicite todo
el mantenimiento no especificado en este manual a
un Centro de Servicio Autorizado por Toshiba (CAST).
44) Si se le efectúa un servicio a su televisor:
Solicite al técnico de mantenimiento que utilice
sólo piezas de repuesto especificadas por el
fabricante.
Una vez finalizado el servicio, solicite al técnico
de mantenimiento que efectúe verificaciones
de seguridad de rutina para determinar si el
televisor se halla en condiciones de operación
seguras.
45) La lámpara fluorescente de cátodo frío del panel
LCD contiene una pequeña cantidad de mercurio.
Cuando el televisor llega al final de su vida útil,
deseche el televisor usado siguiendo el método
aprobado en su región, o solicite a un técnico
de mantenimiento calificado que lo deseche
adecuadamente.
Nota:
La(s) lámpara(s) presentes
dentro de este producto contienen
mercurio. Su desecho podría
estar reglamentado debido a
consideraciones ambientales. Para obtener
información sobre disposición o reciclado,
póngase en contacto con las autoridades locales o
la Electronics Industries Alliance (www.eiae.org).
Elección de un lugar para su
televisor LCD
Para exhibir su televisor LCD sobre el pedestal
Incluido:
Observe las siguientes precauciones de seguridad:
1) Lea y siga las instrucciones de montaje del
pedestal incluidas con el mismo.
PRECAUCIÓN:
Antes de proceder al armado del
pedestal, ponga cuidadosamente el frente del
panel LCD cara abajo sobre una superficie plana
y acolchonada tal como una colcha o cobertor.
Deje que la parte inferior del equipo sobresalga del
borde de la superficie y arme el pedestal tal como
se indica a continuación.
Nota:
Deberá tener siempre extremo cuidado
cuando coloque el pedestal para evitar
daños al panel LCD.
2) Coloque el televisor sobre una superficie robusta y
nivelada que pueda soportar el peso del televisor.
3)
Asegúrese de fijar el televisor a una pared, pilar,
superficie u otra estructura inamovible. (
inciso 25,
página 4).
Para exhibir su televisor LCD utilizando un
soporte de pared:
Si decide montar su televisor LCD en una pared,
dañar la superficie del panel. Evite el contacto con
alcohol, diluyentes, benceno, limpiadores con
solvente tanto ácidos como alcalinos, limpiadores
abrasivos o paños químicos, que podrían dañar la
superficie. Nunca rocíe compuestos volátiles, tales
como insecticidas, sobre el gabinete. Este tipo de
productos podría dañar o decolorar el gabinete.
36)
ADVERTENCIA:
¡RIESGO DE DESCARGA
ELÉCTRICA!
Nunca derrame líquidos o empuje objetos de
ningún tipo hacia las ranuras del gabinete del
televisor.
37)Mientras haya tormenta eléctrica, no toque los
cables de conexión ni el aparato.
38)Para lograr una protección adicional de su televisor
contra los rayos y los picos de voltaje, siempre
desenchufe el cable de alimentación eléctrica y
desconecte la antena del televisor si la va a dejar
desatendida o sin utilizar durante períodos de
tiempo
prolongados.
39) SIEMPRE desenchufe el televisor para
desconectarse por completo de la alimentación
eléctrica. Cuando se apaga el televisor con el
interruptor de encendido/apagado, no queda
completamente desconectado del suministro
eléctrico y sigue consumiendo una pequeña
cantidad de corriente.
40
)Durante el uso normal, el televisor podría emitir
ocasionales sonidos de chasquidos o crujidos.
Esto es normal., especialmente cuando el equipo
está siendo encendido o apagado. Si estos sonidos
se hicieran frecuentes o continuos, desenchufe
el cable de alimentación eléctrica y póngase en
contacto con un Centro de Servicio Autorizado por
Toshiba (CAST).
41)
PELIGRO: ¡RIESGO DE GRAVES
LESIONES FÍSICAS O LA MUERTE
Nunca golpee la pantalla
con un objeto filoso o
pesado.
42) •
La pantalla LCD de este producto puede resultar
dañada por la radiación solar ultravioleta.
Cuando seleccione un lugar para el televisor,
evite ubicaciones en las cuales la pantalla puede
estar expuesta a la luz solar directa, tales como
frente a una ventana.
Nunca toque, presione ni coloque nada sobre
la pantalla de LCD. Esas acciones dañarán la
pantalla de LCD. Si necesitara limpiar la pantalla
LCD, siga las instrucciones del inciso 35 de la
página 4.
Servicio
43)
ADVERTENCIA:
¡RIESGO DE DESCARGA
ELÉCTRICA!
(continuación)
19_22_26_32C100U_SP-A5-HDA51C1911I.indb
5
2010/2/10
下午 03:13:20