Uniden UM525 English Owners Manual - Page 102

Fonctionnement des services de la radio maritime

Page 102 highlights

Fonctionnement des services de la radio maritime FonAcvtieorntisnseemmeenntt!dCees tsreanrvsimceestteduer floanrcatidoinonmeraarsituimr lees canaux/fréquences dont l'usage est restreint aux États-Unis. L'assignation des canaux comprend des fréquences dont l'usage est réservé strictement à la garde côtière américaine, au Canada et dans les eaux internationales. L'utilisation de ces fréquences, sans une autorisation adéquate, est strictement défendue. Pour connaître les fréquences/canaux qui sont utilisées présentement aux États-Unis sans licence individuelle, veuillez communiquer avec le centre d'appels de la FCC, au 1-888-CALLFCC. Les individus qui nécessitent une licence, tels que les usagers commerciaux, doivent se procurer une demande de licence auprès du bureau local de la Commission fédérale des communications (FCC) ou d'Industrie Canada (IC) le plus près de chez eux. Renseignements de la FCC/Industrie Canada Homologation : Article 80 ou RSS-182/188 de la FCC Capacité de puissance : 1 watt (réglage bas) et 25 watts (réglage élevé) Émission : 16K0F3E, 16K0F2D Gamme des fréquences de transmission : 156,025 à 157,425 MHz Identificateur de la FCC : AMWUT601 Numéro d'homologation d'Industrie Canada : 513C-UT601D Cet appareil est conforme aux dispositions du Système mondial de détresse et de sécurité en mer (GMDSS) et avec l'article 80 des Règlements de la FCC, ainsi qu'avec l'article 15 des Réglements de la FCC. Le fonctionnement de cet appareil est assujetti à la condition qu'il ne causera pas d'interférences nuisibles. Tous les changements non autorisés apportés à cet appareil peuvent invalider sa conformité avec les Réglements de la FCC. Les changements et modifications doivent être approuvés par la corporation Uniden. Les changements apportés à cet appareil, s'ils ne sont pas approuvés par Uniden, risquent de retirer à son propriétaire son droit de l'utiliser. Les cordons de ce téléphone ou ses accessoires peuvent contenir du plomb, un produit chimique qui, selon les recherches effectuées par l'état de la Californie, peut causer des malformations congénitales ou autres problèmes du système reproducteur. Nettoyez bien vos mains après toute manipulation. Chez Uniden, nous mettons toutes nos ressources en oeuvre pour réduire le contenu en plomb des cordons enduits de PVC que contiennent nos produits et accessoires. Instructions pour l'installateur Pour raccorder une antenne externe optionnelle à la radio pour utiliser votre WHAMx4, vous aurez besoin d'une antenne de 2,4 GHz et de son support de fixation, ainsi qu'un câble doté de connecteurs de type "N". Gardez le fil d'antenne le plus court possible à l'entrée. Suivez les étapes ci-dessous pour raccorder une antenne externe optionnelle à la radio : 1. Utilisez un support de fixation pour installer l'antenne à la verticale, sur un mât. 2. Acheminez le câble depuis l'antenne jusqu'à la radio. 3. Fixez une extrémité du câble à la cosse de raccord de l'antenne, puis raccordez l'autre extrémité à la prise du connecteur de l'antenne externe, située à l'arrière de la radio. 102 Fonctionnement des services de la radio maritime

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157

Fonctionnement des services de la radio maritime
102
Fonctionnement des services de la radio maritime
Avertissement!
Ce transmetteur fonctionnera sur les canaux/fréquences dont l'usage est
restreint aux États-Unis.
L'assignation des canaux comprend des fréquences dont l'usage
est réservé strictement à la garde côtière américaine, au Canada et dans les eaux
internationales.
L'utilisation de ces fréquences, sans une autorisation adéquate, est
strictement défendue.
Pour connaître les fréquences/canaux qui sont utilisées
présentement aux États-Unis sans licence individuelle, veuillez communiquer avec le
centre d'appels de la FCC, au 1-888-CALLFCC.
Les individus qui nécessitent une licence, tels que les usagers commerciaux, doivent se
procurer une demande de licence auprès du bureau local de la Commission fédérale des com-
munications (FCC) ou d'Industrie Canada (IC) le plus près de chez eux.
Renseignements de la FCC/Industrie Canada
Homologation : Article 80 ou RSS-182/188 de la FCC
Capacité de puissance : 1 watt (réglage bas) et 25 watts (réglage élevé)
Émission : 16K0F3E, 16K0F2D
Gamme des fréquences de transmission : 156,025 à 157,425 MHz
Identificateur de la FCC : AMWUT601
Numéro d'homologation d'Industrie Canada : 513C-UT601D
Cet appareil est conforme aux dispositions du Système mondial de détresse et de sécurité en
mer (GMDSS) et avec l'article 80 des Règlements de la FCC, ainsi qu'avec l'article 15 des
Réglements de la FCC.
Le fonctionnement de cet appareil est assujetti à la condition qu'il ne
causera pas d'interférences nuisibles.
Tous les changements non autorisés apportés à cet appareil peuvent invalider sa conformité
avec les Réglements de la FCC.
Les changements et modifications doivent être approuvés
par la corporation Uniden.
Les changements apportés à cet appareil, s'ils ne sont pas
approuvés par Uniden, risquent de retirer à son propriétaire son droit de l'utiliser.
Les cordons de ce téléphone ou ses accessoires peuvent contenir du plomb, un produit
chimique qui, selon les recherches effectuées par l'état de la Californie, peut causer des
malformations congénitales ou autres problèmes du système reproducteur.
Nettoyez bien vos
mains après toute manipulation.
Chez Uniden, nous mettons toutes nos ressources en oeuvre
pour réduire le contenu en plomb des cordons enduits de PVC que contiennent nos produits et
accessoires.
Instructions pour l'installateur
Pour raccorder une antenne externe optionnelle à la radio pour utiliser votre WHAMx4, vous
aurez besoin d'une antenne de 2,4 GHz et de son support de fixation, ainsi qu'un câble doté
de connecteurs de type "N". Gardez le fil d'antenne le plus court possible à l'entrée.
Suivez les étapes ci-dessous pour raccorder une antenne externe optionnelle à la radio :
1.
Utilisez un support de fixation pour installer l'antenne à la verticale, sur un mât.
2.
Acheminez le câble depuis l'antenne jusqu'à la radio.
3.
Fixez une extrémité du câble à la cosse de raccord de l'antenne, puis raccordez l'autre
extrémité à la prise du connecteur de l'antenne externe, située à l'arrière de la radio.
Fonctionnement des services de la radio maritime