Uniden UM525 English Owners Manual - Page 74

El codificador, La función del tiempo meteorológico

Page 74 highlights

El codificador El codificador opcional de la radio hace que las transmisiones de voz sean inteligibles para otras radios sin codificador, o para las radios cuyos codificadores no están programados con el mismo código. Además, descodifica las transmisiones de voz entrantes codificadas, si el codificador de la radio que transmite está programado con el mismo código que el codificador de la radio que recibe. Si el codificador está activado, la radio podrá c omunicarse solamente con las radios cuyos codificadores estén programados con el mismo código. Usted debe instalar una tarjeta codificadora opcional en la radio y programarla con un código (consulte "Programación del código del codificador") para usar el codificador. Nota: Usted no puede usar un micrófono inalámbrico WHAM para usar el codificador. Mantenga presionado HI/LO/SCRAMBLER por 2 segundos para activar el codificador. SCRM aparecerá en la pantalla. Para apagar el codificador, mantenga presionado HI/LO/ SCRAMBLER por 2 segundos. SCRM desaparecerá. La función del tiempo meteorológico La FCC (Comisión Federal de Comunicaciones) ha alocado canales para el uso de la Administración Oceánica y Atmosférica Nacional (NOAA). Las agencias reguladoras en otros países también han alocado canales para el uso de sus autoridades de información meteorológica. NOAA y su autoridad de información meteorológica local emiten su pronóstico local y la información meteorológica regional en uno o más de esos canales. Para escuchar su pronóstico local y la información meteorológica regional, oprima WX/ ALERT. Su radio rastreará por la banda meteorológica y luego se detendrá en la primera frecuencia meteorológica activa, y WX aparecerá en la pantalla. Gire PUSH/SELECT para seleccionar otro canal meteorológico. Para terminar de escuchar la emisión meteorológica, oprima WX/ALERT otra vez. La radio volverá al último canal en el cual estuvo sintonizada antes de seleccionar el canal meteorológico. Alerta meteorológica Para programar que la radio lo alerte si recibe una alerta meteorológica, mantenga presionado WX/ALERT por 2 segundos. ALT aparecerá. Si la radio recibe una alerta meteorológica, esta sonará un tono y ALT parpadeará. Usted puede apagar el tono presionando cualquier botón. Para apagar la alerta meteorológica, mantenga presionado WX/ALERT por 2 segundos. ALT desaparecerá. Alerta SAME El Servicio Meteorológico Nacional precede cada alerta meteorológica con una señal SAME digitalmente codificada (Codificación de Mensaje del Área Especifica), y luego con un tono de 1050 Hz. La señal SAME incluye un código de área FIPS (Estándar Federal de Procesamiento de Información), y un código de evento que corresponde con el tipo de alerta que se está enviando. Usted puede configurar su radio para que opere en el modo de Operación básica 74

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157

Operación básica
74
El codificador
El codificador opcional de la radio hace que las transmisiones de voz sean inteligibles para
otras radios sin codificador, o para las radios cuyos codificadores no están programados con
el mismo código.
Además, descodifica las transmisiones de voz entrantes codificadas, si el
codificador de la radio que transmite está programado con el mismo código que el
codificador de la radio que recibe.
Si el codificador está activado, la radio podrá c
omunicarse solamente con las radios cuyos codificadores estén programados con el mismo
código.
Usted debe instalar una tarjeta codificadora opcional en la radio y programarla con un código
(consulte "Programación del código del codificador") para usar el codificador.
Nota: Usted no puede usar un micrófono inalámbrico WHAM para usar el codificador.
Mantenga presionado
HI/LO/SCRAMBLER
por 2 segundos para activar el codificador.
aparecerá en la pantalla.
Para apagar el codificador, mantenga presionado
HI/LO/
SCRAMBLER
por 2 segundos.
desaparecerá.
La función del tiempo meteorológico
La FCC (Comisión Federal de Comunicaciones) ha alocado canales para el uso de la
Administración Oceánica y Atmosférica Nacional (NOAA).
Las agencias reguladoras en
otros países también han alocado canales para el uso de sus autoridades de información
meteorológica.
NOAA y su autoridad de información meteorológica local emiten su
pronóstico local y la información meteorológica regional en uno o más de esos canales.
Para escuchar su pronóstico local y la información meteorológica regional, oprima
WX/
ALERT
.
Su radio rastreará por la banda meteorológica y luego se detendrá en la primera
frecuencia meteorológica activa, y
aparecerá en la pantalla.
Gire
PUSH/SELECT
para
seleccionar otro canal meteorológico.
Para terminar de escuchar la emisión meteorológica,
oprima
WX/ALERT
otra vez.
La radio volverá al último canal en el cual estuvo sintonizada
antes de seleccionar el canal meteorológico.
Alerta meteorológica
Para programar que la radio lo alerte si recibe una alerta meteorológica, mantenga
presionado
WX/ALERT
por 2 segundos.
aparecerá.
Si la radio recibe una alerta
meteorológica, esta sonará un tono y
parpadeará. Usted puede apagar el tono
presionando cualquier botón.
Para apagar la alerta meteorológica, mantenga presionado
WX/ALERT
por 2 segundos.
desaparecerá.
Alerta SAME
El Servicio Meteorológico Nacional precede cada alerta meteorológica con una señal SAME
digitalmente codificada (Codificación de Mensaje del Área Especifica), y luego con un tono
de 1050 Hz. La señal SAME incluye un código de área FIPS (Estándar Federal de
Procesamiento de Información), y un código de evento que corresponde con el tipo de alerta
que se está enviando.
Usted puede configurar su radio para que opere en el modo de
SCRM
SCRM
WX
ALT
ALT
ALT