Uniden UM525 English Owners Manual - Page 130

Utiliser l'appel ASN de groupe, Utiliser l'appel ASN à tous les navires

Get Uniden UM525 PDF manuals and user guides View all Uniden UM525 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 130 highlights

Sinon, lorsque vous recevez un accusé de réception de la station que vous avez appelée et si la station est sans personnel de quart, la radio émet une tonalité et le nom de la station de réception ou l'ISMM de l'utilisateur, ainsi que les indications UNATTENDED (sans surveillance) et le numéro du canal, sont affichés à l'écran. Appuyez sur n'importe quelle touche pour couper la tonalité. 6. Si vous recevez un appel ASN provenant d'une autre radio, la radio émet une tonalité. a. Pour répondre à l'aide d'un accusé de réception individuel, tournez le bouton PUSH/ SELECT jusqu'à ce que l'option REPLY (réponse) soit mise en surbrillance, puis appuyez sur le bouton pour la confirmer. b. Si la radio est en mode d'attente, la radio envoie automatiquement un accusé de réception individuel. Selon les capacités de la radio qui appelle, le nom de station ou l'ISMM de votre radio, ainsi que son code de catégorie, l'indication INDIVIDUAL et le numéro du canal peuvent apparaître à l'affichage. Remarques: • La radio se règle automatiquement à la capacité de puissance élevée lorsqu'elle envoie en appel ASN. • Si un appel ASN comprend des renseignements relatifs au canal et si la fonction du commutateur automatique du canal est activée, la radio change automatiquement le canal. Utiliser l'appel ASN de groupe L'appel ASN individuel vous permet de transmettre des appels ASN à un groupe de stations possédant le même ISMM de groupe. Vous pouvez également recevoir des appels ASN en provenance d'autres stations. Remarque: Vous devez configurer un numéro ISMM de groupe avant de pouvoir utiliser l'appel ASN de groupe. Voir 'Configurer un numéro ISMM de groupe' pour plus de renseignements à ce sujet. 1. Tournez le bouton PUSH/SELECT afin de choisir l'option GROUP (groupe), puis appuyez sur le bouton pour la confirmer. 2. Pour envoyer un appel ASN de groupe, répétez les étapes 3 et 4 de la section 'Utiliser l'appel ASN individuel'. Si vous recevez un appel ASN de groupe en provenance d'une autre radio, votre radio émettra une tonalité. Utiliser l'appel ASN à tous les navires La fonction 'DSC ALL SHIPS' vous permet de transmettre des appels ASN à tous les navires. Vous pouvez également recevoir des appels ASN à tous les navires en provenance d'autres stations. Les appels ASN à tous les navires sont composés d'appels d'URGENCE et de SÉCURITÉ. 130 Utiliser les menus de la radio

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
Utiliser les menus de la radio
130
Sinon, lorsque vous recevez un accusé de réception de la station que vous avez appelée
et si la station est sans personnel de quart, la radio émet une tonalité et le nom de la sta-
tion de réception ou l'ISMM de l'utilisateur, ainsi que les indications UNATTENDED (sans
surveillance) et le numéro du canal, sont affichés à l'écran.
Appuyez sur n'importe quelle
touche pour couper la tonalité.
6.
Si vous recevez un appel ASN provenant d'une autre radio, la radio émet une tonalité.
a. Pour répondre à l'aide d'un accusé de réception individuel, tournez le bouton
PUSH/
SELECT
jusqu'à ce que l'option
REPLY
(réponse) soit mise en surbrillance, puis appuyez
sur le bouton pour la confirmer.
b. Si la radio est en mode d'attente, la radio envoie automatiquement un accusé de récep-
tion individuel.
Selon les capacités de la radio qui appelle, le nom de station ou l'ISMM de
votre radio, ainsi que son code de catégorie, l'indication
INDIVIDUAL
et le numéro du
canal peuvent apparaître à l'affichage.
Remarques:
•
La radio se règle automatiquement à la capacité de puissance élevée lorsqu'elle envoie en
appel ASN.
•
Si un appel ASN comprend des renseignements relatifs au canal et si la fonction du com-
mutateur automatique du canal est activée, la radio change automatiquement le canal.
Utiliser l'appel ASN de groupe
L'appel ASN individuel vous permet de transmettre des appels ASN à un groupe de stations
possédant le même ISMM de groupe.
Vous pouvez également recevoir des appels ASN en
provenance d'autres stations.
Remarque: Vous devez configurer un numéro ISMM de groupe avant de pouvoir utiliser l'appel
ASN de groupe.
Voir 'Configurer un numéro ISMM de groupe'
pour plus de renseignements à
ce sujet.
1.
Tournez le bouton
PUSH/SELECT
afin de choisir l'option
GROUP
(groupe), puis appuyez
sur le bouton pour la confirmer.
2.
Pour envoyer un appel ASN de groupe, répétez les étapes 3 et 4 de la section 'Utiliser
l'appel ASN individuel'.
Si vous recevez un appel ASN de groupe en provenance d'une autre radio, votre radio émettra
une tonalité.
Utiliser l'appel ASN à tous les navires
La fonction 'DSC ALL SHIPS' vous permet de transmettre des appels ASN à tous les navires.
Vous pouvez également recevoir des appels ASN à tous les navires en provenance d'autres
stations.
Les appels ASN à tous les navires sont composés d'appels d'URGENCE et de
SÉCURITÉ.