Uniden UM525 English Owners Manual - Page 126

Utiliser la surveillance triple, Utiliser le circuit brouilleur Scrambler

Get Uniden UM525 PDF manuals and user guides View all Uniden UM525 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 126 highlights

Utiliser la surveillance triple La surveillance triple effectue le balayage des canaux 9 et 16 toutes les deux secondes. Si la radio détecte une transmission sur le canal 9 ou 16 pendant qu'elle est réglée au mode de la surveillance triple, le voyant des canaux clignote. Tenez enfoncée la touche 16/9 TRI pendant environ deux secondes afin d'activer ou désactiver la surveillance triple. Si la surveillance triple est désactivée, l'indication TRI apparaît et la fonction est activée. Si la surveillance triple est en fonction, l'indication TRI disparaît et la fonction est désactivée. Remarques : • Si le canal 9 est occupé, la radio effectue tour à tour un balayage du canal 9 de la garde côtière/appel de détresse/interpellation et du canal 16 de la garde côtière/appel de détresse/interpellation. • Si vous activez la surveillance triple et le canal 16 est occupé, la radio reçoit le canal 16 de la garde côtière/appel de détresse/interpellation. • Si vous activez la surveillance triple pendant que la radio est réglée au mode de la garde côtière/appel de détresse/interpellation, la radio effectue le balayage du canal 16 principal de la garde côtière/appel de détresse/interpellation, le canal 9 secondaire de la garde côtière/appel de détresse/interpellation et le dernier canal maritime (canal 16 ou 9). • Si vous activez la surveillance triple pendant que la radio est réglée au mode WX, la radio effectue le balayage du canal 16 principal de la garde côtière/appel de détresse/interpellation, le canal 9 secondaire de la garde côtière/appel de détresse/interpellation et le canal météo WX. • La surveillance triple reprend si le signal du canal que vous avez syntonisé est perdu pendant trois secondes. • Si la radio effectue un balayage du canal 9 ou 16 de la garde côtière/appel de détresse/ interpellation, l'indication 'CH' change mais l'affichage de l'étiquette du canal ne change pas. Utiliser le circuit brouilleur Scrambler Le circuit brouilleur optionnel de la radio rend les transmissions vocales inintelligibles pour les autres radios qui ne possèdent pas ce type de circuit ou qui ne sont pas réglées sur le même code de brouillage. Il permet également de débrouiller les transmissions vocales brouillées entrantes, si la radio de transmission est réglée sur le même code de brouillage. Pour utiliser un brouilleur, vous devez installer un circuit brouilleur optionnel dans la radio et régler un code de brouillage (voir la section 'Régler un code de brouillage'). Remarque: Vous ne pouvez pas utiliser un microphone sans fil WHAM avec le circuit brouilleur. Maintenez enfoncée la touche HI/LO/SCRAMBLER pendant deux secondes afin de mettre le brouilleur en fonction. L'indication SCRM apparaît à l'affichage. Pour désactiver le brouilleur, tenez de nouveau enfoncée la touche HI/LO/SCRAMBLER pendant deux secondes. L'indication SCRM disparaît. 126 Fonctionnement de base

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
Fonctionnement de base
126
Utiliser la surveillance triple
La surveillance triple effectue le balayage des canaux 9 et 16 toutes les deux secondes.
Si la
radio détecte une transmission sur le canal 9 ou 16 pendant qu'elle est réglée au mode de la
surveillance triple, le voyant des canaux clignote.
Tenez enfoncée la touche
16/9 TRI
pendant environ deux secondes afin d'activer ou
désactiver la surveillance triple.
Si la surveillance triple est désactivée, l'indication
apparaît
et la fonction est activée.
Si la surveillance triple est en fonction, l'indication
disparaît et la
fonction est désactivée.
Remarques :
•
Si le canal 9 est occupé, la radio effectue tour à tour un balayage du canal 9 de la garde
côtière/appel de détresse/interpellation et du canal 16 de la garde côtière/appel de
détresse/interpellation.
•
Si vous activez la surveillance triple et le canal 16 est occupé, la radio reçoit le canal 16 de
la garde côtière/appel de détresse/interpellation.
•
Si vous activez la surveillance triple pendant que la radio est réglée au mode de la garde
côtière/appel de détresse/interpellation, la radio effectue le balayage du canal 16 principal
de la garde côtière/appel de détresse/interpellation, le canal 9 secondaire de la garde
côtière/appel de détresse/interpellation et le dernier canal maritime (canal 16 ou 9).
•
Si vous activez la surveillance triple pendant que la radio est réglée au mode WX, la radio
effectue le balayage du canal 16 principal de la garde côtière/appel de
détresse/interpellation, le canal 9 secondaire de la garde côtière/appel de
détresse/interpellation et le canal météo WX.
•
La surveillance triple reprend si le signal du canal que vous avez syntonisé est perdu
pendant trois secondes.
•
Si la radio effectue un balayage du canal 9 ou 16 de la garde côtière/appel de détresse/
interpellation, l'indication 'CH' change mais l'affichage de l'étiquette du canal ne change
pas.
Utiliser le circuit brouilleur Scrambler
Le circuit brouilleur optionnel de la radio rend les transmissions vocales inintelligibles pour les
autres radios qui ne possèdent pas ce type de circuit ou qui ne sont pas réglées sur le même
code de brouillage.
Il permet également de débrouiller les transmissions vocales brouillées
entrantes, si la radio de transmission est réglée sur le même code de brouillage.
Pour utiliser un brouilleur, vous devez installer un circuit brouilleur optionnel dans la radio et
régler un code de brouillage (voir la section 'Régler un code de brouillage').
Remarque: Vous ne pouvez pas utiliser un microphone sans fil WHAM avec le circuit
brouilleur.
Maintenez enfoncée la touche
HI/LO/SCRAMBLER
pendant deux secondes afin de mettre le
brouilleur en fonction.
L'indication
apparaît à l'affichage.
Pour désactiver le brouilleur,
tenez de nouveau enfoncée la touche
HI/LO/SCRAMBLER
pendant deux secondes.
L'indication
disparaît.
TRI
TRI
SCRM
SCRM