Toshiba 32C100UM (SP) User Guide for 19C100UM 22C100UM 26C100UM 32C100UM - Page 39

Capítulo 6: Utilización de las funciones del televisor 3無 Presione  o q para seleccionar Audio, y luego presione t o u para seleccionar el servicio deseado. 4無 Presione . Selección de emisiones estéreo/SAP La función sonido de TV multicanal (MTS) le permite dar salida a sonido estéreo de alta fidelidad. MTS puede también transmitir un segundo programa de audio (SAP) que contenga un segundo idioma, música u otra información de audio (cuando sea suministrada por las propias estaciones). Cuando el televisor recibe una emisión en estéreo o SAP, al presionar aparecerán en la pantalla las palabras "ESTÉREO" o "SAP". La función MTS sólo está disponible para señales análogas en la entrada ANT/CABLE. Para escuchar el sonido estéreo: 1無 Presione y abra el menú Sonido. 2無 Resalte Configuración de audio y presione . 3無 En el campo MTS, seleccione Estéreo. 4無 Para guardar los nuevos parámetros, resalte Terminar y presione . Para restablecer los parámetros a sus valores predeterminados de fábrica, resalte Reiniciar y presione . Nota: ••Se puede generalmente dejar el televisor en el modo Estéreo porque dará salida automáticamente al tipo de sonido que está siendo emitido (estéreo o monaural). ••Si el sonido estéreo fuera ruidoso, seleccione Mono para reducir el ruido. Para escuchar en un idioma alternativo una estación digital ATSC (si lo hubiera): Resalte el campo Idioma en el paso 3 anterior, y luego presione  o u para seleccionar el idioma que prefiera. Para escuchar un segundo programa de audio en una estación análogas (si lo hubiera): Seleccione SAP en el paso 3 anterior. Nota: ••Puede escucharse un segundo programa de audio (SAP) sólo en aquellas estaciones de TV que lo ofrecen. Por ejemplo, una estación podría emitir otro idioma como segundo programa de audio. Si tiene SAP activado, verá el programa en curso en la pantalla pero escuchará el otro idioma en lugar del audio normal del programa. ••Si tiene SAP activado y la estación que está viendo no está emitiendo un segundo programa de audio, se dará salida al audio normal de la estación. Sin embargo, ocasionalmente no hay sonido del todo en el modo SAP. Si sucediera eso, configure la función MTS al modo Estéreo. Ajuste de la calidad del audio Usted puede ajustar la calidad del audio mediante el ajuste de los graves, los agudos y el balance. Para ajustar la calidad del audio: 1無 Presione y abra el menú Sonido. 2無 Resalte Ajustes de audio y presione . 3無 Presione  o p para resaltar el elemento que desea ajustar (Graves, agudos, o Balance). 4無 Presione t o u para ajustar el nivel. ••t reduce los graves o los agudos o aumenta el balance del canal izquierdo (según sea el elemento seleccionado). ••u reduce los graves o los agudos o aumenta el balance del canal derecho (según sea el elemento seleccionado). 5無 Para guardar los nuevos parámetros, resalte Terminar y presione . Para restablecer los parámetros a sus valores predeterminados de fábrica, resalte Reiniciar y presione . Selección del formato óptico de salida de audio Se puede utilizar esta función para seleccionar el formato de audio de la salida óptica cuando usted conecta a un decodificador Dolby Digital u otro sistema de audio digital a la terminal de Salida óptica de audio del televisor (consulte "Conexión de un sistema de audio digital" en la página 18). Para seleccionar el formato óptico de salida de audio: 1無 Presione y abra el menú Sonido. 2無 Resalte Configuración de audio y presione . 3無 En el campo Formato de salida óptica, seleccione ya sea Dolby Digital o PCM, en función de su dispositivo. 4無 Para guardar los nuevos parámetros, resalte Terminar y presione . Para retornar a los valores predeterminados de fábrica, resalte Reiniciar y presione . (continuación) 39 6@41 JOEC